[耍冷] 《周处除三害》在B站的英文翻译 MJdavid PTT批踢踢实业坊

[耍冷] 《周处除三害》在B站的英文翻译

楼主: MJdavid (我刚出社会) 2024-03-05 08:16:10

https://imgur.com/8xjiBzI

作者: herro760920 (小希) 2024-03-05 08:29:00

这是周处除以三害

作者: NeverEnd129 (空壳傀儡) 2024-03-05 09:24:00

反过来才是除

作者: dodu0819 (S) 2024-03-05 10:42:00

三害魕P处才对3bad 周处才对

作者: heacoun (玩具) 2024-03-05 10:52:00

祖厝除三害

作者: rtoday (rtoday) 2024-03-05 12:39:00

这翻译，chatgpt都无法解译吧

作者: iamoldtwo (目标：单手脚离地拉单杆) 2024-03-05 13:04:00

这中翻英给中国人才看得懂

作者: darkdust (飘尘) 2024-03-05 13:53:00

用-搞不好有机会

作者: nighthunt (johnyu164) 2024-03-05 13:58:00

试问周处除不净三害应该于多少？

作者: fcz973 (名蒸蛋柯南) 2024-03-05 14:09:00

周处bad

作者: Tsai07 (蔡小豪) 2024-03-05 14:37:00

有周处版的圆周率写法吗? 求解

作者: goodboy98 (JimmyQ) 2024-03-05 20:10:00

Wwwwwwwww

作者: namirei (哎呀奈米光) 2024-03-05 21:44:00

zhouchu ÷3π

作者: Royww 2024-03-05 22:25:00

这个英文翻译也太有才了吧XD

作者: ysya (good morning) 2024-03-05 22:50:00

笑死

作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ) 2024-03-05 23:19:00

可以

作者: CSFV (Classical Swine Fever) 2024-03-05 23:32:00

天才==

作者: JUDSON1231 (JIE) 2024-03-06 00:04:00

觉得很棒

作者: blackk (æ¾³é–€é¦–å®¶ç·šä¸Šè³å ´) 2024-03-06 01:00:00

那是弹幕吧

作者: symeng (阿咩咩) 2024-03-06 02:24:00

3÷周处害

作者: carllace (柚子) 2024-03-06 04:25:00

感觉是弹幕，YT一些短片也会故意配这种搞笑的翻译

作者: brian6212 (小猪小猪呜呜) 2024-03-06 09:35:00

有才

作者: T800 (魔鬼终结者) 2024-03-06 11:10:00

就倒扣人家影片还敢说什么作者转载的今天要是转录影片通通下架也就不会叫“B站”了

作者: rb510691 (彩虹兔) 2024-03-06 11:40:00

推一楼

作者: reich3 (月涌大江流) 2024-03-06 11:53:00

周处被三害分尸了

作者: ryo2030999 (LittleN) 2024-03-06 15:59:00

很B站

作者: jeffrey948 (小杰) 2024-03-06 16:35:00

推一二楼正解除跟除以不一样

作者: xjapan329 (SEVEN) 2024-03-06 17:45:00

笑死

作者: Alwayswithu (等待幸福) 2024-03-06 23:18:00

这个厉害

作者: kasumi999 (San) 2024-03-07 08:01:00

最近中国人很喜欢上这种搞笑中翻英字幕，大概是AI写的

作者: eetug (eetug) 2024-03-07 11:10:00

刘老师本体是英文啊，这是原始翻译，yt 上也有ai 出来前就是这种风格了

作者: Sharkeye (鲨眼) 2024-03-07 11:40:00

认真? 这是AI还是机翻呀WWW

作者: jytfelix (jytfelix) 2024-03-07 13:40:00

快笑死

作者: NingK (柠~) 2024-03-07 21:08:00

应该是狈总的翻译团队

作者: james306045 (edward) 2024-03-08 14:15:00

三害 / 周处

作者: noname912301 (noname912301) 2024-03-09 13:13:00

作者: yan2626 (Cyrus) 2024-03-10 23:17:00

翻译的很好我都听得懂有什么问题吗？

作者: leo1715s (HB) 2024-03-11 13:44:00

荷包Damn! m3

作者: k6114520 (mingo) 2024-03-14 03:28:00

笑死

继续阅读

[耍冷] 圣歌《新造的人》MJdavid [耍冷] 小明在市场里勤奋地卖著芹菜汁FlynnZhang 问笑话:狗吃剩的也要我吃吗grope Re: [耍冷] 如何救出电车难题全部的人Mimmature [地狱] 印度人的嘴？love9115566 [趣图] 有趣分享集3-4g8956956 [耍冷] 减肥运动penguin503 [耍冷] 推特上在夯什么 Part.1441Funghikun [趣图] 日本推特翻译 ep.288ss3533294 Fw: [闲聊] 小岛秀夫最近看了两部电影NoPTT