[创作] Marriage(十九)

楼主: aden54 (Amber)   2014-11-29 23:11:48
文前说明:
1.本集为袁澍第一人称视角,不是程轶穿越了XD
2.本篇较多英文对话,故随文附上中文翻译,可开灯享用中文版
离开Hunter Valley后,
我先往内陆走,去视察了我们在New England和Orange的葡萄园,
两个葡萄园的修剪工作都做的完善,土壤的状况也很好,
如果气候不错,今年应该能是很好的年份。
接下来则搭飞机到了Coonawarra,除了视察葡萄园外,
最重要的当然还是要见一见爸爸。
爸爸和之前没什么变,身体还是很健康,亲力亲为地在他的酒庄里做着每一件事,
唯一不同的是,
妈妈走了十几年,他终于重新找到了另一个能陪他过日子的女人。
他一直说想把那个阿姨介绍给我,
可惜我前一阵子太忙,都没能来看他,这次总算能让他如愿,
而这次,我也想向他坦白一件,在一个多月前,我做梦也想不到的事。
虽然知道爸爸对东方女人情有独钟,
不过没想到他再找一个,还是找了台湾人。
他和妈妈结婚十几年,除了我,跟一大笔钱之外,
最大的收获应该就是他为了妈妈而学会了中文,
但即使他对妈妈再好,再爱妈妈,依然留不住妈妈的心,也留不住妈妈的人。
“Andrea,这是Chen,妳叫她陈阿姨就好”
爸爸一脸幸福的牵着阿姨的手,将阿姨介绍给我,
他的中文最近看来又因为陈阿姨而更流利了一点。
陈阿姨很符合爸爸喜欢的东方女人的样子,小巧玲珑,
虽然美貌和妈妈不能相比,但比妈妈多了许多温暖的气质。
妈妈刚走那阵子,
每天习惯晚上九点睡,早上五点起来的爸爸好几个晚上都没能入眠,
之后也都失眠的很严重,
最后他退出了那一个年份的工作,那时他甚至出现了一些忧郁症的症状,
再看看现在他脸上洋溢的幸福,我想一切伤痛,都会过去的吧。
整个下午我都和爸爸在葡萄园和酒庄里,
聊了很多酿酒上的心得,他也跟我分享了很多他这两年在Coonawarra的心得,
晚上回去陈阿姨则做了一桌饭等着我们。
让我不禁想起小时候,当我和妈妈假日来葡萄园找爸爸,
我也总喜欢跟着爸爸到处看,把自己弄得满身汗回家之后,
她总会皱着眉头拿毛巾给我擦汗,然后催促着我去洗澡,在我的印象中,
她永远是那么端庄而自持,精致而完美。
我摇了摇头,将脑中对她的印象赶走,投入跟爸爸和陈阿姨的聊天。
“How about Neal?”
“Neal最近还好吗?”
晚饭后,我和爸爸坐在客厅里,开了一瓶Burgundy的Premier Cru,
比起Bordeaux的雄壮,我一直更喜欢Burgundy的细腻,
这点我和爸爸倒是如出一辙,
原本我们还在聊Burgundy近几个年份的酒,结果他却突然问起了Neal。
“He is good, we met last weekend at Port Macquarie.”
“他很好,我们上个周末在Port Macquarie有见面。”
爸爸点点头,没再说什么,
我想既然讲到Neal,这应该是一个适合开口的时机了,
于是喝了一大口酒,接着道:
“Hey dad, if, if I am a lesbian,
I mean if I fall in love with a girl and I want to break up with Neal…
How do you think about it?”
“爸,如果...如果我是同性恋,我是说,如果我喜欢上了一个女孩
而且想和Neal分手,你...能接受吗?”
爸爸明显愣了愣,用手抚著下颚,眉头紧蹙而沉默地望着我。
不知道是因为酒精还是紧张,我的心跳跳的很快,
但真的开口承认了,似乎也没有想象中那么难。
我脑中不禁浮现那张有点孩子气的面容,
笑起来像一弯明月的双眼,脸颊上深深的酒窝,
听我说话时的认真神情,偶尔傻愣愣的反应,
或是明明很失落,想强装镇定却藏不住的黯淡神色,
明明想开口却欲言又止的压抑,
明明相识的时间很短,但她却总能触及被我深藏着,心里最柔软的一块。
我以为我能像当初对小远一样对程轶,
我以为赶走小远后,我再也不会碰到让我动心的女人,
却没想到会出现一个程轶。
对小远是因为太习惯,所以依恋,
但是对程轶,我却是无法抗拒,
无法抗拒她的靠近,更无法抗拒自己靠近她。
爸爸沉默了一阵子,才说道:
“Just follow your heart and be honest to yourself. That’s enough.”
“只要诚实的面对妳自己,跟随妳的心做决定,这样就够了”
我本来还做好了爸爸各种反对的心理准备,
毕竟妈妈当时的离去让他受伤很重,却没想到他这么轻易的就接受了,
有点讶异地道:“你能接受?”
爸爸听了我的话反倒是笑出了声:
“为什么不能?就是因为有妳妈妈的例子在前,
我才更希望,妳诚实的面对自己的感情,不要让自己不快乐,也不要耽误了别人。”
爸爸说完后,我还来不及再回应,他便将杯中的红酒饮尽,站起身道:
“Well it’s my bed time now.
Bring her here next time, she will be welcome.”
