1700年,一位比利时的人文作家写了一篇恐怖的悲剧“祈愿”(大嘘)。剧中还是中世纪
,一位虔诚但癫狂的贵族在家道中落状况下,试图让儿子成为一位优秀的骑士而不断逼迫
其子勤奋练习,于是其子有了严重的精神压力,患上癔病。一日,医生检查过后,认为其
子心理存在欠缺。不肯面对现实的疯贵族向邪教教会“法兰德“寻求帮助,试图用香薰,
经文与忏悔”赶走儿子心里的魔鬼。“事与愿违,全国骑士竞赛中,其子仅仅获得了第二
名,因此精神压力再度恶化,甚至已经失语。绝望的疯贵族求助于牧师,最终决定将其子
浸泡在“圣杯中的殉道者之血”中,长达十四天
。最后,其子在水银中中毒而死,疯贵族也彻底蜕变为一只癫狂的厉鬼。
这部剧作不仅在比利时引起轰动,法国市民也对之趋之若鹜,而意大利伦巴地作家协会更
是对此剧给出了相当高的评价。
然而,几位细心的法国市民发现,书中为数不多的插图里,有一张有些问题 ── 浸泡在
水银中的十字架,上面歪歪斜斜刻着一串拉丁文,译为法文是人名“路易迪厄多内波旁“
,即当时法兰西国王路易十四。
怒火在法国人心中燃起了,比利时,这个本应臣服于法兰西的小邦,居然侮辱他们仁慈光
荣的国王!愤怒的法国作家与评论家收回了他们对此书的赞赏之言,转而进行无情的批判
──“在圣血中浸泡十四天暗讽路易十四”,“法兰德邪教教会暗讽法兰西”书籍的复
印物纷纷被焚烧,哪怕作家赶走了那位别有用心的插图师,并且致歉,而这并不能平息法
国人的爱国之怒。
“为什么侮辱路易十四等于侮辱法国?”伦巴地人问。
“因为啊,路易十四说,朕就是国家,侮辱他,就是侮辱全国每一个人”威尼斯人答。
随后二者对了下眼神,互相哈哈大笑起来。
-----------
刚刚在西洽看到签名档笑了大概15秒觉得甲上星,决定让更多人带来好心情,特地去知乎
找原文不过好像被和谐掉了,,还好有其他转贴者复制,让大家笑一笑,中国人民脱离阿
共的限制后也是挺有创意跟才华的嘛XD