※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1MF43dil ]
作者: Lemmings (小旅鼠) 看板: Gossiping
标题: [爆卦] 国内某出版社竟然拿书名开马总统的玩笑!!
时间: Fri Nov 6 13:55:48 2015
<笨蛋这么多是有理由的> 日本作家: 橘玲
不囉嗦 先看图
http://goo.gl/UFnsCz 日本亚马逊的贩售页面
http://www.books.com.tw/products/0010696098 国内博X来的贩售页面
书名翻译是ok啦~~ 但这封面没问题吗?
※注:有电视或媒体有报导者，请勿使用爆卦! 违者视为新闻篇数 超贴新闻劣退
作者:
uu26793 (不太友善 刻意解读)
2014-11-06 13:56:00哈哈哈哈
作者:
headcase (仙人掌上的肥肥)
2014-11-06 13:56:00干 XDDDDDDDDD写实派画风
作者:
johnny3 (キラ☆)
2014-11-06 13:56:00马鹿
作者:
tngduh 2014-11-06 13:57:00谁答腔我就说谁
作者:
jcto04 (泡泡糖)
2014-11-06 13:57:00XDDDDDDDDDDDDDD
作者:
bird0321 (我发现我会回水球)
2014-11-06 13:57:00感觉舒服多了
作者: etiennechiu (etienne) 2014-11-06 13:57:00
鹿耳朵里的毛有画出来耶 XDDD
作者:
ken1325 (优质水瓶男)
2014-11-06 13:57:00XDDDDDDDDDDD
作者:
GKKR (台北村一辉)
2014-11-06 13:58:00马要去出版社握手了
Bumbler意思是拙 是"大智若愚"的意思 懂?
作者:
tomdeng (花生TOM圆)
2014-11-06 13:58:00要用新台币让它下架吗?
作者:
FlutteRage (我沒看第三å£ä¹‹å¾Œçš„啦)
2014-11-06 13:59:00op
作者: Eric0204 2014-11-06 13:59:00
XD
作者:
Wii (不是狂人南风不竞)
2014-11-06 13:59:00用新台币让他下架XDDD
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD借转joke
作者: etiennechiu (etienne) 2014-11-06 14:00:00
马鹿=笨蛋，好个双关语
作者:
Ratalie (Ratalie)
2014-11-06 14:00:00超有创意哈哈哈
作者:
buke (一坪的海岸线)
2014-11-06 14:00:00OP了
作者:
wayaba (客倌 你想烧几分熟呢)
2015-11-06 14:07:00XD
作者: ru0227 (香菇) 2015-11-06 14:15:00
XDDDDDDDD
终于有人把马鹿画出来了，以前我都不知道为什么马鹿是指笨蛋，后来我懂了。这日文汉词根本先知
更靠北的是 马在扶轮社自己取名就是Justice(正义)阿XD
作者:
Lisanity (桃园刘在石)
2015-11-06 16:57:00我11楼 我英文其实还好啊～soso QQ
作者:
belleaya (台中李奥纳多皮卡堺雅人)
2015-11-06 19:16:0011楼是在酸余光中吧
作者: benbrother3 (脏脏der) 2015-11-06 19:27:00
推新知先知Q Q
作者:
POLU822 (宝绿)
2015-11-06 21:07:00马鹿哈哈哈哈哈
作者:
Dick2 (迪克兔)
2015-11-06 23:10:00太猛了 这作者
作者:
GGinler (69G4)
2015-11-07 01:51:0011楼 马脑水母太明显 反串太失败了
作者:
roy2monu (努力追求!)
2015-11-07 02:43:00苦笑推荐
作者:
garfunkel (联盟德鲁伊寻25人团公会)
2015-11-07 03:35:00马鹿XD
作者:
abcpoppo (Poppo)
2015-11-07 03:36:00零分
作者: duvel 2015-11-07 06:51:00
不推不行推
作者: bio1023 2015-11-07 09:32:00
推
作者: wen2015 (wen) 2015-11-07 13:17:00
马鹿XD
作者:
salqv (~.~)
2015-11-08 01:35:00推啦！
作者:
cs91358 (yao)
2015-11-08 01:39:00XDD