[耍冷] 图片旁白自由发挥 part.77

楼主: KawaeiRina (川川)   2015-11-11 17:24:19
下面有两个连结
一个是我花了1.5个晚上翻完的"历史性"的中台首脑会谈-现今台湾市民的意识(繁中)
一个是我花了1.5个小时作完的图片旁白自由发挥 part.77
会开到哪个就看你的运气了
https://goo.gl/UuB1fB https://goo.gl/mNg5aF
作者: ringo10562 (野人王)   2014-11-11 17:24:00
头推拜托!
作者: gungriffon (阿毛毛Q)   2015-11-11 17:25:00
作者: behindbars (silentlamb)   2015-11-11 17:25:00
赶快推
作者: gungriffon (阿毛毛Q)   2015-11-11 17:27:00
T_T我以为我会晚一楼 结果
作者: pphhxx (pphhxx)   2015-11-11 17:27:00
饮茶XDDDDDDDDD
作者: nana6620 (鬼黎)   2015-11-11 17:28:00
推个
作者: gungriffon (阿毛毛Q)   2015-11-11 17:28:00
耀西XDDDDDDDDDDDDD 请大家不要随意抛弃牠谢谢
作者: az13954 (az13954)   2015-11-11 17:29:00
推推
作者: gungriffon (阿毛毛Q)   2015-11-11 17:29:00
跟小朋友玩有够脏www湖中女神才不是长那样啦喂!!!!!!!
作者: Chieen (Chieen)   2015-11-11 17:30:00
越来越脏了XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: gungriffon (阿毛毛Q)   2015-11-11 17:31:00
400公尺跨栏不是高度啦!!! 你要飞去哪啦!!!
作者: kafn853345 (migo)   2015-11-11 17:31:00
先推
作者: answer1213 (*米粉*)   2015-11-11 17:33:00
推推
作者: mcwagamama (朱古力)   2015-11-11 17:33:00
作者: spellgood (会叫的野兽)   2015-11-11 17:34:00
作者: yhksirius (灭世神亡)   2015-11-11 17:35:00
百推内!
作者: arpd (85度C)   2015-11-11 17:37:00
作者: Innofance (Innofance)   2015-11-11 17:37:00
百推内
作者: gotohikaru (又没差...)   2015-11-11 17:37:00
啊啊 开到主脑怪谈了
作者: skychy (就跟你说不要那么囉嗦..)   2015-11-11 17:39:00
400公尺跨栏有戳中笑点 XDD
作者: unclefucka (冰不汁酱,酱不汁冰,难吃!)   2015-11-11 17:40:00
那四个女的特长不是读书吧....
作者: hellnircs123   2015-11-11 17:41:00
宅急超随便XDDDD
作者: GIANT2 (Giant)   2015-11-11 17:41:00
推推
作者: lougii (老极)   2015-11-11 17:42:00
跟小朋友玩XDDDD
作者: CooLittlE (吃货大作战)   2015-11-11 17:42:00
...跟小孩子玩....有够脏xD 秒懂
作者: singhome3432 (在家唱歌)   2015-11-11 17:43:00
作者: bowyaya (...)   2015-11-11 17:46:00
先推再看
作者: Sha1377 (Sha1377)   2015-11-11 17:50:00
30推内成就get!!
作者: encoreg10917 (Salen)   2015-11-11 17:53:00
快抢百推!!
作者: sandiato (當局者迷迷迷)   2015-11-11 17:55:00
其实jptt会显示缩网址的内容XD
作者: your135 (想不到)   2015-11-11 17:56:00
百推内
作者: castawil (′・ω・‵)   2015-11-11 17:57:00
五十推内
作者: vis64 (哇咖啦奈)   2015-11-11 17:58:00
猜对
作者: gotohikaru (又没差...)   2015-11-11 17:59:00
台中人太狡猾了XD
作者: dameontree (Curry萌萌)   2015-11-11 18:00:00
跟小朋友玩那个有提示吗?
作者: DenRu (我难过)   2015-11-11 18:01:00
Blanka Vlasic本来就是跳高选手呀!
作者: joaoio (砚に栖む白)   2015-11-11 18:01:00
太棒了!! 超强
作者: playerd (发糕)   2015-11-11 18:02:00
就洨朋友啊
作者: nubexyz (Addison)   2015-11-11 18:02:00
推!!