“好了,我该去睡了,下次记得带她来这里,随时欢迎她。”
我看着爸爸回房的背影,
突然觉得好像突然拿开了一颗长年压在心口的大石头,
有一种如释重负般的轻松,
开口坦白确实没有想象中那么难。
接下来在Coonawarra的几天,我和爸爸又去看了很多地,
爸爸现在的酒庄虽然产量小,但是每年营运的状况都不错,
所以他最近有购置扩张葡萄园的打算,
而挑选葡萄园的位置,则是葡萄栽培中最重要的一环,土壤,降水,山坡朝向,坡度,
各种因素都必须考虑进去。
在要离开的前一晚,我总觉得爸爸有话想跟我说,却一直欲言又止,
最后只说,要我不要这么恨妈妈了,她也有苦衷,
可是对于所谓的“苦衷”却又只字不提。
我虽然被弄得一头雾水,
但想到马上要去和Neal谈分手,心里也是一团乱,便没有在这件事上刨根究底。
“在干嘛?”收到程轶的讯息,我不自觉笑了笑,正想找她,她就发来了讯息。
‘刚在和爸爸聊天,妳呢?’我立刻拿起手机回讯息
“去找小远她们吃饭了,刚到家。妳什么时候回来?”
程轶也在第一时间回了讯息,
我猜,刚吃饱饭回到家的她,可能会靠在流理台边站着一边滑IPAD,一边回讯息,
她吃饱不会马上坐下,说这样会有小腹,
我没说什么,
但总暗暗在心里却觉得她如果有小肚子,应该会很好捏。
‘原本应该是周末要回去,不过要在墨尔本待几天,所以下星期二才回去。想我了?’
我想象著程轶收到讯息时的表情,
嘴角又忍不住上扬,
因为不想和妈妈一样,所以我希望和Neal坦白,和他结束了以后,再去回应程轶的感情。
其实我也不确定自己究竟是怎么喜欢上程轶的,
或许是在她认真听我讲话努力走进我的世界时,
也或许是她一次次用笑弯了的眉眼和我说话时,
又或许是在看到她全神贯注,行云流水地做甜点时,
但当我意识到的时候,我已经无法移开放在她身上的目光了。
“想妳帮我吃剩菜剩饭!都是妳太会吃,害我习惯做那么多了。”
我从没想过自己会像现在这样,
看着一个人的讯息,
想着她的表情,对着手机萤幕傻笑。
我又不自觉地想起,
面对每个人都是微笑,但却会因为苑阿姨的笑话而捧腹大笑的妈妈。
和Neal谈分手的过程,比我想象中的快而顺利,
分手是我提的,但也仍有些难受。
Neal是个很自我的人,
他觉得他这么优秀,我怎么可能爱上别的男人,
但当我说我爱上的是女人时,他愤怒却哑口无言。
在确定我心意已决后,他什么也没多说,
只是约了我隔天到他们银行把我们之前共同投资的基金和保险解约。
签完解约书后,他也只丢下一句:
“Leave me away.So disgusting”
“离我远一点,这一切都太恶心了”
我有些愣住,并没有和他恶言相向,
只是彻底了解到,在我和Neal这段四年多的感情里,
我们爱的都不是对方,而是自己,
需要的更不是真正的对方,
而是一个能满足自己要求的,
满分伴侣。
作者: innocent94 (叫我堂主!!)   2014-11-29 23:12:00
未看先推 XD
作者: Lawbean (专业红娘就是我)   2014-11-29 23:12:00
可恶!!!
作者: rekiitos (小发条)   2014-11-29 23:16:00
呜呜!好短阿!希望二更!
作者: ttfor (ttfor)   2014-11-29 23:17:00
先推!
作者: cowle0319 (李小胖)   2014-11-29 23:24:00
推~
作者: wendyyang   2014-11-29 23:24:00
作者: strand (小B)   2014-11-29 23:25:00
推!!!
作者: coc170923 (猫视吾)   2014-11-29 23:26:00
推~推~ 推~ 推~
楼主: aden54 (Amber)   2014-11-29 23:34:00
二更什么的...下一集还在脑海里呢,能日更就万幸了XDD
作者: whyiknowu (帮帮忙好吗)   2014-11-29 23:36:00
推推~
作者: ohyaha   2014-11-29 23:40:00
推推推~~
作者: acheilyc (卷毛小胖)   2014-11-29 23:41:00
推!好看!换个视角也不错,口吻也些许不同
作者: dust1000 (dust1000)   2014-11-29 23:42:00
作者: donfan123   2014-11-29 23:42:00
推~~
作者: joanwind   2014-11-29 23:52:00
谢谢a大辛苦日更~
作者: bc18 (拾捌)   2014-11-30 00:06:00
推!
作者: mioneko (岚)   2014-11-30 00:11:00
谢谢招待:)
作者: ssshturtle (小龟)   2014-11-30 00:11:00
等到了!!
作者: jpan   2014-11-30 00:50:00
Stay away from me, this is disgusting.
作者: LALAswallow   2014-11-30 01:49:00
A大是我绝不吝啬给推的写手,但是今天最后一段“很高兴台湾人做出了属于台湾人的决定”,想请问难不成以前都不是台湾人投的选票吗?
作者: QQfat ( )   2014-11-30 02:07:00
这话本身蛮中性的 何苦过度解读?作者人在国外 他没得投

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com