1. PTT
  2. joke

[笑话] 乱翻译美国乡民梗图(32)

楼主: RainCoffee (无情苦果)   2018-09-14 15:49:11
　https://roadjeffreyy.blogspot.com/2018/09/meme32.html
　部分预览：
　https://i.imgur.com/AQJxL9s.jpg
　https://i.imgur.com/Mzw6rWA.jpg
　https://i.imgur.com/rL1IXAF.jpg
　之前忘记先做(32)，反而先po了(33)
　导致有一些图过期了，有些根本忘记当初为什么抓下来
　不过....就算了
　希望大家有笑
作者: LawLawDer (肉肉的)   2018-09-14 15:52:00
XD
作者: pttisgood (我不是白目)   2018-09-14 16:04:00
第五个答案 我全都要
作者: beyond9527 (江江)   2018-09-14 16:19:00
推
作者: Aerci (ac)   2018-09-14 16:36:00
source please?
作者: fall7213 ( 幸福的每一天~)   2018-09-14 16:45:00
推
作者: zynisch (zynisch)   2018-09-14 17:28:00
推
作者: oshia   2018-09-14 17:39:00
最后一个笑死
作者: zChika (滋琪卡)   2018-09-14 17:58:00
动漫那个其实我有不同想法，因为我其实只有看过一部动漫而我并没有因此掉进去动漫的深渊里，那是去年的动漫
作者: sandiato (當局者迷迷迷)   2018-09-14 18:25:00
推
作者: AEae2014 (树若无皮必死无疑)   2018-09-14 18:36:00
你吃过我的___________，现在我们是朋友了
作者: rb510691 (彩虹兔)   2018-09-14 18:43:00
推
作者: yzak00416   2018-09-14 18:57:00
我选C
作者: stylesfan091 (台湾糙米)   2018-09-14 19:00:00
刚发现有经过过你的桌游店
作者: shiraby (放开那个五楼)   2018-09-14 19:19:00
我有饼干 但我没钱
作者: hedgehogs (刺猬)   2018-09-14 19:19:00
我想知道蛇的老哏原本答案是什么
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2018-09-14 19:20:00
石棺很烦XDDDD
作者: shiiba (修夸胎哥)   2018-09-14 19:56:00
C 让我硬爆
作者: rd2l4 (唉呦就是那个啊~~)   2018-09-14 20:01:00
炒饭出处好像是笨版，竟然变成翻译梗图回来了…
作者: GodZeus (GZ)   2018-09-14 20:08:00
我也选C，脸看起来不错
作者: Akerker (阿克克)   2018-09-14 20:38:00
炒饭图出自台湾XD
作者: satakolee (三十块)   2018-09-14 20:47:00
推！
作者: ace4 (mon)   2018-09-14 21:14:00
推
作者: j1551082 (薄荷哈亚铁)   2018-09-14 21:14:00
动漫，唉
作者: xiangbudao (想不到)   2018-09-14 21:15:00
最后一张笑死
作者: ghyt11 (阿杰)   2018-09-14 21:19:00
推特
作者: notneme159   2018-09-14 21:30:00
我想打桌游
作者: mcnightcc (喝多多~拉多多)   2018-09-14 21:34:00
推
作者: zerox123456 (苍流俊)   2018-09-14 21:36:00
杰克武士跟拼命郎约翰尼合作那张超帅啊啊啊啊啊
作者: everfree (不犀利人妻)   2018-09-14 21:42:00
推推
作者: kobe58342 (AlvinLiu)   2018-09-14 22:02:00
推
作者: LoveBea (德川田信秀)   2018-09-14 22:09:00
推
作者: fragmentwing (片翼碎梦)   2018-09-14 22:29:00
100年XD
作者: sdamel (=ˇ=)   2018-09-14 22:32:00
很明显第三个才是答案
作者: naigais (naigai)   2018-09-14 22:33:00
推
作者: juncat (モノノフ)   2018-09-14 22:40:00
蛇拿刀原本有什么梗吗
作者: maniaque (maniaque)   2018-09-14 23:08:00
补充一下欧,最早的连线游戏不是区网,而是null modem双方电脑透过RS232的null modem 连线后,进行游戏对战null modem 线也不能太长,区网就没差了....
作者: white07 (白色七号)   2018-09-14 23:29:00
没有来源还好意思放blog吸流量
作者: operation001 (挑食的猫)   2018-09-14 23:41:00
4个答案我都要
作者: cart76002 (参参)   2018-09-15 00:03:00
Meme还要讲求来源喔0..0 要不要先去查查meme的本意
作者: kobfm005 (Billy)   2018-09-15 00:04:00
美国那张图是什么意思啊？
作者: rockjam (飙马野郎)   2018-09-15 00:19:00
推！！！
