大家好,我是个Nobody,但我的梦想是看到台湾脱口秀起飞
在太多废话之前,先附上影片!
https://www.youtube.com/watch?v=vUypzloXRpU
这是我自己第一次讲英文的脱口秀(stand-up)
然后自己上字幕的
如果哪边翻译没有信达雅,还敬请见谅
希望大家喜欢!
想看我内心废话的,也可以看完影片继续看内文!
我常在想,脱口秀(stand-up)在台湾不红
是因为需求与欧美国家不同(可能比较喜欢漫才)
还是因为没有高品质的供应?(目前出来讲的都不太好笑)
发在joke板主要是希望
1.大家可以给点指教 (我知道我台风不稳 赘字很多)
2.让大家知道台湾也有人在做这件事(中英文都有!)
也很希望能在下面讨论说,到底脱口秀在台湾有没有可能起来?
然后其实我上礼拜六有参加卡米地俱乐部办的【脱口秀新人争霸战】
如果有人有兴趣,我之后再发自己初赛 、决赛的段子(中文的)
没人有兴趣,我就回房间哭,然后乖乖当上班族不要追求梦想了