作者: maplefoxs (狐狸怎么叫)   2015-11-11 18:03:00
脏脏
作者: chopeter2002 (allen)   2015-11-11 18:04:00
影片很明显看得出译者偏心,感谢翻译XD
作者: implicit (隐)   2015-11-11 18:06:00
当然是先推再看啦~~
作者: s93080 (StupidTiger白痴虎)   2015-11-11 18:09:00
五十内推
作者: cutiecumber8   2015-11-11 18:12:00
50推!!!
作者: jeter0209 (Derek)   2015-11-11 18:14:00
最后一张有够脏的啦!
作者: eiuyt2 (洋葱蛇)   2015-11-11 18:15:00
yee
作者: juinhero (J英雄)   2015-11-11 18:16:00
百推内
作者: ysanderl (人里乡民)   2015-11-11 18:17:00
台中人中枪 XD
作者: jeans520 (伪钧子)   2015-11-11 18:19:00
我乖乖看完了台中人
作者: belleaya (台中李奥纳多皮卡堺雅人)   2015-11-11 18:19:00
好脏XD
作者: kullan (Welcome to Hentai-wan)   2015-11-11 18:22:00
我看了两个小时 就只有读书?
作者: KangJiYoung ( 狗勾 )   2015-11-11 18:22:00
辛苦了,感谢翻译
作者: LittleTruck (♪)   2015-11-11 18:28:00
jptt有显示欸哈哈哈
作者: Birdy (是是是)   2015-11-11 18:32:00
一楼要请这文内的人吃鸡排!!!普亚路超呛的啦XDDDD
作者: JustinIdiot (←傻子)   2015-11-11 18:33:00
这次超多脏梗…
作者: jzn (除旧)   2015-11-11 18:34:00
第1张就笑了 XD
作者: JHNJHNJHN (阿贺)   2015-11-11 18:35:00
最后一个 太超过啦
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2015-11-11 18:35:00
交作业看不懂QQ
作者: ljcchicken (自动化部队)   2015-11-11 18:36:00
台中人XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: galikumi (啥说啥)   2015-11-11 18:38:00
作者: shuncheng (shuncheng)   2015-11-11 18:39:00
大推影片翻译 谢谢你
作者: web2150 ((  ̄y▽ ̄)╭)   2015-11-11 18:43:00
两个都看完了推推
作者: MLVForgood (Call of Duty 4 veteran)   2015-11-11 18:44:00
作者: chi0514sei (伍壹肆)   2015-11-11 18:49:00
最后脏脏XD
作者: q13461346 (jimmy39)   2015-11-11 18:49:00
笑死XDDD
作者: yannicklatte (Brandy)   2015-11-11 18:51:00
作者: leonieh83 (*‵ω′*)   2015-11-11 18:55:00
影片的翻译 我觉得有些词汇还是直白翻过来比较好毕竟主要是要了解外人如何看待这件事 自己诠释的话就没
作者: kyhkyh (丼振鈍藏)   2015-11-11 18:56:00
作者: Zeeslan (大叔見習)   2015-11-11 18:57:00
哼哼
作者: leonieh83 (*‵ω′*)   2015-11-11 18:57:00
当然翻译辛苦了
作者: s2503901 (小砲砲)   2015-11-11 18:58:00
推!!
作者: ueru204ru (li)   2015-11-11 19:01:00
推你
作者: BigCat   2015-11-11 19:01:00
爆前推
作者: q13461346 (jimmy39)   2015-11-11 19:05:00
台中人XDDDD
作者: plains (万年潜水鱼)   2015-11-11 19:06:00
小朋友那张脏死了XDDDD
作者: yys310 (有水当思无水之苦)   2015-11-11 19:06:00
XDDDDDDDDDD
作者: rabbit321 (肥兔)   2015-11-11 19:16:00
400公尺一个戳到我笑点XDDDDDDDD
作者: t20317 (寻梦的少年)   2015-11-11 19:21:00
两个都看了 都觉得很精彩 感谢你辛苦翻译
作者: coolwrs (毛毛)   2015-11-11 19:28:00
百推内
作者: MrMan (鸭子屁)   2015-11-11 19:29:00
作者: siyow (siyow)   2015-11-11 19:34:00
未看先推
作者: busyactivity (good)   2015-11-11 19:40:00
百推内!!
作者: FongZ (锋)   2015-11-11 19:44:00
作者: night365 (night365)   2015-11-11 19:47:00
本来对“现今台湾市民的意识”的翻译没什么兴趣,耐心看完之后,觉得意外的有趣。翻译辛苦了!谢谢!
作者: XD9527XD (别人笑我太疯癫)   2015-11-11 19:50:00
最后一张.....
