[翻译] 公认节目史上最爆笑!SNL - 给我更多牛铃 fatlip PTT批踢踢实业坊

[翻译] 公认节目史上最爆笑!SNL - 给我更多牛铃

楼主: fatlip (fatlip) 2015-07-27 23:14:39

http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/07/cowbell.html
(内有影片完整注解，含广告)
今天要跟大家分享的是观众以及影评公认
《周六夜现场》节目史上最爆笑的短剧之一
这个由喜剧天王威尔法洛自编自演的短剧
里头除了可以看到当时还很稚嫩
一直笑场的吉米法伦 (Jimmy Fallon)
该剧播出后更在美国掀起了一阵旋风
影片里头的经典台词“给我更多的牛铃”(More cowbell)
甚至还成为了当时最夯的流行语之一

作者: shamuro (夏姆罗) 2015-07-27 23:24:00

真是太cowbell了

作者: djyunjie (奉公守法好国民) 2015-07-27 23:28:00

推推

作者: allen911007 (蔡小语) 2015-07-27 23:28:00

斗鼓那个比较好笑不过要搭配服用

作者: AirPenguin (...) 2015-07-27 23:31:00

靠北

作者: dnzteeqrq (大只猫) 2015-07-27 23:31:00

XDDDD

作者: unya (蟑螂小猫妹) 2015-07-27 23:38:00

注4~~没有贴上去Q_Q 听不懂那句英文QQ~谢谢

作者: HornyDragon (好色龙) 2015-07-27 23:39:00

干他根本没对到拍子XDDDDD 听到想杀人XDDDDDDD

作者: aaasssddd51 (Hsuan) 2015-07-27 23:45:00

普通

作者: dndta (Jiaren) 2015-07-27 23:50:00

好像还好

作者: chris3381 (chris3381) 2015-07-28 00:45:00

没有很好笑是我不懂美国人的笑点吗@@

作者: okeydokey (过保护Ｐ) 2015-07-28 01:24:00

一直敲敲敲的烦死人啦XDDDDDDDDDD

作者: techan (Second to None) 2015-07-28 01:27:00

当年看真的笑死人...现在的笑点感觉都变了他还有一个啦啦队的也超好笑....时代的眼泪...

作者: garfunkel (联盟德鲁伊寻25人团公会) 2015-07-28 01:47:00

难怪上次跟呛辣红椒鼓手对决最后会变那样XD 原来是这样

作者: okeydokey (过保护Ｐ) 2015-07-28 01:51:00

鼓手在哪？我只看到两个威尔法洛 (误)

作者: doordie25 (死门) 2015-07-28 07:13:00

火星人跟大贾比较好笑

作者: laidon (è³´è‘£) 2015-07-28 11:28:00

一发屋的慨视感

作者: Lovetech (一念之差，哭哭) 2015-07-28 14:23:00

觉得Jimmy Fallon是SNL出现过最帅的班底之一

作者: loungebar (浪居吧 ) 2015-07-28 17:32:00

笑翻了

作者: JiaKe (stone) 2015-07-28 20:54:00

无聊八卦补充:1.威尔法洛正式演出时故意穿小1号衣服以让笑果更佳;2.演制作人那位有笑场,大概在影片2:25开始处另外,我觉得cowbell不是太少见的呀,GNR就有用呀XDDDDD

作者: findsad (就这样) 2015-07-29 21:33:00

笑场到咬鼓棒超好笑

继续阅读

Re: [kuso] 正红 92apaulo Re: [kuso] 正红 91apaulo [笑话] 房子失火的原因a88050488 为什么国父孙中山揭竿起义，革命11次才推翻满清 LASTBANK [ＸＤ] 最近看电影容易被打枪wutown [耍冷] 谁最喜欢翘课？DOGMIT [ＸＤ] 你想“做”吗？steveman [kuso] 来来哥又来了～～～～ＸＤＤＤpocali [猜谜] 同性恋跟异性恋谁比较适合念资工j0958322080 [问卷] 你有E-mail吗?messiq