本日翻译：
http://www.dadas.com.tw/tonytsou912/37385/ (达达)
http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2015/03/blog-post_29.html (部落格)
这集也超瞎的，希望大家喜欢，
喜欢的话也请不吝给个推啦～
p.s. 本来想说这个礼拜要来翻个长篇的，
但计划还是永远赶不上变化，我觉得自己已经食言不知道多少次了...Orz
大家以后叫我说说人算了，反正我都只会说说...OAQ
作者:
asd250 (俄国摇摆舞)
2015-03-29 21:18:00感觉议会的嘴脸国内外都很像…
作者:
suyuan (硕源)
2015-03-29 21:21:00浪费议会一天的经费成本处理这种无聊法案...这样对吗？
作者:
sawakiba (redhappybike)
2015-03-29 21:22:00笑死推，超屌的啦
作者:
suyuan (硕源)
2015-03-29 21:22:00开一天的会要吃掉一堆经费阿，那些学生应该要先学会懂..学生要提案，也要提出有意义的法案阿此例一开，那将来还要浪费多少经费讨论这种无聊的事情
作者:
asd250 (俄国摇摆舞)
2015-03-29 21:25:009岁懂的保护动物已经够有意义了吧。
作者:
milkfox (牛奶口味)
2015-03-29 21:28:00有意义? 我相信很多有意义法案备案都被筛掉了 学生是无辜
但不论通不通过会反正都开啦 不如就直接通过吧而且一开始这个法案也是照程序走 有先经过委员会要打枪就一开始根本不要让法案来到议会 何必让他进
作者:
suyuan (硕源)
2015-03-29 21:31:00此例一开，以后议会处理这种无聊法案就饱了一开始就是没人敢当坏人阿
作者:
suyuan (硕源)
2015-03-29 21:32:009岁耶，多珍贵的玻璃心
作者:
milkfox (牛奶口味)
2015-03-29 21:33:00说不定学生也提了多元成家、大麻合法、枪砲管制这种报纸头条式的法案 结果被委员会一口气筛掉 筛到最后只剩下动
作者:
suyuan (硕源)
2015-03-29 21:34:00美国多的是这种利用小孩当作包装的无聊法案
作者:
milkfox (牛奶口味)
2015-03-29 21:34:00物保育这种无伤大雅的法案通过可提
弄个州鸟原来也有利益 长知识了哈哈是可以卖更多布偶玩具之类的吗 XDDDD
作者: FXXKUDO 2015-03-29 21:40:00
先推
作者:
yhchen2 (Sean)
2015-03-29 21:42:00开头的Live Free or Die是新罕布夏的格言
作者: FXXKUDO 2015-03-29 21:46:00
影片好屌 XD
作者:
wwttyy ((((((((((((|))))))))))))
2015-03-29 21:50:00推
作者:
kkk258 (凯丝)
2015-03-29 21:52:00推
作者:
bokez (玻尿酸)
2015-03-29 21:53:00机掰议员 Oliver真的超可爱的啦！
作者:
Mrrichman (remarkable&handsome)
2015-03-29 22:00:00说实在的我觉得小孩可爱是可爱，法案是另一回事，如果这样就让通过法案，我反而质疑议员们的判断能力
作者:
uhawae ( 好 屌 )
2015-03-29 22:13:00还 蛮 屌 的 屌 爆 了
作者:
bl0418 (夜猫型态)
2015-03-29 22:16:00不意外啊，当初还有人说耶诞节可以放假为何佛诞节没有！但他X的台湾根本不是放耶诞节~~如果真放佛诞节哪妈祖生天公生，一堆神明诞生日是否也要放?
