http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/04/broke.html
(内有影片完整注解，含广告)
先前某艺人的阿帕契参观事件闹得沸沸扬扬
而“炫富”歪风也因此成了大家群起挞伐的话题
有人会说有钱虚荣一下错了吗
那如果是明明生活优渥却“哭穷”呢？
大家身边有没有这种
全身下上都是名牌 咖啡只喝星巴克
新的 iPhone 一出立马入手
明明就过超爽却一天到晚喊没钱的朋友呢？
国外喜剧网站 CollegeHumor
继“那个一天到晚在出国的有钱朋友”后
再次推出这部酸度破表的超爆笑短剧
受不了别人无病呻吟的你要看
隐约觉得自己好像被说中的你更要看啊 ！(偷偷看就好)

先推

XD

推

第11秒有误，那个黑人是说"whole foods""whole foods"是美国标榜健康、有机、贵死人的超市并不是指外食

让我想到大学时很多手上总是全新iphone/笔电等等的人也总是最爱去印盗版原文书的人，问他们为啥不买正板原文书"原文书好贵喔我买不起"

集点都超会的 一开始不要消费就不花钱啦

这就是First World Problems...

笑不出来 太讽刺了 sent from my iphone 6

所以有钱才能喊穷，因为不是事实 (穷人根本没时间喊穷

淡淡的哀伤

呵呵

看完真的笑不太出来 但是影片不错

也不一定炫富吧 有点像爱慕虚荣 就是没赚很多非要买那些

真是充满绉折啊

推翻译!内容…有种满满的…的…无奈感

影片不错

拿着单眼哭腰很穷的...

好影片

Push

推whole foods，真的很贵

每部影片都超赞的

译者应该知道whole food只不过这样翻大众不懂 所以改翻外食

很讽刺~~

推

有钱不要假掰倒是真的...

超讽刺呢啧啧

对那些人来说 见过更多更有钱的 所以不觉得自己有钱穷人看的方向就不一样

笑不出来，有点令人难过

台湾也不少这种...“天阿我妈这次不准我出国看演唱会”我在旁边翻白眼，林北赚的钱都还舍不得出国，你抱怨屁

推

推！

引人深思 台湾也不少啊!再推一次 College Humor的作品还不错 好笑之余有深度

推推

被说中了哭哭，饭都舍不得吃，黑师傅一次订一箱