[kuso] 鲁棒性? carzy PTT批踢踢实业坊

[kuso] 鲁棒性?

楼主: carzy (卡尔希) 2016-09-20 13:05:05

google翻译
输入
robustness
跟输入
robustness,
怎么感觉天差地远...
字数太少，再补一个
哪个团体开演唱会最不喜欢宅宅靠近舞台?
Ans: S.H.E
只要宅宅往前靠近她们，就会被电头
宅向前一点点我就会电头
https://youtu.be/jL6D7rqk4SQ?t=1m22s

作者: owlman (★~Born To Be Epic~★) 2016-09-20 13:13:00

其实台湾说强韧性国外还真的有翻译鲁棒性的...

作者: ww (刘文听) 2016-09-20 16:15:00

中国那边的确是翻做鲁棒刚开始以为开玩笑的后来也习惯了

作者: hotmia (等待着一种热情) 2016-09-20 17:02:00

后面好笑

作者: NobleDino (高贵恐龙) 2016-09-20 20:59:00

你什么时候以为Joke有字数限制？

楼主: carzy (卡尔希) 2016-09-21 00:52:00

有短篇文章发文次数限制，我想留点扣打:3

继续阅读

[翻译] 话术变成现实，业务背后不为人知的辛酸 fatlip [耍冷] 土屋博士偷别人的四驱车设计图？GreenMay22 [趣事] 教外国人说中文a0953952096 [猜谜] 小明被电到骂了干妳娘,然后呢？ghjh31531 [笑话] 中国的智能手机FuSen000 [猜谜] 人气人koloerty [趣事] 偷到手机转身看到监视器RS21EFi [耍冷] 饮料杯didi2931640 Re: [笑话] 在国外酒店发现有老鼠Jazz1001 [趣事] 德不孤必有邻的英文翻译wzj001