作者: s2751138 (Nomis)   2015-11-11 19:58:00
push
作者: Mib2004 (妳现在可以叫救命了)   2015-11-11 19:58:00
今天好脏喔(笑翻)
作者: onelife (旺來)   2015-11-11 19:58:00
两个都很赞 XDDDD
作者: fueetf (夜里哭哭)   2015-11-11 19:59:00
脏死惹
作者: SNC (热...)   2015-11-11 20:00:00
两个都推 !!!
作者: AirPenguin (...)   2015-11-11 20:02:00
原来台中人占34%喔
作者: PhySeraph (电梯王力宏)   2015-11-11 20:06:00
前百
作者: RICOHGR5566   2015-11-11 20:07:00
推!
作者: FAlin (TRANSFORM/marvelousroad)   2015-11-11 20:09:00
百推内
作者: toykilled (科科)   2015-11-11 20:13:00
两个都推
作者: Rocksolid (~硬梆梆~)   2015-11-11 20:18:00
百推之内
作者: t20317 (寻梦的少年)   2015-11-11 20:19:00
小朋友超脏的XD
作者: jehy (Ganer)   2015-11-11 20:25:00
求读完书影片就结束的番号,我要去验证
作者: meaumeau (独孤九猫)   2015-11-11 20:33:00
作者: hotsummer (板桥平采娜)   2015-11-11 20:40:00
交出没看过的作业XDDD
作者: a33456789090 (KuRuWa)   2015-11-11 20:43:00
前百
作者: pljck (赛菲罗斯)   2015-11-11 20:45:00
400公尺XDDDDDD
作者: ShevchenKo (Sheva)   2015-11-11 20:45:00
推!
作者: sediments (禽兽)   2015-11-11 20:47:00
SW-260
作者: colenken (呵呵)   2015-11-11 20:47:00
推你的连结排版XD
作者: Akerker (阿克克)   2015-11-11 20:48:00
100 \⊙▽⊙/
作者: jack990568 (这)   2015-11-11 20:49:00
还是很好笑XDD 楼上要的回复好像有
作者: alan71174 (甘舞影?)   2015-11-11 20:50:00
正常不是读到一半哥哥会进来吗?
作者: aooa (不留神)   2015-11-11 20:54:00
看完推
作者: ooXD (圈圈差低)   2015-11-11 20:56:00
台中好多人阿
作者: noartsarc (诺亚方舟)   2015-11-11 21:03:00
XDDDDD好好笑
作者: YellowBox (黄盒子)   2015-11-11 21:04:00
小朋友不懂
作者: shizukuasn (SCP-999超萌)   2015-11-11 21:13:00
影片应该看得出来哪些故意翻得不直白吧XDDDD
作者: user1120 (使用者)   2015-11-11 21:19:00
推!
作者: yoshuuju (yosh)   2015-11-11 21:26:00
作者: Zeroyeu (凌羽)   2015-11-11 21:51:00
都开了
作者: BSpowerx (B.S)   2015-11-11 21:56:00
跨栏笑死我了XDDDDD
作者: sdolphinyo (史哆芬喔)   2015-11-11 22:16:00
作者: xyz2240 (狄恩)   2015-11-11 22:21:00
推啊
作者: maydayholic (强纳森小朋友)   2015-11-11 22:21:00
乙叶ななせ....
作者: Benbenyale (想讓貝魯君更爽♥)   2015-11-11 22:21:00
最后一张脏脏
作者: adam8520 (Adam)   2015-11-11 22:24:00
饮茶啊!!!!! XD
作者: ThreeNG   2015-11-11 22:25:00
饮茶哭哭 XDDDDDDDDDDDDDD
作者: cerberi (cerberi)   2015-11-11 22:30:00
影片意外的精细又用心,真是个好节目
作者: maydayholic (强纳森小朋友)   2015-11-11 22:37:00
原来台中有七百多万人 (误)
作者: skhten (skhten)   2015-11-11 22:42:00
0110是什么意思啊?
作者: aikoDisk (Nadleeh)   2015-11-11 22:43:00
不过日本人果然没抓到大家最不爽的重点就是现任政府的"无能与腐败"
作者: JyouItsu (MaiGo)   2015-11-11 22:44:00
最后一张看不懂QQ
作者: longkiss0618 (剑舞北极)   2015-11-11 22:49:00
还好 是看到我想看的
作者: thegod13 (thedog13)   2015-11-11 23:16:00
作者: dall540 (松仔)   2015-11-11 23:18:00
神龙太智障
作者: tps6115 (林比尔小批发)   2015-11-11 23:21:00
持续吃屎中 实在太好笑了
作者: ddijk (空无一物)   2015-11-11 23:39:00
我两个都开阿 亨
作者: pttnews (PTT新闻)   2015-11-11 23:45:00
作者: enthpzd (DDTY)   2015-11-11 23:46:00
天津饭那张不懂 ?
