很久很久以前，在缅甸的深山里住着一位老翁
老翁自己种田，自给自足，就这么过上了一段好日子
有一天，他的田里出现了一个不速之客，乎有庞然大物，拔山倒树而来，盖一大公鸡也
大公鸡吃掉了老翁很多的作物，老翁很生气，于是跟大公鸡理论
大公鸡表示:不然我们来猜拳，如果你赢了，我就不吃你的作物，怎么样?
后来老翁猜拳猜输了，所以大公鸡就继续吃到饱 (老翁OS:柯P不用负责吗?)
过了一个礼拜,老翁又来找公鸡理论，公鸡说，老规矩，这次我们比跑步，老翁又输了
又过了一个月，老翁又来找公鸡理论，这次他们比腕力，老翁依旧是输了
但老翁实在受不了农作物都被公鸡吃光，只好跟公鸡协议山腰有马的地方他会种菜给鸡吃
，但是公鸡不能再去偷吃他的作物，这就是马关条约
而老翁的后代为了记念祖先与公鸡奋斗屡败屡战输了三次，便把女儿取谐音名叫
翁山苏姬。