作者: adore9140 (雅咩) 2015-03-29 22:20:00
XDD
作者:
sky99 (阿度)
2015-03-29 22:29:00快停车！你这白痴！！XDDDDDD推错文....=.=
作者:
carolsp (小勇者卡洛)
2015-03-29 22:29:00应该是觉得通过与否都是很好的机会教育吧。红尾鵟超屌！
作者: celine1234 (辗转而生) 2015-03-29 22:43:00
每一集都很白痴XDDDD
作者:
eatmouse (猫粪阿汤哥)
2015-03-29 22:46:00好好笑 上周今夜超棒的 awesome
作者:
winiS (维尼桑)
2015-03-29 23:12:00重点是议会根本不认真...（通过州猛禽合法吗？会不会吓到路人？
作者: toony2616 2015-03-29 23:18:00
真的很智障
作者:
victorb (guo)
2015-03-29 23:22:00超讽刺XD
是应该要有人当坏人啦 不过扯堕胎就太超过了XD WTF
这主持人是脑袋有洞吗? 这什么狗屁法案?当议会很闲吗
作者:
Beetch (必取)
2015-03-29 23:31:00议员人超差
作者:
ooXD (圈圈差低)
2015-03-29 23:33:00马的不管哪一国的议员大多都很机掰
我觉得节目只是小讽啦,看最后片段,基本上也是挺大人XDDD
作者:
pp1877 (低调之神)
2015-03-29 23:44:00哪招XDDD
作者: joesarira (无限挑战在石教徒) 2015-03-30 00:01:00
XD
作者:
hot4321 (very hot)
2015-03-30 00:02:00Dora竟然听不到我讲话!?
作者:
NitroG (Nitroglycerin)
2015-03-30 00:04:00这集太好笑了 哈哈哈哈哈哈
作者:
djyunjie (奉公守法好国民)
2015-03-30 00:42:00XD
支持议会否决 这才证明议员有带脑去开会 但Dora听不到我的声音才会让小孩崩溃吧 她还会叫大家louder耶
根本问题不就出在议会?想做秀找小朋友进去观摩,弄个法
作者:
eldar (0.0)
2015-03-30 01:17:00后面那段 Awsooooooooooooooome!!
案到大会表决,议员纷纷上台作秀显示好像很认真在做事
作者:
hwaien (唉呦威压)
2015-03-30 01:29:00蛮诡异，为何不在当初就否决，却要在儿童到场开始打脸是这些议员要展现有做事的感觉吗@@?他说了:已经有洲代表。 那议会干嘛还要把它拿出来讨论我还觉得这些议员否决掉多少法案只剩下这种可以拿来作秀议员作秀成分太大，又扯到节育 真的颇喝
作者:
cmid05 (酷拉皮卡)
2015-03-30 01:46:00主持人有时候提出的观点也包含很多开玩笑的成分
作者:
akay08 (Ara_K)
2015-03-30 02:27:00这个节目的卖点就是嘲讽阿，当然不是挺小孩的XDD
作者:
totoro12 (stay alive)
2015-03-30 02:43:00XDDDDDDD
如果因为这样通过这法案 感觉他也会拿来酸反正不管怎样他都有得酸
作者:
kami777 (卡米)
2015-03-30 03:03:00XDDDDD
作者:
salqv (~.~)
2015-03-30 04:13:00推
作者:
LiJoGiBy (a jay)
2015-03-30 04:27:00推
作者:
sssqsss (˙_˙)
2015-03-30 13:03:00哈哈哈!!!Awesome !!!!笑炸！
如果觉得州猛禽或州什么的草案没有意义的，可以查一下美国各州目前已经有多少类型的State Symbols还有，如果要当坏人可不会用那种揶揄的方式来dis小孩们美国媒体批评主要也是在议员们的态度&言论
作者:
lkshfish (安安 双手举举)
2015-03-30 17:21:00爱上这只鹰了~~360度也太帅
作者:
wutungpo (镰仓路人甲)
2015-03-30 22:40:00搞清楚这法案已经通过委员会 所以不是学生的问题 在那
作者:
Dick2 (迪克兔)
2015-03-31 12:29:00推
作者:
a8866442 (我的靴子里有鲁蛇)
2015-03-31 15:03:00超棒的～