[趣事] 澳洲电视节目“你有没有在专心？”
楼主: malala (:-)) 2016-12-23 12:38:48
来源：https://m.imgur.com/gallery/0tcmu
在网上看到一些这个节目的截图
觉得满好笑的XD
试着翻译了一下这些图。
这个节目就是主持人会问5个参赛者问题，
答对可以获得分数。
问题主要是关于一些电视台连续剧、或时事新闻等等
但重点是参赛者会故意嘴贱...
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
在网上看到一些这个节目的截图
觉得满好笑的XD
试着翻译了一下这些图。
这个节目就是主持人会问5个参赛者问题，
答对可以获得分数。
问题主要是关于一些电视台连续剧、或时事新闻等等
但重点是参赛者会故意嘴贱...
作者: alog (A肉哥) 2016-12-24 03:49:00
Wwwww
作者: panny1812 (没有这种事情) 2016-12-24 03:32:00
跳舞
作者: Tsukushi ( ) 2016-12-24 03:22:00
被偷的钱包那个超靠北 XDD
作者: cocoyan (抠抠厌) 2016-12-24 02:41:00
XDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: mrsmiller (Tiffany) 2016-12-24 02:40:00
红色呼拉圈我大笑XDDDDD
作者: dalipkid (热血男孩儿) 2016-12-24 02:26:00
真的靠北
作者: jaywall 2016-12-24 02:00:00
有梗。
作者: FWade (FW小小) 2016-12-24 01:48:00
有笑有推
作者: mayisgood (小朱) 2016-12-24 01:44:00
XDDDDDD
作者: zeusylee (谦) 2016-12-24 01:36:00
就可XD
作者: Mikudance0 (咪) 2016-12-24 01:35:00
萌
作者: TINA2215698 (凌) 2016-12-24 01:29:00
推C大解释
作者: yunhouse (云豪斯) 2016-12-24 01:26:00
这节目也太好笑了吧 XD
作者: yoshihuang8 2016-12-24 01:14:00
推
作者: anita811038 (绿袜子女孩) 2016-12-24 01:13:00
很好笑XDDDDD
作者: dsct (dsctSam) 2016-12-24 00:55:00
呼拉圈太靠北了ww
作者: CHANNELV (化大力) 2016-12-23 23:59:00
那个不叫绝望感，是一种很想把自己销出去不想变败犬的概念，像欲望师奶 desperate housewives用乡民白话一点来说大概就是 骚、欠干 之类的air of 是讲有那种气场～
作者: cute123 (想暱称好麻烦) 2016-12-23 23:46:00
那个…黄底白字会比较不清楚点T^T
作者: irene160 (鬼出示人滚) 2016-12-23 23:11:00
干XD 超好笑XDDD
作者: qazxswptt (...) 2016-12-23 23:02:00
还是这种幽默才叫幽默 有阵子流行没逻辑冷笑话真的很降低思考能力
作者: Hyver (寒江飞雪) 2016-12-23 22:51:00
是不是就是他反问主持人啊…
作者: j147589 ((joyisbitch)) 2016-12-23 22:33:00
是不是那个我不懂
作者: almondchoco (杏仁可可) 2016-12-23 22:26:00
反应超快的耶这些人@@ 好强
作者: troy888999 2016-12-23 22:26:00
哈哈XDDD
作者: Traveling ( ) 2016-12-23 22:24:00
严格来说MJ那题回答是错的，MJ在2009年6月25日过世，而在当年8月29日将满51岁，所以珍娜50岁时不一定会活的比她哥久...有几个月的危险期(？
作者: lovekangin (好人) 2016-12-23 22:24:00
北韩是打瞌睡那个吗??
