从前从前，有一位住在市郊的铁匠，
他制造盔甲的工艺非常了得，
拿去市集里的防具店总是能卖到好价钱。
但很不幸地在一次回家的路上被觊觎钱财的山贼杀害，
他唯一的家人，一名二八芳龄的少女，
知道了消息后悲痛万分，
穿上父亲生前制做的最后一件盔甲，
拿起菜刀，便往山贼的山寨奔去，想要为父亲复仇。
在半路上，
一位骑马的剑士看到路上竟有女子身着盔甲、手持菜刀，
眼神充满杀气地奔走，
便策马前去女子身边想知道原因。
铁匠的女儿泣诉剑士原委，
剑士知道后感到非常愤慨，
便对女子说：“姑娘能否赠予在下盔甲？”
女子问：“侠士为何有此一问？”
剑士答道 ：“诚如姑娘所见，在下只有一匹马、一把剑，欲对付凶恶山贼，
尚缺些许防具；若姑娘愿意赠予盔甲，吾愿报姑娘杀父之仇！”
铁匠的女儿虽对山贼有满腔愤怒，
但知道自己只是逞匹妇之勇，毫无胜算，
若想报仇，当下也只能依靠这位侠士。
于是卸下盔甲，双手递给剑士，说：
“小女子已举目无亲，此盔甲乃我爹的遗物，若侠士愿意穿上它并报杀父之仇，
小女子愿以身相许。”
剑士被女子的孝心感动，接下盔甲后，立誓为女子讨回公道，
并告知女子安心返家处理家父后事，等待佳音，言毕随即出发。
全副武装的剑士大破山贼据点，
凯旋回到铁匠女儿的住处，
两人共结连理，过著浪迹天涯、行侠仗义的日子。
后人为纪念这段佳话，
便以盔甲做为男女的定情之物，
随着时代演变，
至今仍流传着一句话：
.
.
.
.
.
.
“小姐，给盔吗？”