作者: s850284 (梨小丽)   2015-11-11 23:46:00
最后一张看不懂,求解
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2015-11-11 23:50:00
刚好刚刚又有地震w
作者: violegrace (雷姆雷姆雷姆)   2015-11-11 23:59:00
那部我看过!!
作者: Cruel2 (君若无心我便休)   2015-11-12 00:00:00
为什么要这样黑饮茶啦XD
作者: Hsan (亚热带大叔)   2015-11-12 00:01:00
图片旁白笑笑得很开心 也感谢用心翻译影片 那位记者很了解
作者: jamo423 (坚毅的双下巴)   2015-11-12 00:02:00
作者: Hsan (亚热带大叔)   2015-11-12 00:02:00
台湾的政治现况 说得我频频点头 台湾若是有这样的节目就好了
作者: Anastalife (安钠斯)   2015-11-12 00:18:00
饮茶第几次我笑到停不下来
作者: glory7411 (三千烦恼丝)   2015-11-12 00:26:00
太脏了啦!!每个都瞬懂好烦XDD
作者: bokez (玻尿酸)   2015-11-12 00:31:00
影片翻的很好笑XD
作者: Locemonshr   2015-11-12 00:42:00
作者: eldar (0.0)   2015-11-12 00:46:00
七龙珠的超烦XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: apolog (霜降小P)   2015-11-12 01:13:00
持续吃屎中....XDDDDD
作者: yandin (蒸笼)   2015-11-12 01:15:00
最后一个好坏xd
作者: MrMushroom (无限期支持蕈类)   2015-11-12 01:53:00
小<3俩<3口<3
作者: cocoyan (抠抠厌)   2015-11-12 02:20:00
作者: Mirow ( (-ε - )フ )   2015-11-12 02:30:00
好脏 我喜欢 希望以后往这个方向
作者: XD051 (RJ)   2015-11-12 03:38:00
天津饭那张就是他们死太多次太废悟空受不了了XDDD
作者: peter78963 (阿猫葛格)   2015-11-12 03:41:00
台中人意外的强大XDD
作者: williambox (老电)   2015-11-12 04:01:00
推推推
作者: evilture (ZealH Din)   2015-11-12 04:55:00
O||O
作者: seraph01 (ああああ)   2015-11-12 07:25:00
影片字幕用词口气跟原来不太一样啊 我喜欢
作者: candice0 (兔)   2015-11-12 07:37:00
谢谢翻译TAT
作者: qoo2002s   2015-11-12 09:02:00
最后是梓喵吗
作者: simplebeauty (丁丁)   2015-11-12 10:02:00
不要再呛饮茶了好吗?
作者: imaclone (毫无反应就是个@@)   2015-11-12 10:32:00
小次郎看不懂
作者: jasonchangki (阿特拉斯耸耸肩)   2015-11-12 11:13:00
脏死了XD
作者: sing129   2015-11-12 11:30:00
两边都推
作者: rogerliu (Roger)   2015-11-12 11:57:00
宫本武藏跟小次郎约在岩流岛决斗武藏为了激怒小次郎所以故意迟到后来日本人有时候会故意讽刺迟到的人为武藏
作者: Lemmings (小旅鼠)   2015-11-12 12:13:00
推~~第一次以别的国家的角度来看我们
作者: blowchina   2015-11-12 12:43:00
小朋友那个是什么意思阿??
作者: kengoptt   2015-11-12 12:50:00
推!
作者: supertalker (威哥)   2015-11-12 13:37:00
那个影片看完了,讲的还真随便,那几位日本人肯定还是不清楚为什么民进党会比较高支持度,不全是经济的关系。还有除了被国民党统治外也跳过一大段历史
作者: WhiteWac (白瓦)   2015-11-12 15:07:00
推台中人XDDD
作者: Kenalex (火焰召唤师)   2015-11-12 18:20:00
两个都看完推
作者: KcIredor (Kciredor)   2015-11-12 18:43:00
以一个公共电视的国际情势教育节目而言 算很客观平实了
作者: e2167471 (乔妹)   2015-11-13 02:11:00
跨栏
作者: revolute ( somewhere )   2015-11-13 10:36:00
400公尺跨栏XDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com