作者: dnkofe (赤空) 2016-12-23 22:19:00
XDDDDDD
作者: wl630 (Z) 2016-12-23 22:19:00
XDDD
作者: summerkof (海平线) 2016-12-23 12:47:00
超靠北XDD
作者: lecker (海龟) 2016-12-23 12:56:00
XD
作者: Hambowbow (libror) 2016-12-23 12:58:00
不错
作者: globe1022 (肉食兔) 2016-12-23 12:59:00
有影片吗XDD想看
作者: just850701 (失恋的卫生棉) 2016-12-23 13:02:00
XDDD
作者: lolic (lolic) 2016-12-23 13:07:00
有几个不错靠北xddd
作者: carzy (卡尔希) 2016-12-23 13:07:00
XDDDDD靠北到能看见北极熊了
作者: yzpdal (~HARU~) 2016-12-23 13:16:00
最后一个应该是门诺派而非清教徒吧?
作者: lovekangin (好人) 2016-12-23 13:18:00
觉得又要拿到门票了
作者: sunriseyang (云风飘飏) 2016-12-23 13:19:00
这些参赛者很有梗啊 XD
作者: aeug2005 (aeug2005) 2016-12-23 13:20:00
有趣
作者: mjnaoki (囧mmmmmmmmmm) 2016-12-23 13:25:00
超好笑 可以多翻点吗？XDD
作者: worshipA (我有两个暱称格) (你有吗) 2016-12-23 13:26:00
好像大喜利XDDDD
作者: guligula (å’») 2016-12-23 13:31:00
短卷发的女士超精辟的XDDDDD
作者: dragon8144 (猫哥) 2016-12-23 13:34:00
北烂XD
作者: JHua2015 (G华) 2016-12-23 13:36:00
推一个
作者: sexxes (迷途洨粉红) 2016-12-23 13:38:00
XDDDDDDDD
作者: fusayyun (否say允) 2016-12-23 13:41:00
红色呼拉圈真的很北烂哈哈哈
作者: b150427 (銀æ鹿尾) 2016-12-23 13:41:00
大笑Xddd
作者: goodboy98 (JimmyQ) 2016-12-23 13:41:00
进入周末
作者: alwaysstrong (不要踩小强) 2016-12-23 13:45:00
短卷发那位真的超酸XDDDDDDD
作者: sooler 2016-12-23 13:45:00
这什么节目 想看XDDD
作者: xdote82465 2016-12-23 13:46:00
红色呼拉圈笑到肚子好痛
作者: joesmile (帐号转移中请稍候) 2016-12-23 13:46:00
短卷发那位战力超十足~~超好笑的
作者: xzp436 (ç¾…å—¡å—¡) 2016-12-23 13:49:00
g耶wwww
作者: castleoac (LL) 2016-12-23 13:50:00
超好笑的啊哈哈哈哈
作者: sxcv 2016-12-23 13:50:00
哈哈
作者: len53 (Life's a bitch) 2016-12-23 13:50:00
红色呼拉圈大笑XDDD
作者: k03004748549 (蚬) 2016-12-23 13:52:00
太神啦
作者: rainxo6p (雷恩) 2016-12-23 13:53:00
这些嘴贱太有梗啦XDDDDDF
作者: Wolfclaw (Wolfclaw) 2016-12-23 13:53:00
最后一个是Amish，通常直翻阿米许人
作者: hecticgem (¿Como estas? ) 2016-12-23 13:54:00
求影片！！！
作者: Wolfclaw (Wolfclaw) 2016-12-23 13:54:00
Reddit有一个Amish板，里面一篇文都没有
作者: jeromeshih (以谨慎态度来面对问题) 2016-12-23 13:54:00
XDDDD
作者: LosDHunTom (摸摸抓抓) 2016-12-23 13:54:00
第一个就笑了
作者: t52101t (五å棋) 2016-12-23 13:58:00
是不是那个是什么意思呀
作者: HiddenGuy (all out of love) 2016-12-23 13:59:00
干 有没有影片啊 XDDD
作者: easy02052001 (Adonis) 2016-12-23 14:01:00
这不错
作者: dandingduck (淡定ã®é´¨å) 2016-12-23 14:01:00
红色呼拉圈XDDDDD
作者: EEWH (白马) 2016-12-23 14:01:00
笑死
作者: lyhpwlps (后山圆圆) 2016-12-23 14:02:00
jackson那个太拷北了
作者: dustlike (灰尘) 2016-12-23 14:06:00
红色呼拉圈到底怎么想到的XDDDDDD
作者: CockyDick (CockyDick) 2016-12-23 14:06:00
红色呼拉圈
作者: ytcstevenn (吃ㄔ吃ㄔ) 2016-12-23 14:07:00
靠北哈哈哈哈哈
作者: mmnnoo (PP) 2016-12-23 14:13:00
Amish人是不上网的，是怎么在Amish版贴文啦…XD
作者: needshe520 (小明无所不在) 2016-12-23 14:15:00
真的这样回答喔?来乱的吧!
