1. PTT
  2. joke

[趣图] 如果古典美术图有旁白[翻译]

楼主: death19407 (Nao)   2020-05-08 13:13:18
看了觉得很好笑就顺手翻了
1. https://i.imgur.com/Rvy3r2g.jpg
2. https://i.imgur.com/4eSbaCJ.jpg
3. https://i.imgur.com/Ei1GFjY.jpg
4. https://i.imgur.com/b1cYPp6.jpg
5. https://i.imgur.com/k1c5atO.jpg
6. https://i.imgur.com/PHBkYGd.jpg
7. https://i.imgur.com/vRusZjf.jpg
8. https://i.imgur.com/2CbTLJr.jpg
来源: https://reurl.cc/pd956x
作者: Educata15   2020-05-08 13:24:00
看了签名档 忍不住推了
作者: ww (刘文听)   2020-05-08 13:24:00
推那个8 以前我跟同学最爱玩这个
作者: FreeWiFi (免费WiFi)   2020-05-08 13:28:00
要我的密码干嘛
作者: Win7 (孕妻)   2020-05-08 13:59:00
大家帮帮忙帮签名档推一下好吗
作者: j73596 ( (￣y▽￣)╭)   2020-05-08 14:01:00
看到有人在再不分我也是那个表情
楼主: death19407 (Nao)   2020-05-08 14:06:00
这么再意这种小事会在也得不到快乐的
作者: goddonotknow (inFamous)   2020-05-11 09:22:00
我先推!有推有上：)
作者: Chevreuil (chevreuil)   2020-05-11 09:27:00
好吧我帮一楼推(摊手)
作者: Tyeode   2020-05-11 09:35:00
推
作者: goddonotknow (inFamous)   2020-05-11 09:39:00
补推看来我推不了
作者: Tsukiinu (狗月)   2020-05-08 14:43:00
http://i.imgur.com/cCf7JXz.jpg
作者: CHojo (敌名 绪除)   2020-05-08 15:06:00
帮推
作者: finalillusio (fantasy)   2020-05-08 15:34:00
推
作者: ping1777 (Yrolg)   2020-05-08 16:05:00
翻译给推，在再不分给嘘，做翻译还不在意这个吗==
作者: cindyfchang (阿傻)   2020-05-08 16:31:00
推wifi那个哈哈
作者: cowboyas0413 (我喜欢河马)   2020-05-08 16:49:00
在辣干
作者: irus901 (渴了可不可以可乐)   2020-05-08 17:12:00
在啦
作者: STRO (LKK)   2020-05-08 17:57:00
整天写错字活该被白眼
作者: summer1324 (夏日)   2020-05-08 17:58:00
在啦干
作者: regen1999   2020-05-08 18:07:00
那个不叫需要在意的小事，一般人根本不会打错==
作者: notneme159   2020-05-08 18:21:00
推个
作者: FlynnZhang (●—●)   2020-05-08 18:33:00
先把自给我打队在来发文
作者: yvonneXD (嗨嗨嗨:)))   2020-05-08 18:40:00
帮推
作者: singjin (圣人壹)   2020-05-08 19:05:00
推
作者: sana4869ange (国产女汉子)   2020-05-08 19:20:00
在啦！！！
作者: good5626 (长颈鹿)   2020-05-08 19:30:00
最后一张真的好笑XDD
作者: glion (Weison)   2020-05-08 19:49:00
蛮不错的系列，推推
作者: whhw (人有羞耻马无所谓)   2020-05-08 19:53:00
推翻译
作者: siuu271 (元月)   2020-05-08 19:56:00
第一张是在啦
作者: juncc118 (PrayerInC)   2020-05-08 20:22:00
第七张我记得原文是party
作者: aral091381 (aral)   2020-05-08 20:27:00
会不会说抄袭德州妈妈？
作者: ToGoBack (屠狗辈)   2020-05-08 20:29:00
再啦
作者: anatasuki   2020-05-08 20:30:00
下楼梯XD
作者: bmks (PP)   2020-05-08 21:08:00
推个
作者: risa1020 (麻糬)   2020-05-08 21:17:00
喜欢这种风格 推
作者: JustinIdiot (←傻子)   2020-05-08 21:19:00
https://i.imgur.com/GtRjX0x.jpghttps://i.imgur.com/jHrONPV.jpg
作者: fishthehuman (老鱼)   2020-05-08 21:39:00
在再打对确实很重要啊 当然打不对 大多情况我会直接无视掉看到错字的不悦感 但最好还是打对比较好
作者: lusheep (老爷不要不要的)   2020-05-08 21:46:00
在啦干
作者: bigheadkobe   2020-05-08 22:11:00
挺没梗的.....烂
作者: oao88 (oao)   2020-05-08 22:17:00
推XD
作者: afrazhao (afra)   2020-05-08 22:24:00
