小熊发誓, 这是真正发生的。
我们是在新加坡工作时认识的, 小熊是马来西亚熊,女友是台北人, 性格有点任性和牙
尖嘴利还有喜欢作弄人, 不过还是好女孩。
她要跟我学马来文, 我就先教她数字。
哪里知道。。。。。我看到了她的学习笔记, 差点晕倒。
他竟然可以用这种联想法来记马来文发音!
1 satu 傻兔
2 dua 肚饿
3 tiga 第一个
4 empat 恩版
5 lima 你妈
6 enam 恩南
7 tujuh 吐酒
8 lapan 老板
9 sembilan 生病了
10 sepuluh 蛇部落
这个还不是最厉害, 当我教到 11, 12的时候, 因为马来文 的表达方式, 都有个bela
s嘛。她竟然用这三个华文字来代表belas的发音
belas ~ 不拉屎
接下来的就是让我冒冷汗的时候了
11 sebelas 蛇不拉屎
12 dua belas 肚饿不拉屎
13 tiga belas第一个不拉屎
14 empat belas恩版不拉屎
15 lima belas 你妈不拉屎
16 enam belas 恩南不拉屎
17 tujuh belas 吐酒不拉屎
18 lapan belas 老板不拉屎
19 sembilan belas 生病了不拉屎
。。。。。。。
神啊救救我吧!我快疯啦
作者: waitebel 2015-04-12 11:33:00
这很好记啊XD
作者: choshinee (EE是11也是伊伊) 2015-04-12 12:04:00
哈哈哈哈
作者:
lastpoat (Azamat Bagatov)
2015-04-12 12:19:00马干打ㄏㄧˋ
作者:
danieo (Life's a struggle)
2015-04-12 12:33:00XDDDDDDD
作者:
danieo (Life's a struggle)
2015-04-12 12:36:00要珍惜她啊~~
作者:
ammon (amu)
2015-04-12 12:37:00搞不好有便秘的困扰,请多关心
作者:
Ruruto49 (阿鲁拖地板)
2015-04-12 13:15:00这是什么便祕咒语吗 感觉唸完会拉不出来= =
作者:
MPLeo (重新爱上.海.贝壳)
2015-04-12 13:27:001~19连续念..应该跟咒语差不多吧..
作者:
gary27 (小龟)
2015-04-12 13:27:00那中文对应是什么意思??只弄一堆英译笑他干嘛不顺便推广?看懂了,数字
作者:
belas (howard)
2015-04-12 13:40:00干嘛叫我
作者: hibaby5433 (卡迪那) 2015-04-12 13:47:00
可以出书了
作者:
pxndx (Poppyjungle)
2015-04-12 13:58:00Pavone
作者: mesonpi (π介子) 2015-04-12 14:02:00
还以为走错板
作者: stellaann (stella) 2015-04-12 14:11:00
神注解!很好记啊XDD
作者: dustinhuang 2015-04-12 14:20:00
看成马友友
作者:
Roystu (Roystu)
2015-04-12 14:21:00我只会 leceh
作者:
wasijohn (咖咩哈咩哈)
2015-04-12 14:26:00优质教学文!
作者:
toonoisy (别吵啦~通通拿去做鸡精!!)
2015-04-12 14:29:00你妈为何不拉屎?
作者:
mywarmday (麥味登)
2015-04-12 15:01:00阿巴卡巴
作者:
bolue (I'm BT)
2015-04-12 15:06:00学习了
作者: behindbars (silentlamb) 2015-04-12 15:36:00
哈哈哈
作者:
uhawae ( 好 屌 )
2015-04-12 15:41:00还 蛮 屌 的 屌 爆 了
作者:
cody123k (keviniscoollike)
2015-04-12 16:03:00看成台湾女友学马英九= =
作者: ldsyamagasi (yamagasi) 2015-04-12 16:28:00
速成学习法
作者: carolja777 (阿滚 来滚去) 2015-04-12 18:15:00
超好笑啊!!
作者: kig88 (kig) 2015-04-12 18:18:00
难笑
作者:
lonivena (看啥(-^-)@m)
2015-04-12 18:30:00我只会Awas!
作者: fangio (范吉欧) 2015-04-12 19:06:00
哈哈哈哈哈
作者: xiaoquay (Xiao魁) 2015-04-12 19:51:00
强强强
作者:
Zeusken (Rushken)
2015-04-12 19:59:00XDDDDDDDD
作者: Bxfree (palalala) 2015-04-12 20:10:00
椰浆饭-Nasi Lemak 辣死你妈 先教她这个吧,哈哈
作者:
dequan 2015-04-12 20:34:00马来西亚人必推
作者:
shadowz (hereinshadow)
2015-04-12 20:40:00长知识
作者: williambox (老电) 2015-04-12 20:52:00
笑不出来
作者:
Zed5566 (杰哥56)
2015-04-12 22:19:00Satu Malaysia
作者: Rcosilamtnhz (府连‧基努李维) 2015-04-12 22:58:00
没有 重点是 那是什么意思 没有写
作者: jack1010106 (欧弟) 2015-04-12 23:47:00
罗马拼音表示:
作者:
zhttp (zhttp)
2015-04-12 23:59:00马来西亚的数字好长喔 不方便啊
作者:
cs91358 (yao)
2015-04-13 00:59:00很好记啊XDD
作者: andylin8707 (新垣是我的) 2015-04-13 01:08:00
XDDDD
作者:
jiejar (worldbeater)
2015-04-13 01:43:00selemat dadang
作者:
ld29 (不绝)
2015-04-13 01:47:00原来马来文和印尼文的数字这么像@@
作者:
heacoun (玩具)
2015-04-13 02:14:00iPhone6不拉屎
作者:
kioga (Give me gum gum!!)
2015-04-13 02:35:00马干北辣
作者:
RaY4451 (R.K)
2015-04-13 05:59:00???
马来文跟印尼文都以廖内语作为基础 当然相似囉远一点的 跟原住民语 爪哇语 菲律宾语 毛利语也都有像噢干 原来昨晚读过这篇了XDDD
作者: roy19990606 (李白) 2015-04-13 08:41:00
拉屎
作者: realyu97 (Chase xu) 2015-04-13 09:50:00
记者要抄了
作者:
imaclone (毫无反应就是个@@)
2015-04-13 12:39:00笨版文