作者: lbowlbow (沉睡的小猫) 2016-12-23 14:22:00
干jackson那个……我笑到想哭……
作者: jcto04 (泡泡糖) 2016-12-23 14:23:00
好靠北
作者: Lemmings (小旅鼠) 2016-12-23 14:28:00
回答很有深度
作者: catsondbs (猫仔) 2016-12-23 14:31:00
水管搜have you been paying attention好像有满多影片
作者: windblood (哈哈) 2016-12-23 14:35:00
超靠北
作者: Cybershit (BMI<18der肥宅) 2016-12-23 14:39:00
有效
作者: peter2366 (新店队长) 2016-12-23 14:40:00
红色呼拉圈 XDD
作者: kakashi71 (zoro71) 2016-12-23 14:40:00
哈哈哈反应好好XDD
作者: kingo2327 (NakedGenius) 2016-12-23 14:43:00
受不了 这些参赛者太好笑了XD
作者: jtoro (鲔鱼) 2016-12-23 14:44:00
外国人真的幽默，越后面越好笑～
作者: joey89116 (宝宝王) 2016-12-23 14:45:00
不是吧 太好笑了吧XDDDD
作者: imaclone (毫无反应就是个@@) 2016-12-23 14:49:00
应该是饥渴不是绝望感
作者: nuvem (猪) 2016-12-23 14:54:00
XDDDDDDDDDDD
作者: voc3829 (阿沁) 2016-12-23 14:55:00
天文学家XDDDDDDD
作者: asdfgh0920 (A醬) 2016-12-23 14:56:00
这个节目赞! 原PO翻译也赞! 根本是高等酸民上的节目
作者: wassabi (哇) 2016-12-23 14:56:00
太有梗了XD主持人不觉得很烦吗XDD
作者: bernon (沒什麼) 2016-12-23 14:57:00
问:奥运会吉祥物是什么? 答:兹卡病毒
作者: Woolf (Woolf) 2016-12-23 15:06:00
红短发女一直戳到我笑点
作者: fishthehuman (老鱼) 2016-12-23 15:08:00
超好笑XDDDD 这些人反应好快
作者: SkinnyLover (薄爱) 2016-12-23 15:11:00
厂厂
作者: xx52002 (å†°æ¸…èŠ½ç‘ ) 2016-12-23 15:12:00
根本现实的图片旁白自由发挥啊 XD
作者: LivveTi (半身哈里斯) 2016-12-23 15:20:00
在棺材上跳舞哈哈哈哈
作者: GrowUp (科科科) 2016-12-23 15:22:00
快笑死了啦XDDDDD 这是真的当事人嘴的吗？
作者: mikazeray (カミカゼ) 2016-12-23 15:25:00
参赛者超靠杯XDDD 那女的战力好强
作者: abc0922001 (中士abc) 2016-12-23 15:26:00
白目喔XD
作者: FuSen000 (睡前要记得刷牙喔>_<) 2016-12-23 15:26:00
也太好笑XDDDDDD
作者: WeinoVi (言颿) 2016-12-23 15:27:00
好好笑XD
作者: raindayla (铁马少女) 2016-12-23 15:29:00
现实的图片旁白自由发挥+1 XDDDD
作者: wangmoon 2016-12-23 15:32:00
超靠北 XDDD
作者: ecidu (梧桐雨) 2016-12-23 15:32:00
XDDDDD
作者: CHANNELV (化大力) 2016-12-23 15:35:00
desperation 翻绝望感比较不对
作者: a2396494 (xihuan7814) 2016-12-23 15:45:00
推
作者: kyhkyh (丼振éˆè—) 2016-12-23 15:46:00
有几个不错
作者: daikonnb 2016-12-23 15:47:00
不错
