1. PTT
  2. joke

[笑话] 乱翻译美国乡民梗图(22)

楼主: RainCoffee (无情苦果)   2018-04-01 18:12:32
　　主要连结：
　　https://roadjeffreyy.blogspot.tw/2018/04/meme22.html
　　预览：
　　https://i.imgur.com/0g78tfi.jpg
　　哭了
　　https://i.imgur.com/tPLJnTI.jpg
　　https://i.imgur.com/DYU0ETj.jpg
　　今年愚人节刚好和西方复活节同一天（吗？）
　　所以网络上出现大量相关梗图
　　不过文化差异太大了，很多翻了也不觉得好笑
　　还在想要不要做成系列
作者: anicole0412 (小毒毒)   2018-04-01 18:22:00
推
作者: eiuyt2 (洋葱蛇)   2018-04-01 18:26:00
翻啊 五楼愚人节快乐
作者: acmix00 (Crux)   2018-04-01 18:29:00
推
作者: gungunden (mem)   2018-04-01 18:31:00
推
作者: DeaGoo (大狗汪汪)   2018-04-01 18:51:00
煎蛋那个好酷
作者: LF25166234 (阿扬)   2018-04-01 19:07:00
那张是暗网恋童癖站上的吗？
作者: Rambo0114 (Z原子)   2018-04-01 19:10:00
荷包真他喵贴切
作者: silius (希里)   2018-04-01 19:10:00
推
作者: cart76002 (参参)   2018-04-01 19:25:00
要~~~~
作者: tauym209 (屁股冒烟)   2018-04-01 20:09:00
推
作者: ariel0912 (方块三)   2018-04-01 20:26:00
好像认识马克羊
作者: belleaya (台中李奥纳多皮卡堺雅人)   2018-04-01 20:35:00
推
作者: LoveBea (德川田信秀)   2018-04-01 20:39:00
推
作者: lushuwei   2018-04-01 20:41:00
推
作者: Donaldren (捏捏)   2018-04-01 20:43:00
推推
作者: SakuraHana (樱花)   2018-04-01 20:51:00
那个印度麦克怎么变这么瘦…
作者: arioso0602   2018-04-01 21:26:00
赞!
作者: juncc118 (PrayerInC)   2018-04-01 21:33:00
推选图
作者: gipo776 (几不)   2018-04-01 21:53:00
1200款......狂人啊
作者: sandiato (當局者迷迷迷)   2018-04-01 22:03:00
推
作者: amogha100 (州)   2018-04-01 22:34:00
腿
作者: soudad255 (失败没借口)   2018-04-01 23:48:00
推
作者: aannnn (ann)   2018-04-01 23:59:00
推
作者: bluegates (藍門)   2018-04-02 00:01:00
复活节是礼拜一
作者: user1120 (使用者)   2018-04-02 00:47:00
推
作者: colorfulsky (你好我好大家好)   2018-04-02 00:50:00
求解神父那张图什么意思…………
作者: DCR (Washingtonian)   2018-04-02 01:20:00
Ikea - some assembly might be required
作者: Birdy (是是是)   2018-04-02 01:25:00
神父要组装十字架，就得把耶稣"再"一次钉上去，嗯...
作者: Dbckdf (阿弘)   2018-04-02 01:25:00
推
作者: porterlevis (jeff)   2018-04-02 01:35:00
不错喔！
作者: haha1989888 (板龟哭哭)   2018-04-02 01:37:00
推
作者: imaclone (毫无反应就是个@@)   2018-04-02 03:52:00
兔子不懂
作者: notneme159   2018-04-02 04:06:00
推个
作者: jeeplong (chickenhammer)   2018-04-02 06:47:00
不错
作者: siangkeith (是俺就是俺)   2018-04-02 07:42:00
只有我笨笨的不懂1/4是四月一号吗？
作者: awaken (天下车行一般黑)   2018-04-02 08:20:00
那是四分之一
作者: abracadabra5 (阿布拉卡达布拉)   2018-04-02 08:35:00
荷包蛋笑了
作者: ShiraiKuroko (白井黒子)   2018-04-02 08:39:00
PS板也有850白金的神人
作者: Sing0703 (处处留情畜畜禽)   2018-04-02 08:41:00
120度超脑
作者: yannicklatte (Brandy)   2018-04-02 09:02:00
推
作者: y30048 (ky)   2018-04-02 09:26:00
靠北这次都超好笑
作者: lwrwang (lwr)   2018-04-02 09:53:00
其实国外常用的日期表示法是dd/mm/yyhttps://goo.gl/D3Ndcf 这里有通行于世界的日期格式
作者: azurestone (平静)   2018-04-02 09:56:00
不推不行
作者: mapzl (mapzl)   2018-04-02 11:53:00
推
作者: Nashih (RuBBy)   2018-04-02 12:01:00
十字架超哭哦干
作者: daniel119 (daneil)   2018-04-02 12:41:00
推
作者: chris529tw (NeXToNIGHT)   2018-04-02 13:30:00
FB看完特地回来推XDD
作者: sue5566 (56不能亡)   2018-04-02 15:20:00
兔子是什么梗?
作者: cerberi (cerberi)   2018-04-02 16:51:00
推
作者: azer7890 (目标-别被击败)   2018-04-02 18:37:00
有笑
作者: xiangx (玫瑰诗人)   2018-04-02 19:17:00
看不懂摩西qq
作者: s9845111 (阿啾啾)   2018-04-02 21:16:00
好笑推
作者: sank (SANKK)   2018-04-02 21:17:00
我也想给苍蝇戴耳机的
作者: s8800892000 (newhand)   2018-04-02 21:59:00
兔子里面人眼神死
作者: Barcode5566 (|I|1I|l1I1lI|IIl1l|I)   2018-04-03 09:09:00
顶多叫做共产主义梗 哪来的讽刺？
作者: Raincoffee (无情苦果)   2018-04-03 09:10:00
讽刺共产主义做不出iphone 只能改名
作者: sakaya00 (SaKa)   2018-04-03 11:31:00
楼上气噗噗wwww
作者: annysweetas (菜)   2018-04-03 13:06:00
感谢
作者: keroro0929 (宅宅)   2018-04-03 13:26:00
那应该是蝉吧 哪来那么大只的苍蝇
作者: doraemonzzz (哆啦)   2018-04-04 10:51:00
推
继续阅读
[ＸＤ] 裁判欠打postar[kuso] 山寨vs正版CNvMalice[笑话] 要怎样帮小洁的爸爸治病FishJocker[ＸＤ] 愚人节彩蛋大集合sweetcutecatRe: [猜谜] 一级玩家第二集叫什么xmskpo[ＸＤ]金正恩sea1313812[耍冷] 红灯区周年庆dindin8081[ＸＤ] 18禁 什么东西趁硬快吃marsarailie[ＸＤ] 佛系美女ckshchen[笑话] 猴子到底是？(填问卷抽P币)s210313

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com