Re: [XD] 连胜文 vs 柯文哲 - 你要选谁? 为什么? 最后30天民调

楼主: VaLenTi1007   2014-11-02 20:12:18
※ 引述《yukarimo (YUKARIMO)》之铭言:
: http://youtu.be/E4A_2Qtx4jo?t=2m45s
: 连胜文 vs 柯文哲 - 你要选谁? 为什么? 最后30天民调
: 访问人数 120
: 拒绝回答 50 (42%)
: 没有意见 22 (18%)
: 柯文哲 36 (30%)
: 连胜文 12 (10%)
: 2:45 比较有趣
帮翻译2:45
NIKE男:连胜文比较有印象,就是...
美眉:那是好的印象?还是...
NIKE男:是好的
美眉:怎样说?怎么说?
NIKE男:我的同班同学有帮他拍那支广告,所以我觉得~~~(结巴)
就是...所以...有在看她就是有在干嘛 (干!那到底是在干嘛)
就觉得同学有在支持她,那她应该是还不错的候选人
现在讲说就是白手起家
在讲他自己所以觉得她应该也是一个满努力的...(结巴)...就是候选人
因为她...我觉得...大家现在可能觉得说她都是靠她爸爸靠她妈妈
美眉:那妳对这一句话有没有什么看法
NIKE男:我觉得不能这样子想,因为现在...妳...怎么讲 (还是结巴)
我觉得妳以后为人父母妳也不会想要多赚一点钱留给你的孩子去用吗??(妳系哩公杀小)
我觉得每个人出生背景不同,那她有好的出身背景
我觉得她...她现在有这个能力 (所以到底是什么能力)
可以就是替...(结巴)...想替大家就是服务
那我觉得就是也没有什么不好阿
语毕:
作者: victor79718 (强运少年)   2014-11-02 20:14:00
所以可想见支持连胜文的人大概都是什么素质........
作者: bangdian (伴點)   2014-11-02 20:15:00
完全符合板旨XDDDD
作者: pionxzh (不为彼岸)   2014-11-02 20:15:00
阿文表示欣慰
作者: bearhwa (文字暴露狂)   2014-11-02 20:16:00
感谢逐字稿 看到一半就忍不住关掉了
作者: Justice5566 (正义56)   2014-11-02 20:18:00
真的搞不懂在讲啥 XD
作者: terop (琉璃狮子)   2014-11-02 20:18:00
你居然能打逐字稿 真是不简单
作者: stevely (stevely)   2014-11-02 20:22:00
逐字稿好笑 XDD
作者: MIJ5566 (日制56)   2014-11-02 20:27:00
他应该是对他同班同学有好感 不是对连胜文有好感吧
作者: blissyi18   2014-11-02 20:35:00
语毕,哄堂大笑。
作者: detective62   2014-11-02 20:55:00
看10秒就关了 感谢文字
作者: oprengar (优文宝宝)   2014-11-02 21:00:00
希望不要上新闻 不然老一辈的会觉得在欺负他然后可怜连D
作者: montyui (宫玥凉野)   2014-11-02 21:02:00
理盲
作者: ted010573 (泰德鸟)   2014-11-02 21:02:00
语毕,哄堂......不行,我笑不出来,还感觉到好悲哀
作者: Beanoodle (屏东尼大目小栗旬)   2014-11-02 21:08:00
看到白手起家就知道这人没救了
作者: sos007sos (嘻嘻)   2014-11-02 21:09:00
看脸就知道他不会说谎
作者: luke7212 (宇宙大路克)   2014-11-02 21:09:00
不知所谓
作者: thegod13 (thedog13)   2014-11-02 21:09:00
可悲
作者: ioms (夜猫)   2014-11-02 21:12:00
感谢文字稿节省时间XD
作者: jujustine83 (很绅士的钱)   2014-11-02 21:16:00
反串一百分!
作者: adnea (源)   2014-11-02 21:18:00
逐字稿www
作者: lajji (喇机)   2014-11-02 21:19:00
会投阿文的只有两种人 一种是既得利益者 一种是脑X
作者: bruce511239 (客官的中坜李姓选民)   2014-11-02 21:37:00
没判断力 可悲 难怪还是有人要投神猪
作者: asdfgh0920 (A醬)   2014-11-02 21:42:00
你老实说打这篇时有没有想摔电脑的冲动
作者: miwy (米威麦威米歪?)   2014-11-02 21:51:00
看多了就会感谢父母把我们生的具有思考能力...
作者: Satyria (Sat.)   2014-11-02 22:07:00
台湾人的意识形态已经内建"先选颜色再掰理由"的功能了
作者: nashboy (臭臭)   2014-11-02 22:41:00
阿文:对!目标客群出现惹!!!
