Fw: [新闻] 台中路名雾煞煞！一路六名如顺口溜 市政“北七”路最经
楼主: f14mp5 (å±…éš±) 2016-08-28 13:07:25
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1Nmd3X2I ]
作者: f14mp5 (居隐) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 台中路名雾煞煞！一路六名如顺口溜 市政“北七”路最经典
时间: Sun Aug 28 13:04:21 2016
http://www.setn.com/E/News.aspx?NewsID=176785
＜台中路名雾煞煞！一路六名如顺口溜 市政“北七”路最经典＞
2016/08/27 16:01:00
三立新闻网
记者江濬禓、王智萱／台中报导
来到台中市的观光客是否有错乱的感觉呢？明明是同一条路，但常常走到路口就换了另一
个路名，更夸张的是忠明南路、忠明路，这一条路总共换了六个名称，让外地来的人都觉
得雾煞煞，再加上其他有相似谐音的路名，更是让当地居民常常有听没有懂。
民众：“向上路南边有向上南路。”另外一名民众：“向上路北边有向上北路。”顺口溜
揶揄台中市路名混乱的状况，以东兴路为例，还有汉口路一左一右，明明是同一条路，却
有两种不同名字。
路不分段直接换名称，光以台湾大道为界，东兴路变成了汉口路，精诚路变成太原路，美
村路变成健行路，这还不是台中市，最经典案例。
大智路走几分钟，路名突然变成忠明南路，来到台湾大道又变忠明路，紧接着变成进化北
路，再来是进化路，最后是建成路，同一条路环绕台中市区，却总共有六个路名，不仅多
变，音还很容易让人误会。
民众表示，复“兴”路有另外一个地方也叫复“新”路，还有民众拍影片KUSO！
宛宛：“我知道你会来，什么路咩？”
民众：“会来。”
宛宛：“什么路？你那什么路”
民众：“‘惠’来路。”
台中市路名乱 "一路六名"外地人常迷路
真的不是台中人还不知道有条惠来路，另外市政“北七”路，让人听了噗哧一笑，但混乱
的路名奇妙的谐音，一但用路人迷航，恐怕真的是笑也笑不出来。
（整理：实习编辑王浩瀚）
作者: f14mp5 (居隐) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 台中路名雾煞煞！一路六名如顺口溜 市政“北七”路最经典
时间: Sun Aug 28 13:04:21 2016
http://www.setn.com/E/News.aspx?NewsID=176785
＜台中路名雾煞煞！一路六名如顺口溜 市政“北七”路最经典＞
2016/08/27 16:01:00
三立新闻网
记者江濬禓、王智萱／台中报导
来到台中市的观光客是否有错乱的感觉呢？明明是同一条路，但常常走到路口就换了另一
个路名，更夸张的是忠明南路、忠明路，这一条路总共换了六个名称，让外地来的人都觉
得雾煞煞，再加上其他有相似谐音的路名，更是让当地居民常常有听没有懂。
民众：“向上路南边有向上南路。”另外一名民众：“向上路北边有向上北路。”顺口溜
揶揄台中市路名混乱的状况，以东兴路为例，还有汉口路一左一右，明明是同一条路，却
有两种不同名字。
路不分段直接换名称，光以台湾大道为界，东兴路变成了汉口路，精诚路变成太原路，美
村路变成健行路，这还不是台中市，最经典案例。
大智路走几分钟，路名突然变成忠明南路，来到台湾大道又变忠明路，紧接着变成进化北
路，再来是进化路，最后是建成路，同一条路环绕台中市区，却总共有六个路名，不仅多
变，音还很容易让人误会。
民众表示，复“兴”路有另外一个地方也叫复“新”路，还有民众拍影片KUSO！
宛宛：“我知道你会来，什么路咩？”
民众：“会来。”
宛宛：“什么路？你那什么路”
民众：“‘惠’来路。”
台中市路名乱 "一路六名"外地人常迷路
真的不是台中人还不知道有条惠来路，另外市政“北七”路，让人听了噗哧一笑，但混乱
的路名奇妙的谐音，一但用路人迷航，恐怕真的是笑也笑不出来。
（整理：实习编辑王浩瀚）
作者: loagg520 (豪情似水) 2016-08-28 13:25:00
我住台中怎没听过0.0
作者: Imfrom420 (雷包) 2016-08-28 13:26:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: greg7575 (顾家) 2016-08-28 13:29:00
四十路。五十路
作者: eric19860102 (BB) 2016-08-28 14:07:00
中和的永和路跟永和的中和路
作者: lajji (喇机) 2016-08-28 14:29:00
比复杂的话中永和根本傲视全球 台中算啥
作者: winnietslock (老皮) 2016-08-28 15:06:00
感谢你的作品，深有同感，总算有把这问题曝光的机会
作者: evelyn055 (绮希) 2016-08-28 20:23:00
中国地理没有用根本忘光光啊
作者: tulacu (拖拉库) 2016-08-28 20:37:00
水湳一带最近刚都更完路名也很奇特