楼主:
asyun (大头丸仔俱乐部)
2016-08-23 09:52:30有一天小明去餐厅买晚餐，
用台语跟老板点了蛋包饭，
然后...
老板就拿了两包白饭给他了...
作者:
yingson (↖㊣煞气卤蛋☆↘)
2016-08-23 10:09:00好惨 没人听得懂你说台语
作者:
jeff0801 (TheYellowRain)
2016-08-23 11:12:00Egg boa rice
作者: unvirgin (我肏) 2016-08-23 11:31:00
....
作者: seed8881007 2016-08-23 11:36:00
冷包奔
作者:
liaon98 (liaon98)
2016-08-23 12:12:00harryfly 卵跟两台语都是ㄋ兀├ (nng7) 没有ㄌ
作者:
t8881117 (a1a2a3a4567)
2016-08-23 12:32:00宜兰腔给嘘
作者:
GodEgg (Egg)
2016-08-23 17:37:00我记得是唸蛋包饭吧
作者: eric5800602 (Symbol) 2016-08-23 17:48:00
我都念IKEA
作者:
mulkcs (mulkcs)
2016-08-23 18:01:00........
作者: solu731 (^q^) 2016-08-23 18:35:00
我都唸
以前叫我妈买蛋饼皮 结果跟我说买两件被子干嘛在电话中讲的
作者:
sangwar (眼镜猫)
2016-08-23 18:47:00楼上是润饼皮吧
作者:
charro (掐囉)
2016-08-23 18:48:00冷苞: 我要吃饭
作者: aristoteles (亚里斯多德) 2016-08-23 20:20:00
两(nn䓻)包跟蛋(nn䓻)包
作者:
Trick 2016-08-23 20:30:00啊好好好好好好好笑
作者: lunawolke (火树银花) 2016-08-23 22:26:00
ㄋㄨㄧˉ ㄅㄠˉ ㄅㄨㄧˉ
作者:
s2846 (你家爆炸我没有哭)
2016-08-23 22:56:00哈哈 宜兰腔一看就懂
作者:
liaon98 (liaon98)
2016-08-23 23:44:00harryfly 因为7声变调后会变中降音 两跟卵都是
作者: andylin8707 (新垣是我的) 2016-08-24 02:20:00
南部腔表示不懂
作者: lazy12321 2016-08-24 02:35:00
真的假的，明明台南的长辈两个的发音也一样说
作者:
ROCCPA (大家来聊天)
2016-08-24 05:52:00你们都讲(ㄅㄨㄧ)喔我家都讲(奔ˇ)
作者:
showlay (我思故我在)
2016-08-24 09:01:00口语中的台语还是说蛋包饭阿 外来语不需要去硬翻
作者:
hank0724 (DIDO小武)
2016-08-24 09:51:00哈哈哈哈哈
作者:
liaon98 (liaon98)
2016-08-24 10:20:00宜兰腔没有ng的音 卵(nng7)发成nui7 ㄋㄨㄧ饭(png7)发成puinn7(ㄅㄨㄧN) 两(nng7)发为noo7(ㄋㄛ)若是有ng的音 表示已经混了一些泉腔原po的梗在宜兰腔下就不是梗 因为两跟卵宜兰腔发音不同