1. PTT
  2. joke

[趣事] REDDIT 热门 梵蒂冈 同性恋 报导标题

楼主: earltyro (伯茶)   2018-07-17 05:33:39
今天在REDDIT看到
第一眼看的时候 想说 为什么会被推上热门
再看一眼 靠北喔 他妈的后劲
我憋笑到发抖 旁边的同事问我有什么事
https://i.imgur.com/mfjiKKR.jpg
原文本意：
教廷高层表示梵蒂冈城内的 同性性行为 问题前所未有的严重
字面翻译：
（英文的TOP = 1号 BOTTOM = 0号）
当一号的教廷人士表示 梵蒂冈城内的同性性爱品质 是前所未有的差劣
作者: peter0825 (peter0825)   2018-07-17 05:44:00
不太懂
作者: PoBa (破巴123)   2018-07-17 06:27:00
靠北 超酸
作者: colorfulsky (你好我好大家好)   2018-07-17 06:40:00
笑死哈哈哈哈哈哈哈
作者: Nashih (RuBBy)   2018-07-17 07:50:00
“在上位”的教廷高层
作者: sromys (阿尔玛济)   2018-07-17 07:58:00
下面回应XDD
作者: abcde010710 (Patrick)   2018-07-17 08:19:00
也没有多好笑啦
作者: garfunkel (联盟德鲁伊寻25人团公会)   2018-07-17 08:46:00
与小男童之间的神圣之爱<3
作者: elan84520 (艳蓝)   2018-07-17 10:51:00
哈哈哈哈哈哈尴尬惹
作者: garlin0127 (赤脚追蟑螂)   2018-07-17 10:55:00
原来教廷都…
作者: FlynnZhang (●—●)   2018-07-17 11:21:00
先笑不然会被说看不懂
作者: gfhnrtjpoiuy (against all odds)   2018-07-17 11:47:00
不错
作者: g9122xj (g9122xj)   2018-07-17 13:08:00
当“1号”的教廷官员表示，梵蒂冈内的同志性爱“从来没这么糟过”，在检讨品管的意思啦～
作者: cat663 (猫婷)   2018-07-17 13:34:00
干这个算双关吗XDDD
作者: LastDinosaur (LastDino)   2018-07-17 14:05:00
r/dankmemes一堆比这个好笑的
作者: uiorefd (小鲁)   2018-07-17 14:27:00
这记者等级很高XDDD
作者: q22w (摁)   2018-07-17 14:57:00
靠北 有深度XD
作者: shiwa   2018-07-17 15:01:00
XD
作者: Archier (昨日洨笃)   2018-07-17 15:40:00
标题杀人阿阿阿
作者: dustlike (灰尘)   2018-07-17 16:14:00
很会下标题XDD
作者: adam4252001 (NT$1500)   2018-07-17 17:19:00
深度
作者: zaoa3345678 (☑胃胃＠排骨鸡面)   2018-07-17 17:32:00
干
作者: TenGaKu1809 (君の名は。)   2018-07-17 17:48:00
高级酸XDD
作者: woody78963 (谷川)   2018-07-17 18:59:00
我觉得原文就很好笑了XD
作者: sotsu2016 (狩橱)   2018-07-17 19:01:00
矮油XDDDDD
作者: JMMAN (木兰)   2018-07-17 19:16:00
推四楼翻译
作者: xiangbudao (想不到)   2018-07-17 20:07:00
四楼翻的比较好
作者: sank (SANKK)   2018-07-17 21:04:00
XDDD
作者: gipo776 (几不)   2018-07-18 00:12:00
XDDD
作者: iamfreeze (小ㄆ)   2018-07-18 00:39:00
回应比较好笑ㄅ 大家真的懂ㄇ
作者: youwilldie (野性风)   2018-07-18 02:24:00
太强了吧XDDDDDD
作者: aegis91086 (xo91086)   2018-07-18 08:05:00
https://youtu.be/VABSoHYQr6k他们是为了制作圣经
作者: GGinler (69G4)   2018-07-18 18:09:00
还好啊
作者: The4sakenOne (透明人间)   2018-07-19 17:43:00
不错
继续阅读
[耍冷] 谁最爱欺负小熊维尼Emaylin[趣事] 倩如，打球囉LaiDa[趣事] 日本不能只想到A片misohere[猜谜] 月经来了 猜韩国艺人borkman[笑话] 哩甘无听见becausemusic[猜谜] 瓦哥的职业?j47659[猜谜] 哪个youtuber不能踢足球ppoo1234[猜谜] 谁最闲jimmy102[ＸＤ] 洋葱人 肥宅之颠xinghh[笑话] 你未来的女儿长怎样redeems2012

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com