在香港，很多地名及人名都会直接用港语发音去翻译
比如说，弥敦道 (Nathan Road)，或是早期成龙电影里很常出现的 “沙展 (sergeant)”
如果台湾也这样做呢...？
007 主角的威能，就只剩
“这不是。香茶”
(~￣▽￣)~[]