作者: meowmeow18 (十八) 2016-12-23 16:05:00
红色呼拉圈真的笑到不行
作者: puddingxddd (我天性害羞内向) 2016-12-23 16:07:00
XDDD
作者: mowru (一隻咩) 2016-12-23 16:09:00
XDDDDD
作者: JI3G4QU4C96 (蓝色花椰菜) 2016-12-23 16:11:00
爆笑
作者: Zeroyeu (凌羽) 2016-12-23 16:13:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: CHANYII (圈一) 2016-12-23 16:15:00
红色呼拉圈直接笑道那边去
作者: juncat (モノノフ) 2016-12-23 16:23:00
应该就像大喜力那样抛球你要想好笑的梗来回吧健身房太棒了XDDDDDDD
作者: awfulday (糟糕的一天 樱雨绵绵) 2016-12-23 16:26:00
呼拉圈XD
作者: hans0913 (不想写作业) 2016-12-23 16:26:00
天文学家超哭
作者: yaggg112 (123四五67) 2016-12-23 16:31:00
求红色呼拉圈 解释
作者: ctes940008 (蛤！我只是小兵！？) 2016-12-23 16:34:00
超级靠北
作者: lovekangin (好人) 2016-12-23 16:34:00
就红色圈圈啊...
作者: a28095448 2016-12-23 16:37:00
棺材上跳舞超靠杯XDDD
作者: power41 (好饿欧) 2016-12-23 16:41:00
有够靠北
作者: DY0206 (TheDoc) 2016-12-23 16:43:00
“是不是”也太白痴
作者: Oranonce (丹麦吐司) 2016-12-23 16:44:00
两女一杯XDDDDDDDD
作者: silvia770202 (Silvia) 2016-12-23 16:46:00
红色呼拉圈太好笑了
作者: aoede (活着艰难，何苦拆穿) 2016-12-23 16:52:00
XD
作者: justwedave (dave) 2016-12-23 16:55:00
xdd
作者: b643125 (lemoncloud) 2016-12-23 16:56:00
好白痴xDDD
作者: newef (\新衣服/) 2016-12-23 16:56:00
XDDDDDDD 周末
作者: rocksunnylim (米克) 2016-12-23 16:56:00
看到两女一杯就笑了XDDDDDDDD
作者: rrrrr123 (新巡者) 2016-12-23 16:57:00
很好笑XD
作者: LOLI5566 (萝莉56) 2016-12-23 16:59:00
不能把字弄得美观一点?
作者: Godslayer (金发狮子掌上虎) 2016-12-23 17:05:00
免钱翻译给大家笑一笑而已，也不是看不懂字，做好看要做啥啊zzz
作者: victorb (guo) 2016-12-23 17:06:00
还不错XD
作者: Ekmund (是一只小叔) 2016-12-23 17:09:00
第一个就笑了XD
作者: killer0213 (Suns) 2016-12-23 17:09:00
是不会自己用吗？
作者: chihchin0112 (你是疯而我是傻) 2016-12-23 17:10:00
两女一杯就不行了XDDDDDDDDDD
作者: Dooo (腊肠狗切半去尾) 2016-12-23 17:17:00
" target="_blank" rel="nofollow"> 推文厂厂作者: cerberi (cerberi) 2016-12-23 17:22:00
XD
作者: silius (希里) 2016-12-23 17:26:00
推 XDDD
作者: YumingHuang (痴肥绝对) 2016-12-23 17:27:00
呼拉圈看懂之后爆笑
作者: hatealong (哈茶长) 2016-12-23 17:28:00
红色呼拉圈崩溃......
