Ylvis- 柯勒露一手: 影子小剧场 (中文字幕)
http://youtu.be/t4s6WSfRtp8
这是我个人最喜欢的一集
也是促成我想翻译这一系列的源头
集结了所有Calles Minutt的精采元素
包括莫名其妙的表演内容、和Ylvis有所连结的笑点、
Calle低沉富磁性的嗓音旁白、
当然还有出人意表的退场方式。
希望大家看得开心~
* * * * * * * * * *
补充:
开头有几秒的时间，三名主持人皆用类似小小兵的高频声音说话
这是来自于上一段表演“吸氦气唱歌”的残留氦气造成的影响
吸氦气唱歌: https://www.youtube.com/watch?v=VwRO66nBleg (翻译by杰克森)
* * * * * * * * * *
"柯勒露一手"系列回顾:
柯勒30秒解开魔术方块 http://youtu.be/-vNOhUpZqqQ
柯勒的人生大哉问 http://youtu.be/c1irxZ9CRe0
柯勒不用手穿裤子 http://youtu.be/QohH0skHom8
超高预算的柯勒主题曲 http://youtu.be/ZUhorAiotp0