1. PTT
  2. joke

[翻译] 周六夜现场 - 带来世界和平的爱黛儿

楼主: fatlip (fatlip)   2015-11-23 21:29:49
http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/11/hello.html
(内有影片完整注解，含广告)
继昨天翻译爱黛儿的感人整人计画
今天再分享周六夜现场向爱黛儿(Adele)致敬的爆笑短剧
这部影片以即将到来的感恩节为主题
当来自四面八方的亲戚齐聚一堂
为了种族歧视、性别性向等敏感问题吵成一团
这时候大声放爱黛儿的Hello就对了！
好莱坞巨星马修麦康纳(Matthew McConaughey)客串演出！
作者: awesomeSS66 (巫乃泥)   2015-11-23 21:34:00
好烦啊~~~~~
作者: guavaboy (我他吗是颗吧辣)   2015-11-23 21:38:00
哈哈哈哈哈哈 好烦
作者: monkey67 (小猴)   2015-11-23 21:41:00
XDDD
作者: kosoj6 (不是宅男)   2015-11-23 21:43:00
...
作者: bb4l (bb4l)   2015-11-23 21:44:00
这个梗真的怎么玩都好笑XDDDDD
作者: cc88995   2015-11-23 21:49:00
哈哈哈哈
作者: Aussielover (Perfect Timing)   2015-11-23 22:05:00
玩不腻诶 XD
作者: ck3300511 (迪恩)   2015-11-23 22:14:00
XD
作者: azrael1011 (AZreal)   2015-11-23 22:18:00
XDDD
作者: wuliang7967 (亮仔)   2015-11-23 22:22:00
超好笑的XDDD
作者: morrise1999 (阿毛)   2015-11-23 22:22:00
我好喜欢她
作者: JiaKe (stone)   2015-11-23 22:25:00
SNL推推推!!!https://instagram.com/p/-YDI-rgfEG/?taken-by=adeleAdele表示:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: soga0309   2015-11-23 22:27:00
XDDDDDDDDD
作者: uhmeiouramu (优文老祖)   2015-11-23 22:33:00
神烦XDDDD
作者: curly7 (毛七)   2015-11-23 22:44:00
好烦XDD
作者: EucalyDog (Eucalyptus)   2015-11-23 22:50:00
看不懂这是什么梗?
作者: Repugnant (真的不是我)   2015-11-23 22:52:00
歌词太万用了 哈哈
作者: namirei (哎呀奈米光)   2015-11-23 22:56:00
XDDDDD
作者: a9228048 (乐福)   2015-11-23 23:00:00
感谢分享
作者: hsleohaha (好神的BB\⊙▽⊙/)   2015-11-23 23:09:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: bokez (玻尿酸)   2015-11-23 23:14:00
这集太神了
作者: jiahanchen (chiaqhan)   2015-11-23 23:15:00
拜托多翻译SNL （跪）
作者: icewindwu (中二不二)   2015-11-23 23:24:00
神曲又神烦XD
作者: weakman   2015-11-23 23:24:00
推
作者: howard2451 (howard)   2015-11-23 23:32:00
Hello要被玩烂了啦XDDD
作者: kids1243 (RW)   2015-11-23 23:40:00
是在说adele歌太好听 一听到音乐大家都会跟着唱 跟歌词本身应该没关系
作者: w10703 (Mr.dadado)   2015-11-23 23:42:00
真的是百搭
作者: ryui0215 (龙良)   2015-11-23 23:53:00
XDDDDDD
作者: acsre (阿白)   2015-11-24 00:13:00
这个也太逗XD
作者: abc255364 (北极国父)   2015-11-24 00:20:00
超烦啦 哈哈哈哈哈
作者: ToneToneTone (8Tone)   2015-11-24 00:59:00
超烦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: qoo2002s   2015-11-24 01:21:00
马修也超好笑的 别以为你办那样别人就看不出来XD
作者: o92p (。。。)   2015-11-24 01:22:00
Adele ～～～～～～
作者: littlelightl (休耕)   2015-11-24 01:31:00
因为歌太红 大家忍不住会跟着唱吧？
作者: gxxxa (Bxxxxxd)   2015-11-24 01:42:00
这首歌有和解道歉的意味，所以是在说亲戚别计较吧
作者: cocoyan (抠抠厌)   2015-11-24 01:48:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: ouo99566 (泰瑞脑粉)   2015-11-24 02:09:00
很烦耶哈哈哈哈哈
作者: endingless (阿维)   2015-11-24 03:45:00
超好笑的～
作者: apporience (椰蛋)   2015-11-24 07:59:00
不讲还真的认不出来XD
作者: xjqulxu1651 (紳士)   2015-11-24 10:11:00
XDDD
作者: narcissus03 (往事并不如烟)   2015-11-24 11:16:00
狂笑XDDDD
作者: ismytime (Space)   2015-11-24 12:42:00
笑死
作者: a7983115 (~Tom~)   2015-11-24 12:43:00
这梗真的是玩不腻XDD
作者: bloodpiece (SpongeBob)   2015-11-24 17:24:00
超好笑的哈哈哈
作者: freedom77 (肥希我老婆)   2015-11-24 20:08:00
笑到爆炸
作者: Yifong (Yifong®)   2015-11-24 20:53:00
XDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: chiayu81 (一蓝燄一)   2015-11-24 23:40:00
万用神曲
作者: danny99 (Danny)   2015-11-25 15:44:00
推
继续阅读
[耍冷] 要我去干这种伤天害理的事情我chunglele[ＸＤ] 少林功夫好耶Ansirchew[猜谜] 健达为什么把冰分给人会很快乐songgood[趣事] 有 趣 图 片 集 （11-23）g8956956Re: [笑话] 淋浴间有大便CowB[笑话] 根据研究台湾中99%犯罪的人kayashiba[趣事] 看着美女图的同事callinll[耍冷] 被警察拦下来pablo1126Re: [猜谜] 那个品牌最容易迷路？lovenery[趣事] 俄罗斯男子跟pizza结婚pq0428

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com