[趣图] 日本推特翻译 试营运ep.2

楼主: ss3533294 (大社李商隐)   2022-10-25 16:27:35
大家安安
根据上回大家的建议,有对于字体、格式等等做了一些修改~
另外部分读者希望可以加入按赞数、转推数、留言数,但目前试了好几个撷取推特专用的
Chrome扩充功能(例:Pikaso、TweetPik、Twitter Screenshots),尚未找到能够兼具方便
性、画质、保留转推数及自动撷取复数照片功能的软件/小工具,如果大家有其他推荐的
截图方法,请告诉我 m(_ _)m
最后,我还是没能决定要取什么暱称,希望试营运ep.3前可决定好XD
网志好读版 请查收→https://mrkoiwai.blogspot.com/2022/10/ep2.html
作者: yangmax (思い出は亿千万 )   2022-10-25 17:10:00
作者: katoributa (蚊香猪)   2022-10-25 17:17:00
推一个
作者: Hybridchaos (Hybridchaos)   2022-10-25 17:20:00
作者: ugg (好辛苦)   2022-10-25 17:24:00
作者: gogokidd (小宝贝)   2022-10-25 17:44:00
推新人
作者: Mochi223 (麻糬会咬人)   2022-10-25 17:50:00
喜欢这类翻译给推
作者: gink (乐)   2022-10-25 18:09:00
作者: yuhurefu (锻えてる!)   2022-10-25 18:11:00
柴犬跟猫猫都很可爱~
作者: namirei (哎呀奈米光)   2022-10-25 19:37:00
作者: a5steak   2022-10-25 20:30:00
支持推
作者: nacheong17   2022-10-25 20:31:00
柴犬好可爱哦
作者: cj6u40 (阿克)   2022-10-25 20:33:00
推推
作者: yannicklatte (Brandy)   2022-10-25 20:38:00
作者: FanHalen   2022-10-25 20:44:00
作者: elvrael (草食系毒男)   2022-10-25 20:53:00
作者: Cycarchitect (爆肝人士)   2022-10-25 21:13:00
推,可以请问字体是什么吗
作者: cash1019 (不去拥有就不会有思念)   2022-10-25 21:24:00
作者: jessieL (杰希)   2022-10-25 21:30:00
猫咪动图赞赞
作者: youre (天冷 心也冷)   2022-10-25 21:35:00
作者: nfsmw59 (无言了)   2022-10-25 21:37:00
我都在想说会不会有肚子被揍一拳的感觉耶这个翻译
作者: kilhi (精灵)   2022-10-25 22:12:00
作者: elpsycongry   2022-10-25 22:36:00
作者: gipo776 (几不)   2022-10-25 22:44:00
作者: SeeWinnie   2022-10-25 22:45:00
作者: Kenalex (火焰召唤师)   2022-10-25 23:11:00
推 祝你取到一个喜欢的名字XD
作者: shaxishagym (新竹休杰克曼)   2022-10-25 23:26:00
作者: Qorqios (诗人Q)   2022-10-25 23:29:00
!!!!!!!!!!!!!
作者: WL855470 (C8H10)   2022-10-25 23:40:00
还不错
作者: kantoku (监督)   2022-10-25 23:41:00
推霞骛文楷 这个字型真的好看
作者: grace00912 (绿霬)   2022-10-25 23:41:00
作者: kcryo0103 (花生)   2022-10-26 00:30:00
新人支持推
作者: uohZemllac (甘草精华雄没醉)   2022-10-26 00:32:00
作者: MAZUBB (玛兹逼逼)   2022-10-26 00:34:00
作者: chpen (元)   2022-10-26 01:02:00
先推再看
作者: j52122002 (本非池中物)   2022-10-26 01:11:00
作者: catwithptt (就叫小白吧)   2022-10-26 01:55:00
推 其实觉得试营运的字体蛮好看的哈哈
作者: Eighter (8)   2022-10-26 03:20:00
迪士尼的吸菸区真的超可怕,之前疫情前去时,烟浓到看不到对面墙壁
作者: aa9510883 (阿狄男)   2022-10-26 03:31:00
作者: IMGC (老芋头)   2022-10-26 03:40:00
作者: richespapaya (富贵木瓜)   2022-10-26 04:59:00
有一些跟其他译者重复了,建议可以先看哪些推文曾经被翻译过,加油推用心!
