[翻译] "别在黑人面前唱韩文歌"Vine搞笑短片50 fatlip PTT批踢踢实业坊

[翻译] "别在黑人面前唱韩文歌"Vine搞笑短片50

楼主: fatlip (fatlip) 2016-01-06 12:50:04

http://forgetfulbc.blogspot.com/2016/01/vinecom50.html
(内有影片完整注解，含广告)
大家都知道 nigga 或 nigger (黑鬼) 不能对黑人随便乱说
而在韩国口语中的"你"音却很相近
韩裔美籍的 Vine 创作者 QPark 就因此惹上了麻烦

作者: lastpoat (Azamat Bagatov) 2016-01-06 12:51:00

那个

作者: swera (没手感艾斯) 2016-01-06 13:40:00

你哥

作者: rmx42001 (阿尼) 2016-01-06 15:12:00

推翻译但建议把过场那个音效换掉...

作者: tim61011 (GJ) 2016-01-06 16:05:00

kukuo

作者: LoveBea (德川田信秀) 2016-01-07 00:28:00

推

作者: hirabbitt (兔子) 2016-01-07 10:09:00

果然不是鼻子还是不要碰梯子比较好

继续阅读

[猜谜] 什么门不能关andy19960407 Re: [新闻] 邓福如男友“宅先生”曝光亲密逛街陪买 x21198 [趣事] 小云虫进来FlynnZhang [猜谜] 台中哪个地区最恶心asdf6987456 [猜谜] Jason打手枪GreenMay22 [耍冷] 在网咖最怕听到哪句话TsaiBiBa [猜谜] 不要问，猜一字winter2683 [笑话] 处男处女asdf123orz [猜谜] 叶草叶草叶草叶草yurmom [新闻] 邓福如男友“宅先生”曝光亲密逛街陪买 youguysuck