楼主:
fatlip (fatlip)
2016-11-20 22:51:06http://forgetfulbc.blogspot.com/2016/11/presidentelect.html
(内有影片完整注解，含广告)
“我们没有向我们的女儿证明她们有天也能当总统，却向世界证明了种族歧视再深的老爷
爷都能成为自由世界的领袖。”
*这是本季的最后一集，因为长度较长分为上下两集
作者:
rtyudj (blackbox)
2016-11-21 00:20:00，
作者:
ben840619 (小小书僮 可笑可笑)
2016-11-21 00:33:00川普会当选他也贡献不少 在黑啊
作者:
Yunk (桥)
2016-11-21 00:55:00说的真好 希拉蕊再坏也只是叛国 受贿 卸责灭口 资助战争而已川普可是种族歧视&侮辱女性啊! 这种人根本该被抓去关
作者:
fate201 (Licht)
2016-11-21 01:29:00john oliver完全崩溃XD
作者:
dudu5566 (仁甫哥超MAN!!!)
2016-11-21 01:32:00感觉有剪接过 有完整版吗
作者:
byenewth (ｌａｇ大神)
2016-11-21 01:35:00觉得那么大的国家只能选出这两个有够悲哀 惨到笑不出来
作者:
o07608 (无良记者)
2016-11-21 01:56:00的确有些地方被剪掉了然后Oliver怎么一直引用CNN的报导阿XD
作者:
gox1117 (月影秋枫)
2016-11-21 02:15:00崩溃组的
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2016-11-21 02:29:00
美国糗爷
嘘剪接，主持人编排有其逻辑，被剪常会就没那么好笑一看到跳格就直接关了，我还是过阵子等tony大的好了
作者:
SIDNEY (小朋友)
2016-11-21 04:27:00推推 ～～
作者:
abcpoppo (Poppo)
2016-11-21 04:50:00川普会做得好然后疯狂打脸一堆自以为智障 记住这个留言
作者:
zeff (小福山雅治)
2016-11-21 06:33:00我等超久了
作者:
watchr (30怒狮)
2016-11-21 06:39:00我相信全美都希望他做得好，他要是脱轨肯定笑不出来
作者:
ImMACACO (Clean the world)
2016-11-21 07:26:00我倒是喜欢剪接 梗太多一下看全部会被打到麻痺
作者: Howard0522 (Howard) 2016-11-21 08:45:00
不喜欢剪接 不过还是感谢翻译
作者:
Zeroyeu (凌羽)
2016-11-21 08:48:00小袋熊加油啊!!
他才没有贡献好吗，他的立场一直都是这样，你真的觉得支持共和党的人会去看这个节目？
这应该是近来著名反指标了吧 脱欧、川普只会引用CNN 同温层互捧
作者:
seou (~课长~)
2016-11-21 11:04:00千杯 千杯 再千杯
作者:
aidsai (臣闻地广者粟多国大者人)
2016-11-21 11:36:00好看
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2016-11-21 12:21:00看他崩溃就是爽
作者:
spfy (spfy)
2016-11-21 12:29:00川普不算反指标吧 全世界有多少人想到他真的选上...
作者:
yhchen2 (Sean)
2016-11-21 12:54:00美国总统做得好 会不会嘴砲很重要 只要川普不要像选前一一样说词反复譁众取宠 评价就不会太糟糕
作者: chlo (c_h_) 2016-11-21 13:00:00
XD
作者:
CDing (CD中o'_'o)
2016-11-21 14:10:00反指标
作者:
DWR (罗杰)
2016-11-21 15:42:00他整个崩溃如果节目活下来的话 可能还会连续崩溃四年XDDDD
作者:
NitroG (Nitroglycerin)
2016-11-21 20:00:00被剪觉得怪怪的 不喜欢
作者: roccqqck (ccqq) 2016-11-21 20:45:00
希拉蕊领先120万票ㄟ 而且纽约州跟加州大幅领先这秀会赚四年喔
作者: Mike9 2016-11-21 21:47:00
可怜,还在崩溃
作者:
djhaok (djhaok)
2016-11-21 22:15:00回Yunk大，对美国人来说种族歧视、侮辱女性，反正不关他们的事(特指白人，无论男女)，比起一个会叛国的好
作者:
a8319 (迪拉克)
2016-11-21 22:34:00QQ
作者:
Rayio (Ray)
2016-11-21 23:09:00先推
作者:
sromys (阿尔玛济)
2016-11-21 23:54:00崩溃了XDDD
作者:
Yunk (桥)
2016-11-22 02:09:00d大我是在反串 对某些人来说"打嘴砲讲垃圾话比杀人放火严重"
作者:
laidon (è³´è‘£)
2016-11-22 03:14:00杀人放火又没被定罪，连个补风捉影的间接证剧也没有退一万步，不经大脑，乱喷垃报话，不会引起杀人放火、甚至战争!
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
2016-11-22 11:43:00感觉肚子痛痛的
作者:
backid ( )
2016-11-22 13:13:00当川粉已经很丢脸了居然还敢出来宣扬 = =
作者:
OKdog (安好)
2016-11-22 14:05:00当川粉丢脸?? XDDDDD 丢脸的是希还输给被你觉得烂的川普
作者:
mobilx (nowhere to be)
2016-11-22 14:21:00以希拉蕊的资历才只能赢这么一点,根本废物好吗
作者:
ienari (jimmy)
2016-11-22 19:00:00从头崩溃到尾
作者: cat5672 (尾行) 2016-11-22 20:08:00
希粉是崩溃 不是丢脸
作者:
FenixShou (å±è±ªï¼ˆæˆ‘是蘿莉控）)
2016-11-23 08:48:00还在希拉蕊叛国啊....川粉真的很好洗脑希拉蕊叛国证据在哪?杀人证据在哪?从头到尾就一个FBI不起诉的电邮案反观川普的歧视发言每家电视台都有录，川普自己后来否认还会被人回去翻画面打脸，哪个比较有问题？我以为造谣黑函是台湾选民早就看破手脚的手段呢