作者: rockday (温柔的蓝色潮汐) 2016-12-23 17:31:00
超靠北XDDD
作者: INcontroL (INcontroL) 2016-12-23 17:36:00
超好笑
作者: revolute ( somewhere ) 2016-12-23 17:40:00
被偷的钱包XDDDDD
作者: soga0309 2016-12-23 17:40:00
XDDDDDDDDDDD
作者: hayate1143 (永远のA仔) 2016-12-23 17:46:00
红色呼拉圈笑死我XDDDDDDDDDDDDD
作者: sasdj2418 (童颜巨人) 2016-12-23 17:48:00
根本外国乡民，呼拉圈真的笑翻
作者: haner1725 (肥宅少女) 2016-12-23 17:48:00
XDDDDD
作者: pigpig861 2016-12-23 17:48:00
红色呼拉圈XD
作者: Linhsintzu (小辛的正钦好可爱) 2016-12-23 17:56:00
呼拉圈XD 蛮多都颇靠背的哈哈
作者: qwerasd158 (死皮) 2016-12-23 18:00:00
哈哈哈哈哈哈哈
作者: Runco (Runco) 2016-12-23 18:01:00
xDDDDD
作者: chachameow (chacha) 2016-12-23 18:02:00
为什么imgur那么LAG 真靠北
作者: oneofhsueh (QuistMas) 2016-12-23 18:11:00
红色呼拉圈XDDDDD
作者: megreen (米格林轮胎★=(っ′ω`c)) 2016-12-23 18:13:00
哈哈哈哈快笑死XDDDDDDDDDD
作者: megusta525 (阿贝) 2016-12-23 18:17:00
XD
作者: aquarius212 (乖乖 退回服贸!!) 2016-12-23 18:19:00
正式进入周末了yeah
作者: vul3kuo (Glory) 2016-12-23 18:24:00
有趣豆知识
作者: plains (万年潜水鱼) 2016-12-23 18:27:00
每一个都靠北到家耶XD
作者: LegendaryOli (奥利游) 2016-12-23 18:29:00
绝望感不懂 求解
作者: BanJarvan4 (ä¸è§£é‡‹) 2016-12-23 18:30:00
单身吧?
作者: kiki41052 (缇) 2016-12-23 18:37:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: Lumbereddy (加速器) 2016-12-23 18:37:00
考北极致
作者: lonesome (莫寂) 2016-12-23 18:39:00
我也不太懂绝望感什么梗
作者: Enfys (嗯啡) 2016-12-23 18:39:00
女朋友 XDDDDDD
作者: aa150707 (ELF鬼娃) 2016-12-23 18:46:00
哈哈哈
作者: coco8356 (Coco) 2016-12-23 18:47:00
太好笑了 超多超靠北的
作者: Adadadadada (你已经死了。) 2016-12-23 18:51:00
超靠杯
作者: birdman0131 2016-12-23 18:52:00
红色呼拉圈超好笑XDD
作者: s93080 (StupidTiger白痴虎) 2016-12-23 18:54:00
XDDDDDD
作者: rockyue (...) 2016-12-23 18:59:00
绝望感 3分40秒 https://youtu.be/4qA5cT2GECw#t=3m40s
作者: sosoeyes (soso) 2016-12-23 19:07:00
好笑哈哈哈哈
作者: XDDXDDXDXD (XD大师) 2016-12-23 19:14:00
绝望感意思是回答者没有那种身材，对自己绝望
作者: Hybridchaos (Hybridchaos) 2016-12-23 19:14:00
XD
作者: nakajo 2016-12-23 19:15:00
超靠腰XDDDDD
作者: george7825 (切~~) 2016-12-23 19:25:00
大喜利XDD
作者: mystage (亭) 2016-12-23 19:28:00
全部都是撒旦派来的人
作者: laugh123 (laugh123) 2016-12-23 19:36:00
笑到每丁每当
作者: s41581115 (polarbear) 2016-12-23 19:46:00
应该是单身女人嫁不出去的绝望感
作者: vct886 (October) 2016-12-23 20:05:00
红色呼啦圈XDDDDD
