[翻译] 喜剧艺人被吐槽难笑,超毒神回电爆酸民

楼主: fatlip (fatlip)   2017-02-01 19:40:51
http://forgetfulbc.blogspot.com/2017/02/rekt.html
(内有影片完整注解,含广告)
英国艺人Jimmy Carr以他独特的笑声、机智、黑色幽默
以及总是能戳中痛点的“毒舌”闻名
有次他表演时被台下观众吐槽“不好笑”
而他随即就用招牌的神回复电爆这个酸民
更让全场观众笑翻XDD
作者: t1013tom (哈哈阿昶)   2017-02-01 20:04:00
只有我觉得呛人妈妈很没水准吗?
作者: oldfolkz (yen)   2017-02-01 20:11:00
没水准
作者: CowBLay (靠C咧~)   2017-02-01 20:16:00
对付自以为是的人刚好而已XDDD
作者: poikilotherm (执著还是执迷不悟)   2017-02-01 20:19:00
表演者在表演 打断表演 电爆他刚好而已
作者: s920355 (小囧)   2017-02-01 20:57:00
呛人妈妈真的觉得不太好 不是他妈打断他的表演阿这是他毒蛇的特色吗?
作者: Aizen (A-san)   2017-02-01 21:22:00
不觉得有翻译的必要,不好笑
作者: kakadoo   2017-02-01 22:28:00
国外很多这种都是先套好的啦XDDD
作者: uppp (妳不懂我在想什么)   2017-02-01 23:13:00
嘴砲别人用X恁娘不是最低等的吗?
作者: frozehead56 (冰你个头)   2017-02-01 23:17:00
Rack s mother XDD
作者: sanshin (三振)   2017-02-02 00:16:00
真无聊
作者: sromys (阿尔玛济)   2017-02-02 01:38:00
这类型的表演不都是这样的吗?何必嘘
作者: krokopaja (123123)   2017-02-02 14:43:00
不好笑
作者: Raskolnikov (拉斯柯尔尼科夫)   2017-02-04 03:21:00
观众根本嘴不赢啊 麦克风又不在他手上

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com