作者: shadeel (123)   2014-11-02 22:49:00
彻底诠释了天篷国民的很大一部分人的智商
作者: bladesaurus (刀鋒龍)   2014-11-02 22:52:00
年度笑话入围
作者: a176893   2014-11-02 22:57:00
某版:两位一样烂,泪投连胜文
作者: celine1234 (辗转而生)   2014-11-02 23:24:00
有没有台北人智商的八卦?
作者: eqzzoopp (和)   2014-11-02 23:25:00
啊有同学在支持就是好的候选人?
作者: JOHNJJ (囧丁丁)   2014-11-02 23:42:00
可悲 干
作者: stevo8968 (高谭射背哥)   2014-11-02 23:57:00
天龙国人口是白痴堆出来的?
作者: Edaw (Wade)   2014-11-03 00:20:00
智力测验阿! 这位同学
作者: k862479k (居居ininDer)   2014-11-03 00:27:00
CDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: smilemiz (smilemiz)   2014-11-03 00:46:00
[新闻] 街头访问民调,连营痛批支持者被取笑是白痴
作者: victor327 (请勿喂食好人卡)   2014-11-03 00:50:00
以后大概没人敢接受民调采访了XD
作者: tony121010 (我是来乱的)   2014-11-03 00:55:00
这同学大概没有投票权吧
作者: e16892 (Circle Circle)   2014-11-03 01:04:00
这样的情况 应该是无行为能力吧 可以投票= =?
作者: frank6621897 (噜噜噜)   2014-11-03 01:29:00
郎呆跨minder哉
作者: N1KE (耐吉)   2014-11-03 01:32:00
谢谢你这么热心喔
作者: jebber (吃饱最重要!)   2014-11-03 01:33:00
ㄏ哈哈!
作者: tonyhsu0822 (Shawn)   2014-11-03 01:46:00
推逐字稿 等他讲完都快睡着了
作者: destiny0503 (destiny0503)   2014-11-03 01:48:00
年度最大笑话: 连胜文白手起家
作者: stonecoldii (stonecoldii)   2014-11-03 03:29:00
呵呵 这就是民主 这家伙的票跟你我等值喔
作者: johnwalk7 (还我诚泰)   2014-11-03 04:35:00
NIKE现身说话了
作者: peng1016 (新竹5566)   2014-11-03 08:12:00
9.2的告白
作者: qbay (Q贝 不后悔www)   2014-11-03 08:29:00
台北一堆智障wwwww
作者: john2355 (Air)   2014-11-03 09:36:00
出现啦!!! 真的是本人吗? 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: derringer   2014-11-03 09:52:00
人贵自知 不会讲还要上镜头硬讲 活该被当笑柄
作者: r50693 (鸡排就是要大块一点)   2014-11-03 10:43:00
根本白痴一个
作者: qopeteroq (香蕉长颈鹿)   2014-11-03 10:56:00
殊不知 他同学是去害连d的 XDD
作者: jordan650201 (传说中的一刀启程)   2014-11-03 11:27:00
逐字稿竟然比真人访问还好笑,我笑疯了
作者: XianDao (^_^)   2014-11-03 11:27:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: qqkkq76 (mAX)   2014-11-03 11:42:00
孩子的教育不能等
作者: windrops (踩到乐高)   2014-11-03 11:52:00
那广告居然真的有效
作者: pomelozu (UA)   2014-11-03 12:01:00
推你有勇气打逐字稿
作者: evilture (ZealH Din)   2014-11-03 12:16:00
你能打完这个逐字搞真不简单
作者: PrinceMK (Macaca)   2014-11-03 12:24:00
可悲的是他还上了?
作者: dpeter6 (文山下智久)   2014-11-03 12:54:00
标准的低能
作者: jimhgame31 (诗经-王风-采葛)   2014-11-03 13:20:00
是NIKE XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: wandervogetw (原PO)   2014-11-03 13:59:00
赢了!
作者: bruce1221 (自然卷的都是好人)   2014-11-03 14:20:00
超低能的
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2014-11-03 14:32:00
连不是说过所有竞选广告都跟他没关系吗XD
作者: kanzakiken (游天)   2014-11-03 16:22:00
跟他拿同价值选票真心感到悲哀 死低能儿
作者: distellable (不能说的秘密)   2014-11-03 16:50:00
依照这种程度的想法来投票, 大概是小学生等级
作者: witnessg (超认真乡民设计师0'_'0)   2014-11-03 16:57:00
int突破天际 kmt努力后表示欣慰
作者: kudoe (kir)   2014-11-03 17:58:00
只想服务去选里长就好啦
作者: wangm4a1 (水兵)   2014-11-03 18:44:00
这也可以翻译...
作者: hayashi0728 (Eason)   2014-11-03 21:27:00
顶新吃太多
作者: pengjoker (潘潘)   2014-11-03 23:31:00
XDDDDDDDDD
作者: amberkuosfan (认证残念)   2014-11-04 02:00:00
天龙人智商没有下限
作者: jenqhau (真好)   2014-11-04 02:34:00
这样就要投连D,唉!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com