[闲聊] Kumari-puja:尼泊尔的女童崇拜

楼主: fumio2018 (nohohon)   2022-01-03 02:49:52
小弟之前水文发太多,今天决定认认真真发一篇。
【Kumari的传统】
Kumari是尼泊尔的Newar民族(生活在加德满都谷地的民族,人口占尼泊尔总人口的5%)所信仰并崇拜的真人女神,通常由3-12岁的女童担任。她们被视为印度教女神Taleju的化身,但她们是从信奉佛教的家庭中选出的。Taleju是尼泊尔王室的保护神,同时也是象征著“守护、力量和母性”的女神Durga的一种型态。Kumari这个词在尼泊尔语中本来是“处女”的意思。
关于这一传统的由来,有多种大同小异的说法。其中一种说法如下:在Malla王朝(约12-17世纪)的末代国王Yaksha Malla统治期间,Taleju女神常常在夜间来到王宫和国王一起下棋,并且警告国王说不能让别人知道。王后发现国王经常在夜间“会客”,就起了疑心,有一天尾随国王来到他的寝室,看到了Taleju女神。女神十分生气,对国王说,我要转世成为Shakya种姓的小女孩。如果想要我继续保佑你的国家,你就必须来找到我。这项传统就此发源,从17世纪一直延续至今。
Yansha Malla死后,加德满都谷地分裂为三个王国:加德满都(Kantipur),帕坦(Lalitpur)和巴克塔普尔(Bhadgaon)。一直到现在,这三个地方都有各有一位Kumari。这三位Kumari是所有Kumari中最有名的。至于尼泊尔总共有多少位Kumari,不同的资料上记载了不同的数目,但基本上都在10位左右。
↓影片:我目前找到的关于Kumari的最好的影片
https://www.youtube.com/watch?v=uT48XVJPeQ4
【加德满都的Kumari】
位于加德满都的Kumari又叫Royal Kumari,她是所有Kumari中最尊贵的,所遵循的规矩也是最严格的。目前在位的这位Royal Kumari的名字叫Trishna Shakya。她是2017年9月即位的,当时3岁。她即位的时候,尼泊尔王室已经倒台,国家政权被尼泊尔共产党(毛主义)掌控。
Royal Kumari居住在位于加德满都王宫广场的一栋叫做Kumari Ghar的建筑内,一般人(除非是因为疾病或女性生理方面的困难需要寻求她保佑的Newar族人,或者政府首脑)没有办法接近她,就连她的亲人也很少能够去探望她。她的生活完全由专门的神职人员照料,他们的子女是她仅有的玩伴。当Royal Kumari和同伴们玩耍时,她的身影有可能会在三楼的格子窗前短暂地闪现。在Kumari
Ghar的庭院里,每天都有许多信众和游客在等待着这一时刻的到来。他们相信Kumari的神力如此强大,以至于只要看到她一眼就能给自己带来好运。Kumari全身上下总是穿着红色和金色的华丽服饰,额头上画著“火眼”,因此很容易辨认。在Kumari Ghar的庭院里,给Kumari拍照是被严格禁止的。但Royal Kumari会出现在一年一度的Indra Jatra节日庆典上接受众人的膜拜,那是她唯一可以离开Kumari Ghar的场合,在那个时候可以给她拍照。
↓影片:Kumari Ghar(Kumari Ghar在2015年尼泊尔地震中遭受破坏,因此墙外有很多支撑物)
https://www.youtube.com/watch?v=p05Jf0d2JHI
↓影片:Trishna Shaky首次在Indra Jatra庆典上露面
https://www.youtube.com/watch?v=6I3PW1voBVo
【Kumari的选择标准和日常生活】
Kumari的选择标准很严格,关于这些我就抄维基百科了:3岁到7岁的处女,出身Shakya种姓(有的地方是Bajracharya种姓,我也不太懂这两个有什么区别),从未流血或生病,皮肤完好,不能有斑点胎记,牙齿整齐无缺少,身体符合32种优美的特征(如:颈项如海螺壳光滑,睫毛如母牛浓密,腿如小鹿健美,前胸像狮子,声音如鸭子响亮...)这样选出的女孩还需要接受各种试炼,其中一个试炼是:在房间的地板上放置著被砍下的水牛头(象征被女神杀死的妖魔)并且洒上牛血,把女孩关在里面一晚。只有表现得镇定安详的女孩才可以当Kumari。
