学英文这么久了,如果现在要大家说出一个英文笑话做得到吗?
懂得英文笑话的人,除了本身的幽默感,英文程度更是不可或缺,
笑话中的双关语总是戳不中笑点,是因为我们根本不懂是什么意思,
笔者今天与各位分享几个轻松简单的英文谜语,顺便测验大家的
英文理解力喔!~
Q: Why shouldn't you believe a man in bed?
为何不要相信在床上的男人?
A: Because he is lying.
因为他在说谎(躺在床上)。
解析: lie 同时有说谎及躺下的意思,分词也都是 lying
所以可以说他躺在床上,也可说他在说谎。