马 职 七 载 ︻ 仄 平 平 仄
怨 责 年 起 妈 仄 平 平 仄
晓 谋 泯 功 享 仄 平 仄 平
民 盼 政 绩 受 平 仄 仄 平
稀 就 纰 硕 ︼ 平 仄 平 仄 ─参考格律
。 ， 。 ，
════════════════════════════════
【语译】 妈享受 ─ 身为mommy(马迷)的人，一定会很享受这首诗
故定题为 妈享受(ma enjoy)
记载起马总统的政绩，那可是成果丰硕，
执政七年来，泯灭了所有政策上的纰漏，
身为总统的职责，必定会谋求、期盼能有一番成就，
可惜阿 ~ 为何知晓我苦心的人民却是如此的少。
═══════════════╦════════════════
║
║
抄水表观点： ║ 消波块语译：
║
║
马 职 七 载 ， ║ 马任职了七年，
║
怨 责 年 起 。 ║ 民怨与责备年年起，
║
晓 谋 泯 功 ， ║ 你只晓权谋党争、消泯埋没那些对国家有功之才
║
民 盼 政 绩 。 ║ 可怜的人民只能盼望着剩下日子能有所政绩作为。
║
║
横批： 稀 就 纰 硕 ║ 结论横批：这七年实在是成就太少，纰漏硕多
║