Fw: [问卦] 魔戒三如果是今年上映 NDSLite PTT批踢踢实业坊

Fw: [问卦] 魔戒三如果是今年上映

楼主: NDSLite (Matrix in 卧虎藏龙) 2021-05-22 14:48:09

※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1WgAMd3B ]
作者: Xenogeous (非洲大陆) 看板: Gossiping
标题: [问卦] 魔戒三如果是今年上映
时间: Sat May 22 14:33:09 2021
大家好，多摩
史诗大作，魔戒，每一部都有一个意义深远的副标题
第三部的副标是 THE RETURN OF THE KING
如果是今年上映的叫，中文会不会翻译成
魔戒三 ~ 叫朕回归？
你说好不好 ?
嘻嘻 :)

作者: Njord (Njord) 2020-05-22 14:33:00

可以喔

作者: serding (累紧地们) 2020-05-22 14:33:00

你想了多久

作者: gamania0258 (肥宅azzzzzzzz) 2020-05-22 14:33:00

给过

作者: sakyro (to be) 2020-05-22 14:33:00

嘴角有动

作者: gryffandor ( ) 2020-05-22 14:34:00

不错唷

作者: phenom1 ((〞▽〝*)/) 2020-05-22 14:34:00

强喔!XD

作者: mikeneko (三毛猫) 2020-05-22 14:34:00

魔戒重新上映的票房要新计，还是要校正回归到旧票房

作者: lovesinker (爱情伸卡球) 2020-05-22 14:34:00

笑死

作者: oneIneed (爵卿) 2020-05-22 14:35:00

有梗

作者: sususuperI 2020-05-22 14:35:00

笑死

作者: promise753 (hahamayday) 2020-05-22 14:35:00

很快

作者: mokusei (木星) 2020-05-22 14:36:00

优文

作者: EugeneSue (Eugene is so good ) 2020-05-22 14:36:00

不错不错

作者: Vladivostok (海参崴) 2020-05-22 14:37:00

推

作者: eachunglin (POLO) 2020-05-22 14:37:00

有笑给推

作者: ccjack310424 (jack) 2020-05-22 14:37:00

这可以

作者: jokerming847 (SwanGooseSky) 2020-05-22 14:38:00

猛喔

作者: CHYYP (彰化平) 2020-05-22 14:38:00

我笑了

作者: dali17dali17 2020-05-22 14:39:00

笑死

作者: tim15 (天) 2020-05-22 14:39:00

强

作者: speedythief (speedyy~~~~~~y) 2020-05-22 14:40:00

这不错

作者: AndWantFly 2020-05-22 14:40:00

有笑

作者: chuchuyy (LC肥宅) 2020-05-22 14:40:00

发就可版啦，不是这里

作者: rosehead0818 (玫瑰头) 2020-05-22 14:40:00

笑死

作者: douCai (我很臭可是我很温柔) 2020-05-22 14:41:00

有笑有推

作者: oranggge (Orange) 2020-05-22 14:42:00

笑死

作者: peacedream (冰冰) 2020-05-22 14:42:00

推

作者: jojomickey2 (放开那个女孩) 2020-05-22 14:43:00

嘴角失守XD

作者: ioupoiu (他妈的恶心甲) 2020-05-22 14:44:00

难笑

作者: gn01914712 (丁丁) 2020-05-22 14:44:00

优质

作者: YocoVodka (豪) 2020-05-22 14:44:00

可以

作者: cr66662002 (疯狂苍蝇) 2020-05-22 14:45:00

笑死

作者: polarland 2020-05-22 14:46:00

笑死

作者: peter02as 2020-05-22 14:46:00

100分他妈一堆废文看到都很火

作者: HiSunny (HiSunny) 2020-05-22 14:47:00

靠北优文

作者: amingoliu (小明) 2020-05-22 14:47:00

有笑有推

楼主: NDSLite (Matrix in 卧虎藏龙) 2020-05-22 14:47:00

100分

作者: yluok (cyy) 2020-05-22 14:47:00

XDD

作者: Arctica (欲聆听，必先静默) 2020-05-22 14:48:00

干XD

作者: JamesHaren (台大哈登) 2021-05-22 15:02:00

笑死

作者: popteamepic (poputepipiku) 2021-05-22 15:10:00

XDDDDD

作者: sakyer (石理克) 2021-05-22 15:11:00

你得分

作者: CuteRoach (知世就是力量) 2021-05-22 15:45:00

可以

作者: sy4826951 (æ˜Ÿç©ºå¤å½±) 2021-05-22 17:50:00

可以

作者: mmnnoo (PP) 2021-05-22 18:07:00

可

作者: iamoldtwo (目标：单手脚离地拉单杆) 2021-05-22 18:07:00

时事

作者: summer7983 (SoNEs) 2021-05-22 19:10:00

给过哈哈

作者: haterain 2021-05-22 20:01:00

有梗

作者: donna8426 (donna8426) 2021-05-22 20:14:00

优

作者: hhhcccggg (wei) 2021-05-22 20:20:00

我觉得不好笑也不好听

作者: LucAngel (清澈深远的蓝空) 2021-05-22 20:47:00

如果真叫这片名，那我还不二刷

作者: sws6815657 (懒懒之神) 2021-05-22 21:07:00

有梗但不好笑

作者: time3Q (缘分落地) 2021-05-22 21:42:00

不错

作者: a1b2c3d4e5 (阿翔) 2021-05-22 21:49:00

可以

作者: thaleschou (Mars人) 2021-05-22 21:57:00

可以

作者: winlintw (winlintw) 2021-05-22 22:12:00

嘴角不小心动了一下

作者: hcuo 2021-05-22 22:57:00

笑了，推一下

作者: SundayPeople (boredom) 2021-05-22 23:03:00

硬要

作者: wtfconk (mean) 2021-05-22 23:36:00

台湾片商感谢你

作者: Hyaenidae (小卷) 2021-05-22 23:43:00

有创意

作者: juicebeach (1518E) 2021-05-23 01:33:00

给过

作者: b05605019 (只是好奇) 2021-05-23 07:59:00

笑

作者: Semaj543 2021-05-23 11:55:00

有笑有推

作者: manic7058463 (MaNiC7058463) 2021-05-23 14:12:00

一百分

作者: sunskist0831 (好男不当兵) 2021-05-23 16:22:00

调查局马上查爆片商

作者: ayakiax (绫树) 2021-05-23 18:25:00

片商应该在看你的文章了

作者: dennis89675 (dennis) 2021-05-24 02:36:00

“叫”的翻译点在哪？可怜

作者: KanzakiHAria (神崎・H・アリア) 2021-05-24 17:58:00

作者: s4300026 (s4300026) 2021-05-25 14:26:00

到底是表对岸，还是表自己

作者: antonio019 (右手边的橡皮擦) 2021-05-25 17:09:00

梗不错可惜讲得很失败

继续阅读

[耍冷] 罢韩同意票破90万duckereal [ＸＤ] 30cmkof2000a [趣事] 疾乙己jimmy12332 [趣事] 用餐人数ssslllyyy [耍冷] 大王-王柏融那小玉呢？kyle5241 [ＸＤ] 报修gameking [猜谜] 486先生去美国买堕胎药cmtwenty [猜谜] 问什么女生只背得出24个字母？sean05269 [趣图] 有趣分享集（5-22）g8956956 [影音] 眼球全国三级警戒这坨人就是不想戴口罩EYECTV