作者: v2266514 (阿龙) 2016-12-23 20:08:00
g8，我喜欢
作者: b0690203 (EASY) 2016-12-23 20:16:00
好有破产姐妹花的风格！
作者: LucasChen (sleep) 2016-12-23 20:25:00
超好笑
作者: DON3000 (><b) 2016-12-23 20:32:00
XD
作者: uaru (曾经尝试，就没有遗憾) 2016-12-23 20:37:00
呜呜～MJ
作者: qilin5100 (哈库拿马塔塔) 2016-12-23 20:49:00
desperate 我觉得可以翻成她们都很想要or饥渴
作者: yushes920179 (乐冰) 2016-12-23 20:51:00
我先
作者: redway (我只能一直往前走) 2016-12-23 20:56:00
靠北死
作者: yyc1217 (somo) 2016-12-23 21:03:00
绝望感的意思应该是这么正却还是单身
作者: addio1108 (弱弱卖萌求赏脸) 2016-12-23 21:06:00
先三小？
作者: coco0519 (Ks.) 2016-12-23 21:09:00
根本澳洲版大喜利XDDDDDD
作者: visual (米干) 2016-12-23 21:13:00
在棺材上跳舞是哪招XDD
作者: wbt77hsy (金鱼水草) 2016-12-23 21:17:00
呼拉圈笑了XD
作者: qwqmmmm (qwqmmmm) 2016-12-23 21:22:00
完全没笑
作者: JSeung (SSW) 2016-12-23 21:26:00
超靠北的啦XDDDD
作者: evevt (eva) 2016-12-23 21:32:00
女朋友有笑XD
作者: ggyyhippo (跟着我~有肉吃~) 2016-12-23 21:33:00
北韩那个到底为啥会被枪毙阿 有人知道吗?
作者: king22649 2016-12-23 21:46:00
超哭邀XDDDD
作者: qoopc (No.!) 2016-12-23 21:59:00
太猛了
作者: akila08539 (进击的台湾魂) 2016-12-23 22:06:00
这些参赛者是怎样XDDDDD
作者: girafa (想去马德里的长颈鹿) 2016-12-24 05:03:00
超级好笑 哈哈哈
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧) 2016-12-24 05:33:00
钱包那个有够哭
作者: oldwang327 (小听明) 2016-12-24 05:40:00
全部都超好笑，受害者那个也好强
作者: Davie0817 (大胖) 2016-12-24 08:51:00
谁可以跟我说红色呼拉圈的意思～
作者: dnai (dnai) 2016-12-24 09:01:00
看影片觉得参赛者反应超快的 太厉害了
作者: pchuang (九九) 2016-12-24 09:22:00
XDDDDDDDDDD
作者: GivemeApen (高雄三上悠亚) 2016-12-24 09:36:00
酸到爆XDD
作者: Aldousphyx (On Tilt) 2016-12-24 10:20:00
desperation,在这边翻饥渴才对不然主持人不会回，umm, they are "classy" lady. 再小酸一下
作者: cranial (cranial) 2016-12-24 10:25:00
幽默XD
作者: implicit (隐) 2016-12-24 10:31:00
红色呼拉圈 我笑到不行～～XDDDD
作者: swahusky4NI (swahusky4NI) 2016-12-24 10:39:00
太哭哭了
作者: cakin (TOMTOM) 2016-12-24 10:48:00
XDDDDD
作者: zero3433666 (ZiHJiNG) 2016-12-24 11:00:00
干 超好笑xDDD
作者: LeonardoPika (新竹æŽå¥§ç´å¤šçš®å¡ä¸˜) 2016-12-24 11:00:00
有影片吗
作者: Xinghao (NGU-Man) 2016-12-24 11:35:00
xd
作者: lecheck (小调皮) 2016-12-24 11:43:00
超靠北XDDDDDD
作者: lily410 (鱼脑少女) 2016-12-24 12:32:00
有一些不太懂，但蛮好笑
作者: irisowo (^^) 2016-12-24 12:47:00
不行 呼拉圈太智障了必推
作者: neverwakeupf (姜子牙) 2016-12-24 13:23:00
好好笑哦，网络霸凌
