Fw: [新闻] 找“小犬”误当找“小狗” 台东县府糗

楼主: xampp (xampp)   2015-10-23 08:36:22
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1MANypEV ]
作者: jodojeda (jodojeda) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 找“小犬”误当找“小狗” 台东县府糗
时间: Fri Oct 23 08:28:31 2015
http://tinyurl.com/qf9gdbf
找“小犬”误当找“小狗” 台东县府糗
2015-10-23 02:58:22 联合报 记者尤聪光/台东县报导
张的家属四处张贴协寻海报,但至今仍无音讯。 记者尤聪光/翻摄、摄影
张姓男子在台东失踪,张父求助县府寻人,谦称儿子为“小犬”,县府人员误以为张
父在找爱犬,交动物防疫所协寻,所方询问张父小犬品种和毛色,才知此犬非彼犬。
县府人员得知搞乌龙,闹了笑话,连忙撤寻犬贴文并向张父致歉。张父很有雅量不以为意
,表示知道县府人员无恶意,反向对方致歉,只希望县府等单位能帮忙早日找回爱子。
失踪的张姓男子廿四岁,在海巡单位服役。八月十日租车从台北开往台东散心时失联,最
后出现地是太麻里曙光园区。张的车子停放园区没开走,引起民众注意报警,警方根据车
内证件和手机通知家属。
张家在儿子失踪后,在台东四处张贴寻人启事海报,至今没有下文,心急如焚的张父这个
月初在县长黄健庭的脸书留言,希望县府协助找人。
张父留言中用“小犬”谦称失踪的儿子,县长脸书管理人员疑
望文生义,误以为张父的爱犬失踪,要县府协助寻找这只年幼“小犬”,把留言转给动物
防疫所和县警局,两单位竟也都以为张父在寻犬。
“唉!当下真的很不好意思”,动防所长吴子和说,接获县长室转贴留言,误以为张父的
爱犬失踪,才在脸书留言询问犬种及毛色,后来看到张父回复“是寻人,非寻狗”,赶紧
删除留言并向张父道歉。
警察局长王钦源也误以为张父在找狗,看到张父解释“非找狗,是寻人”,也向张父道歉
,并将寻人启事发布于警局脸书,要求辖区员警协寻。
高中国文老师说,称儿子“小犬”是种谦称。早期随官职或是身分不同,自称或称呼对方
有所不同;称儿子小犬,女儿小女,公务人员应了解才对。
对于县府人员把张父请求协寻“小犬”当成找狗的乌龙,民众感到好笑,也有人觉得公务
人员不知道小犬的意思太离谱。
作者: APPLEin5566 (五股张东健)   2014-10-23 08:29:00
干 没念过书是不是
作者: meredith001 (ああああ ̄▽ ̄)   2014-10-23 08:29:00
公务员水准不意外
作者: Leeng (Leeng)   2014-10-23 08:29:00
小犬(物理)
作者: benzaldehyde (almond)   2014-10-23 08:29:00
小狼狗
作者: hsunting2000 (穿着长靴的猫咪)   2014-10-23 08:29:00
是临时的吧 如果是公务员国文不就白考了?
作者: jeff0489 (干妳老师奈德丽)   2014-10-23 08:30:00
ㄏㄏ
作者: ShackMama (何苦)   2014-10-23 08:30:00
……
作者: s61015001 (威宝)   2014-10-23 08:31:00
这种笑话等级的真的在现实生活中发生了
作者: worshipA (我有两个暱称格) (你有吗)   2014-10-23 08:31:00
....
作者: abc55322 (笨鸟不唱歌)   2014-10-23 08:31:00
也太夸张,这不是国小水准吗
作者: incandescent (随便)   2014-10-23 08:31:00
啥 公务员国文不是都超高分的吗
作者: soilndger (鲁蛇八嘎冏)   2014-10-23 08:31:00
小犬 爱犬 傻傻分不清楚
作者: MrXD (Mr.XD)   2014-10-23 08:32:00
还好没找贱内、拙荆
作者: linwukin   2014-10-23 08:33:00
哈哈 公务员是没读书逆 XD
楼主: xampp (xampp)   2014-10-23 08:33:00
哈哈 就说台湾公务员考上以后就一辈子不再用脑 脑子都退化下次就是小女和小女子傻傻分不清
作者: grandzxcv (frogero)   2014-10-23 08:33:00
小犬是人,毛小孩是狗,ㄇㄉ
作者: za9865 (☺ ☺ ☺)   2014-10-23 08:34:00
论读书的重要性
作者: incandescent (随便)   2014-10-23 08:34:00
阮兜彼箍 叉北
作者: miketk (麦仔茶^O^)   2014-10-23 08:34:00
公务员不是要考中文? 然后个个是精英?
作者: imaclone (毫无反应就是个@@)   2014-10-23 08:35:00
现在已经不用“小犬”了吧 封建时代的称呼
楼主: xampp (xampp)   2014-10-23 08:36:00
借转公务员板
作者: c8c8c8c8c8c8 (哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈)   2015-10-23 08:57:00
嘘 grandzxcv: 小犬是人,毛小孩是狗,ㄇㄉ XD
作者: ww (刘文听)   2015-10-23 09:07:00
→ xampp: 下次就是小女和小女子傻傻分不清
作者: nightstory (深夜故事,儿童不宜。号 )   2015-10-23 09:29:00
有够废物,我看是约聘处理的
作者: StarTouching (抚星)   2015-10-23 10:01:00
嘘 grandzxcv: 小犬是人,毛小孩是狗,ㄇㄉ XD
作者: Bboykeyes (刘羽剑)   2015-10-23 10:59:00
笑翻
作者: soncinman (赏新仁)   2015-10-23 11:06:00
中文很难学欸
作者: dniwa (丁瓦)   2015-10-23 11:46:00
也太丢脸
作者: sendicmimic (火腿哈密瓜)   2015-10-23 12:20:00
这非常的实际好吗? 好好的儿子不讲讲小犬。
作者: AirPenguin (...)   2015-10-23 12:39:00
一般书面都会用小犬吧...
作者: ck60000 (CKMAN)   2015-10-23 15:27:00
刁民 写迥不相侔你又说你看不懂RRRR
作者: lime1207 (吃故事的妖怪)   2015-10-23 17:19:00
grandzxcv: 小犬是人,毛小孩是狗,ㄇㄉ XD
作者: evil3216 (evil)   2015-10-23 20:23:00
嘘 grandzxcv: 小犬是人,毛小孩是狗,ㄇㄉ XD
作者: chuegou (chuegou)   2015-10-23 21:21:00
grandzxcv: 小犬是人,毛小孩是狗,ㄇㄉ 崩溃XD
作者: lznus (ルサア)   2015-10-23 22:51:00
嘘 grandzxcv: 小犬是人,毛小孩是狗,ㄇㄉ XD
作者: freewash (吕忠吉朱立伦出来负责!)   2015-10-23 23:16:00
欢迎收看“中文真靠北”,今天要教大家的中文是
作者: goodboy98 (JimmyQ)   2015-10-24 00:34:00
太不应该了! 寻人就寻人 是不知道公务人员都国文不好吗
作者: a7v333 (蠢与穷)   2015-10-24 08:52:00
grandzxcv: 小犬是人,毛小孩是狗,ㄇㄉ XD
作者: rareone (拍玄)   2015-10-24 18:23:00
= =

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com