戈林(Hermann Göring,前纳粹元帅)说过:
One German, a fine man. Two Germans, a party. Three Germans, a war.
One Englishman, an idiot. Two Englishmen, a club. Three Englishmen, an Empire.
— 一个德国人,(你会有)一个好人。两个德国人,一个派对。三个德国人,一场战争。
— 一个英国人,(你会有)一个智障。两个英国人,一个俱乐部。三个英国人,一个帝国。
那我就在想,中国人的版本是什么?
这我自己想的...
One Chinese, a farmer. Two Chinese, a railroad. Three Chinese, a plaque.
一个中国人,(你会有)一个农夫。两个中国人,一条铁路。三个中国人,一场瘟疫。
(注:分别代表中国农业起家,勤奋努力的特质到他国盖铁路,社会结构落后低下造成瘟疫)
开放发想接龙。