好笑觉得第一张的“在”没错啊，有了〝又〞就不会再用到“再”了啊.... 一般呛人的时候讲的也是：听你〝在〞豪洨
作者: Alberto (ビールマン最高)   2020-05-08 22:42:00
德州妈妈的比较好笑
作者: rainley (Sia - Bird Set Free)   2020-05-08 22:56:00
什么样的时空背景会讲出我是除草机？
作者: tnfsh01008   2020-05-08 23:00:00
下楼梯XDD
作者: LaserGunSpee (最速传说)   2020-05-08 23:16:00
4是唐凤
作者: putryyy (噗吃啊啊)   2020-05-08 23:26:00
我觉得满好笑的啊
作者: sGuitar (桑哈酱)   2020-05-09 00:10:00
除草机好笑
作者: Songla08 (Songla08)   2020-05-09 00:17:00
你吐槽大头老大比较好笑XD
作者: hsudens (派大信)   2020-05-09 00:17:00
除草机三小啦XD
作者: sky81602 (傻)   2020-05-09 00:26:00
比较讨厌因应不分
作者: devin0329 (- - )   2020-05-09 00:26:00
没梗没关系......
作者: Feverist (坐北回铁路去恒春)   2020-05-09 00:28:00
除草机XDDD
作者: c24253994 (鬼混哥)   2020-05-09 00:31:00
XD
作者: richespapaya (富贵木瓜)   2020-05-09 00:36:00
再啦干
作者: Nishikino252 (にこちゃんのNo.1ファン)   2020-05-09 00:42:00
感觉纠正文法跟选字还是有点差别的
楼主: death19407 (Nao)   2020-05-09 00:43:00
那可以提一个中文文法的例子让我参考用吗
作者: qwerasd158 (死皮)   2020-05-09 00:56:00
结果除草机比这篇在再不分好笑
作者: bilbo (bilbo)   2020-05-09 00:58:00
下楼梯XD
作者: heacoun (玩具)   2020-05-09 01:00:00
主题明不明显跟错字是两件事
作者: OLDGOATSOUP (老汤)   2020-05-09 01:36:00
我是除草机wwww
作者: happo529 (哈波尼斯)   2020-05-09 01:38:00
他真的很有梗 有四个
作者: heacoun (玩具)   2020-05-09 02:02:00
何不承认被指证错字就觉得人家是硬要提不要写错就不会让你有"觉得烦"的机会
作者: Taurus0421 (不会飞的金鱼)   2020-05-09 02:35:00
完全没人在乎三楼特地现身说法XD
作者: Richun (解放左手的OO之力)   2020-05-09 02:51:00
主要是文的错字被推文搞到歪楼就很烦 虽然我看到错字会火
作者: heacoun (玩具)   2020-05-09 02:59:00
看你的反应很在意被纠正错字啊，假装不在意而已。人家说你没梗就去找2017年，还不是JOKE的文章来笑他
作者: b1236711 (蓝琦)   2020-05-09 03:18:00
纯嘘4 歪风不可长
作者: HenryLin123 (HenryLin123)   2020-05-09 03:31:00
在再算是文法问题吗？那meet=meat吗？
作者: eyesnsd (Eye)   2020-05-09 04:29:00
在多放几张好吗
作者: Yakei   2020-05-09 04:33:00
再啦干
作者: bassmaster (三餐吃方便面然后暴毙)   2020-05-09 06:11:00
文法错误最常见的就是“做一个XX的动作”啊
作者: blackbottle (苏格兰威士忌)   2020-05-09 06:13:00
在再就不一样 啊错了不能讲喔
作者: bassmaster (三餐吃方便面然后暴毙)   2020-05-09 06:14:00
美国住久了忘记不知道台湾常见的文法问题哦还有尼哥在在台湾的网络上本来就不是歧视意味的词，台湾网民接收到的尼哥意味是黑人兄弟好吗？网络文化根本就不一样还要硬去强加在别人身上才可笑。在希腊比大姆指会被认为是在骂人，你在其他地方就不会比吗？嘴巴上讲的自己道德标准多高，我就不信你真的会小心注意所有文化的差异。
作者: chauan (o'_'o)   2020-05-09 06:23:00
to / too
作者: JINGSHAN (在星辉小镇的日子￾ ￾ Ｉ
2020-05-09 06:37:00
再在不分当然嘘
作者: filet (无力中)   2020-05-09 07:17:00
帮推，一堆挑错字魔人，结果连标点都不会打XD
作者: grec (三分鐘熱度)   2020-05-09 07:32:00
在再不分才要被白眼吧？真的要找中文例子，用“当有人回说‘牛ㄗˇ裤’”比较贴近过度纠正语病的情境
作者: spring719 (未曾来过的冬天)   2020-05-09 08:01:00
推
作者: sonic5566 (索尼克五六)   2020-05-09 08:18:00
笑点是发joke发成辩论吗？
作者: cbr0627 (往事随风)   2020-05-09 08:25:00
+
作者: chanceiam (色老宅)   2020-05-09 08:27:00
好笑啊！
作者: goodjop11 (芒果好吃)   2020-05-09 08:56:00
讨论一下笑话的结构是好事啊
作者: tommy1113 (鸭鸭驾到)   2020-05-09 09:29:00
再
作者: TobyH4cker (Toby (我要当好人))   2020-05-09 09:40:00
可是中文字就是字不同意思也不同了，跟文法有啥关系，真要说其实正常人用中文讲话也没在管文法吧...