作者: lovekangin (好人) 2016-12-24 13:46:00
澳洲那个超机车XDD
作者: ineedpeepee (口虚口虚口屋) 2016-12-24 13:50:00
红色呼拉圈跟棺材超好笑XD
作者: syu20730 (CXAXG) 2016-12-24 14:10:00
售XDDDDDDD
作者: ww1215 (溜溜) 2016-12-24 14:13:00
XD
作者: xaviera211 (Reina) 2016-12-24 14:17:00
超好笑 like it
作者: grassfeather 2016-12-24 15:25:00
超酸。哈哈哈
作者: catv (洛神紛飛兮) 2016-12-24 16:25:00
珍妮杰克森那个太靠杯XDDDDDD
作者: LucAngel (清澈深远的蓝空) 2016-12-24 16:26:00
这些回答真的超嘴贱的
作者: sed99975 (sed) 2016-12-24 16:45:00
哈哈哈
作者: joyce519 (JoyceH) 2016-12-24 17:21:00
XD
作者: ftyjukgk 2016-12-24 17:32:00
哈哈哈 他们真幽默 根本变成脑筋急转弯
作者: happytogethe (小蔡不加葱) 2016-12-24 17:42:00
绝望感跟呼拉圈XDDD
作者: JackLiu21 (杰克刘) 2016-12-24 17:51:00
红色呼拉圈，是因为要标示那位高官的辅助圈，这样有懂?如果换成黄色圈圈标示，回答就变成他带了黄色呼拉圈。
作者: e1q3z9c7 (午仁) 2016-12-24 18:02:00
有些看不懂
作者: g666g3572 (wen) 2016-12-24 18:03:00
不错
作者: ajan007 (阿正) 2016-12-24 18:31:00
超好笑
作者: CreeperC (PeterC) 2016-12-24 18:33:00
XDD
作者: woof1212 2016-12-24 18:35:00
参赛者XDDDDDDDD
作者: yang929 (旸仔) 2016-12-24 18:59:00
应该翻成，“你有没有在关注？”吧？或是你有没有注意到？
作者: regen1999 2016-12-24 19:36:00
超好笑，拜托原po多翻～
作者: abc90377 (aka) 2016-12-24 20:15:00
很会XDD
作者: roccqqck (ccqq) 2016-12-24 20:19:00
跪求英文版的截图这节目很明显是套招的 之后再一个人作答要麻就是早就知道题目 先想好梗 要麻就是梗也是脚本每个问题第一个作答的都错就知道一定是套招的
作者: icerain3173 (lightlight) 2016-12-24 21:16:00
靠北XDD
作者: a062693069 (东区拔辣哥) 2016-12-24 21:55:00
干XDDDDDDDDD最后三张XDDDDDDDDD
作者: winter0723 (啾) 2016-12-24 22:55:00
超好笑XDDD
作者: aaaa4 (淡定) 2016-12-24 23:01:00
好赞阿阿阿
作者: ewhat (:)) 2016-12-24 23:02:00
超好笑！XD
作者: hs06031995 (4gin) 2016-12-25 00:20:00
类似日本大喜利吧
作者: c24253994 (鬼混哥) 2016-12-25 00:32:00
干真的有Amish板喔
作者: shalomlee (你小羊) 2016-12-25 00:35:00
在棺材上跳舞实在靠北到我笑惨了哈哈哈哈哈
作者: coldwin (寒冬) 2016-12-25 02:27:00
干超好笑xDD 周末xD
作者: frank0771 (OAO) 2016-12-25 02:39:00
好靠北XDDDDD
作者: AForZ (枭) 2016-12-25 02:42:00
网络霸凌和呼拉圈我笑了
作者: stp92010 (amanwithoutaname) 2016-12-25 10:08:00
笑死
作者: dblexseok 2016-12-25 11:23:00
不错笑~~
作者: XseraphimX (今晚打老虎) 2016-12-25 13:13:00
靠北XDDDDDDD
作者: tony70017 (雷昂Heart) 2016-12-25 17:34:00
被偷的钱包让我笑到美丁每当XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: asdf159000 (余罪) 2016-12-25 18:34:00
泪推天文学家
作者: jitaomef (agilebean) 2016-12-25 21:45:00
给推XD