作者: yannicklatte (Brandy)   2018-09-15 00:26:00
推
作者: c58264cathy (阿哈哈哈哈哈)   2018-09-15 00:45:00
哈哈哈
作者: je789520 (hihigogola)   2018-09-15 00:59:00
我全要了 是复选题
作者: xxx15435 (老屁股闭嘴)   2018-09-15 01:21:00
推
作者: Gannepisher (积基因阴德)   2018-09-15 01:26:00
护阴的也太中肯
作者: xuuan1225 (xuuan)   2018-09-15 02:17:00
难得看梗图笑不出来
作者: silius (希里)   2018-09-15 02:37:00
推
作者: RicciCurvatu (黎奇曲率5566)   2018-09-15 02:38:00
到处盗图不放来源，又不好笑还置入业配
作者: rey123123 (小肥羊)   2018-09-15 02:47:00
那你一个月前做不会顺便存来源吗? 讲那什么脏东西
作者: cat663 (猫婷)   2018-09-15 04:00:00
炒饭的出处是笨版……
作者: caro770880 (Ka)   2018-09-15 04:15:00
第一张图是新店，当初事主还有上来解释
作者: TrollPtt (窝藏在批踢踢的巨魔)   2018-09-15 04:47:00
quality getting poor
作者: nighthunt (johnyu164)   2018-09-15 05:22:00
选举的重点不在于哪些投得票算数，而是那些票给谁来数这样翻比较好些 给你参考
作者: narcisuss (蓦然回首已是罚单3600)   2018-09-15 06:37:00
辛苦了，很有趣！
作者: cerberi (cerberi)   2018-09-15 06:54:00
推
作者: jezzy30735 (裕卷陈)   2018-09-15 08:11:00
推
作者: cink8 (数学老师)   2018-09-15 09:11:00
嘘专页
作者: littlesthing (魔王)   2018-09-15 09:11:00
XD 有笑
作者: rmprmmp (军驹晕)   2018-09-15 10:30:00
除了预览这几张 不然真的笑不出来
作者: aho6204 (14岁博士)   2018-09-15 12:36:00
推
作者: munemoshune (mnemosyne)   2018-09-15 12:40:00
想骗专页流量，我帮你啊
作者: awaken (天下车行一般黑)   2018-09-15 12:43:00
推
作者: fakon (做好做满)   2018-09-15 13:56:00
截图还没有来源 呕呕呕呕呕
作者: accompany987 (accompany)   2018-09-15 14:00:00
推
作者: stu86159 (Stillone)   2018-09-15 16:51:00
忘记来源呵
作者: maplefoxs (狐狸怎么叫)   2018-09-15 17:25:00
炒饭真的不行 笨版来的也敢放
作者: kakukakuka (郭嘉猫)   2018-09-15 17:41:00
其实一直觉得很多没有很好笑 不过看一看轻松倒是不错的
作者: CrackedVoice (做條下輩子狗吧！)   2018-09-15 18:33:00
第一张源自ptt啊
作者: a1234c (a1234c)   2018-09-15 19:36:00
呕呕呕... 没来源又没什么梗 qq 喔
作者: fishthehuman (老鱼)   2018-09-15 19:56:00
约翰尼和杰克的卡通…我愿意用两个月薪水交换观看的权利
作者: world4jason (凉风男孩)   2018-09-15 22:25:00
笑不出来
作者: aannnn (ann)   2018-09-15 23:36:00
推
作者: xiaohua (大花)   2018-09-16 08:54:00
https://bit.ly/2xc9HTu
作者: goodjoy1003 (热血阿益)   2018-09-16 11:43:00
有笑有推
作者: sate5232 (Hao)   2018-09-16 13:01:00
第一张是PTT的…也没来源
作者: Yukari000 (十块钱)   2018-09-16 15:23:00
还不错啊
作者: sank (SANKK)   2018-09-16 15:56:00
推
作者: i4sula (阿辽沙很乖)   2018-09-16 18:33:00
干那个插头笑死
作者: Xibunbun (大撒币)   2018-09-16 19:21:00
难笑
作者: yman (MJ.英杰斯)   2018-09-16 22:00:00
最后一个真的不错XDDDDDD
作者: pk1512 (冉崇)   2018-09-17 12:36:00
第二张笑烂
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2018-09-17 16:02:00
最后一张XD
继续阅读
Re: [猜谜] 美索与米亚GMQQQ[耍冷] 毕氏定理GuyCool[笑话] 滴水穿石malaman[猜谜] 住在内湖的金城武？hua828797[ＸＤ] 求求鹦鹉大哥饶了我吧nayeonmywife[猜谜] 最爱去半套店的古人gentleman317[笑话] 为什么上课玩铜板tu11252007[趣事] 有趣分享集(9-14)g8956956[猜谜] 名嘴Babel[笑话] 辅导老师jcbs4869

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com