作者: cconi716 (cconi)   2022-10-26 05:10:00
暱称就叫推特试营运如何?加油~
作者: hotpeach (烫水蜜桃)   2022-10-26 07:25:00
作者: plyle (最近好吗)   2022-10-26 08:21:00
作者: castleoac (LL)   2022-10-26 08:47:00
作者: awaytodie   2022-10-26 08:50:00
猫猫可爱
作者: mrme945   2022-10-26 09:13:00
干脆就叫试营运算了XDD这个字体真好看,目前推文撷取的画质很高看了很舒服,希望之后就算换工具也能维持
作者: lskd (呼~哈~)   2022-10-26 09:52:00
有用心翻译就给推,辛苦了
作者: iPhoneX (iPhoneX)   2022-10-26 10:34:00
浏览器内建范围截图 https://i.imgur.com/HcFYGNv.pngF12 打开开发人员工具 到元素的分页点亮有箭头的那个按钮鼠标移到你要的推文上 到他亮起来 (大约在靠推文边边)右边的程式码也会亮起来 对亮起来的程式码按右键就可以对这个范围截图可以自己调整视窗大小让推文变成你要的大小或是用这个 https://i.imgur.com/YjwJxO6.png可以直接变成某种装置的尺寸 (也能自订尺寸)这样就可以避免每次截图大小不一致
作者: as41535 (Luna)   2022-10-26 11:29:00
作者: stepliu (小笔)   2022-10-26 11:38:00
好好笑,除了狗饲料以外的食物也太黑推!
作者: PoteeTien (PoteeTien)   2022-10-26 12:13:00
作者: sandiato (當局者迷迷迷)   2022-10-26 12:19:00
作者: wadsl0123 (土豆酱)   2022-10-26 14:02:00
推推~
作者: yangzy9267   2022-10-26 14:09:00
作者: jaguars33 (要改变的太多了 就变天吧)   2022-10-26 14:51:00
可以喔
作者: whitelady (Ladurée)   2022-10-26 15:01:00
日本离婚率很高?XDDDD 笑死
作者: ants8069 ((<ゝω・)~呐呐)   2022-10-26 15:20:00
为什么看不到惹
楼主: ss3533294 (大社李商隐)   2022-10-26 15:40:00
歹势歹势 我刚好在改一些设定https://reurl.cc/qZzLv0新的连结在此~~
作者: lajji (喇机)   2022-10-26 16:53:00
推 是因为做翻译所以网址是小岩井先生吗XD
作者: Doubleoug   2022-10-26 17:47:00
作者: vul81320 (vul81320)   2022-10-26 18:00:00
名字不错
作者: whhw (人有羞耻马无所谓)   2022-10-26 20:27:00
作者: Veronica0802 (波波妞)   2022-10-26 20:58:00
字体不错
作者: sank (SANKK)   2022-10-26 21:56:00
作者: mstar (Wayne Su)   2022-10-27 09:54:00
肚子被揍一拳的梗 #1Mu3pIgY (joke)
作者: hill0708 (邱君)   2022-10-27 12:11:00
:)
作者: alice0514 (莱茵)   2022-10-27 14:06:00
真是太棒了感谢翻译
作者: shi21 (人参啊~)   2022-10-27 17:37:00
作者: yellowd54321 (YellowD)   2022-10-27 21:08:00
作者: ilikeeat (我 爱 吃)   2022-10-28 15:00:00
推推
作者: weichung11 (队长)   2022-10-28 18:06:00
作者: SMeng (小孟)   2022-10-29 14:26:00
作者: asparagus (芦笋伯)   2022-10-29 15:09:00
作者: rbzzin18 (阿好烫莲藕)   2022-10-30 02:39:00
最后两个好好笑

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com