作者: kabika (卡比卡)   2020-05-09 09:41:00
明明就满好笑ㄉ
作者: MBAR (MBA高清)   2020-05-09 09:46:00
如果真的是念教学的却觉得某些情境下在再不分无伤大雅那有点糟糕啊，学生也这样跟你说的时候你该肿摸办捏
作者: whitytsubasa (whitytsubasa)   2020-05-09 09:54:00
谢谢翻译，还以为是之前妈妈心声那个
作者: uohZemllac (甘草精华雄没醉)   2020-05-09 09:56:00
有笑有推
作者: shonjay   2020-05-09 10:00:00
蛮好笑的哈哈哈哈哈哈哈
作者: sooge (老衲)   2020-05-09 10:12:00
阿你就改一下重传不就好了= = 明明就小事 在这里跟人家长篇大论的
作者: ISRC (ISRC)   2020-05-09 10:35:00
爱吵很烦
作者: jokethelife (老爷不要夫人在看)   2020-05-09 10:44:00
在那边豪洨 再度豪洨 都都说得通啊 一堆人急着当国文小老师别来这套了好吗
作者: norako (nobu)   2020-05-09 10:54:00
台湾社会被中国排挤 没事还要留面子给中国 这才是有病吧
作者: maxxV3 (食言而月巴)   2020-05-09 11:25:00
在再 已经变成一个梗啦！不要太在意
作者: qazsedcft ( 蛋包饭 )   2020-05-09 11:36:00
跟风
作者: phoenician (有够豪洨)   2020-05-09 11:39:00
在再不分因该还好啦 应为大家都这样阿
作者: darkskyaa (我来就好)   2020-05-09 11:46:00
又再又在 一个是再度 一个是进行式 没什么问题啊??
作者: nonpro (ogasawara)   2020-05-09 11:53:00
比除草机那个好多了
作者: kimokimocom (A creative way)   2020-05-09 11:58:00
看到再在不分然后到处都是"那又不是重点"的论调就火大 为什么要活得好像人生什么重点都没有?
作者: e790309 (wani)   2020-05-09 12:14:00
回文的尼哥论跟最照顾台湾人是中国人论明显对台湾人有偏见对中国人有偏袒嘛 我也身在国外怎么就没听过中国人都这么好 反而听同伴说过他遇到的中国人都很差劲 我自己是运气不错没遇到差劲中国人 但很不认同原po这种把自己想的或听到的当主流的说法这么喜欢中国人又讨厌台湾人 建议把文发去中国人论坛比较不会变成来吵架 都讲中文应该不难吧 小心不要不小心乳华就好再嘘回文态度有够烂
继续阅读
Re: [地狱] 萧煌奇做爱harry1234585[趣图] 有趣分享集（5-8）g8956956[猜谜] 两个甲甲在做爱as5863910[趣图] Gif图ReiKuromiya[ＸＤ] 靠北苏困DoncicInPTT[地狱] 萧煌奇做爱wowwwow[猜谜] 讨论祖先的版sixx[猜谜] 讨论塑胶的版？YU0486[ＸＤ] 这个人是个面瘫wasilinlaosu[耍冷] 讨论爱莉莎莎的板O300

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com