不过,根据一位前Royal Kumari在《From goddess to mortal》一书中所写,这些选择标准在实际执行的时候并没有想像中那么严格。
Kumari一般在初潮到来时退位。有一些地方如Bungamati的Kumari是在第一颗乳牙脱落时退位。如果Kumari出现流血或重病的情况,也会被认为是Taleju女神离开了她的身体,因而必须退位。在2007年,当时的巴克塔普尔的Kumari,Sajani Shakya(10岁)参与了一部题为《Living Goddess》的纪录片的拍摄,并且造访美国来推介这部电影。一些神职人员认为出国旅行让她不再纯洁,但她最终并未因此退位。
Kumari在日常生活中需要遵循一些特殊的规则,比如:脚不能踩地,必须穿红色的服装,不能随便跟家人以外的人说话,不能和别人分享食物等等。然而,不同地方的Kumari对这些规则的遵守程度是不一样的。比如帕坦的Kumari的父母为她请了家庭教师,这说明她至少还是可以和家庭教师说话,而Bungamati的Kumari则可以像其他孩子一样正常上学。据说加德满都的Kumari一天24小时脚都不能踩地,甚至鞋子都不能穿,最多只能穿红色的裤袜,而有些地方的Kumari只是在庆典的时候象征性地被抱着或抬在轿子上移动。但无论如何,Kumari的父母、兄弟姐妹和玩伴都必须把她뜊礂@女神来崇拜,十分尊重她,并且尽可能地满足她的愿望。
↓影片:Bungamati的Kumari,Kripa Bajracharya(2018年起在位)
https://www.youtube.com/watch?v=dOkatC5IXgw
【帕坦的Kumari】
帕坦的Kumari在生活上不像加德满都的Kumari那样与世隔绝,因此去参拜她的人比较多。现在的这位名字叫Nihira Bajracharya,她是2018年5岁的时候开始在位的。
↓帕坦的Kumari(2019年拍摄)
https://i.imgur.com/8TATvo6.jpg
↓帕坦的Kumari(2021年拍摄)
https://i.imgur.com/2O3ivXO.jpg
↓帕坦的Kumari居所正门
https://i0.wp.com/lade.jp/wp-content/uploads/2017/10/IMG_9326.jpg
↓影片:帕坦的Kumari和前Kumari
https://www.youtube.com/watch?v=c9pez2VJobk
在参拜的时候,你需要为Kumari准备一样礼物。她收下后,你可以跪下来用额头碰她的脚,然后她会在你的眉心点一个红点。Kumari在祝福时的表现被看作是一种征兆。比如说,如果Kumari在祝福某人时大哭或者大笑,则此人会面临疾病或死亡。因此Kumari在祝福仪式上需要尽可能地保持平静。在一天当中无数次地重复这个祝福仪式并且始终保持平静,这对一个小孩子来说应该是不小的挑战。据一位前Kumari回忆说,她有一次突然接连大哭四天,人们都认为这是不祥之兆,结果第五天就发生了尼泊尔王室枪击事件。
【更多图】
↓巴克塔普尔的前Kumari,Junisha Shakya
https://i.imgur.com/gmXdLam.jpg
↓加德满都的前Kumari,Matina Shakya,12岁第一次上学(2017年)
https://i.imgur.com/ByoubXm.jpg
关于Kumari背后的争议,这边就略过了。各位如果要写评论的话,还希望能够对这项传统表现出足够的尊重。谢谢!
作者: Tiyara (------)   2022-01-03 09:47:00
长知识
作者: ttnkuo (帕格)   2022-01-03 10:08:00
真猛耶
作者: hedgehogs (刺猬)   2022-01-03 12:52:00
推个认真文,这就别删了吧
作者: chuegou (chuegou)   2022-01-07 12:37:00
3岁到7岁的处女

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com