在某个农村，有个年轻里长年轻刚上任，台语不太灵光。
有一年久旱没下雨，很多农地都休耕，里长要办休耕的业务让休耕的农家来申请。
但他的台语不灵光，广播出去跟里民说，有要办理停耕(台语)补助5000元的人，请到里长
办公室。
村里的六七十岁里民听到很高兴，因为原来停经也可以领到5000元，所以一大早里长办公
室外面就大排长龙。
里长觉得很奇怪，怎么来办理停耕的都是老妇人，不过也开始受理她们的申请。
里长：阿婆妳的停耕(停经)证明有带来吗?
阿婆：蛤，停经还要有证明欧。
里长：对阿，没证明我怎么给你5000块钱？
阿婆：阿不然是要怎样的证明。
里长：要有相片，照停耕(台语)的地方，要照到有长很多杂草喔。
阿婆：蛤，夭寿骨，那个我不敢照相啦。
里长：阿不然我拿照相机来帮你照，(取出相机)。
阿婆：(very害羞)，(脱裤子ing)，草都枯了快掉光，还好有剩一些，差一点不能领补助。
里长：(针眼)(针眼)
这是我7X岁的农夫岳父讲给我们听的。