※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1KFv6rd4 ]
作者: johnny3 (キラ☆) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 洛克希德:我们的核融合技术有重大突破
时间: Thu Oct 16 17:36:49 2014
http://tinyurl.com/oahscp6
business insider 英文网站
简单翻一下
WASHINGTON (Reuters) - Lockheed Martin Corp said on Wednesday it had made a
technological breakthrough in developing a power source based on nuclear
fusion, and the first reactors, small enough to fit on the back of a truck,
could be ready for use in a decade.
洛克希德马丁说他们发明了小型核融合炉能装在卡车上 10年内能准备好
Tom McGuire, who heads the project, said he and a small team had been working
on fusion energy at Lockheed's secretive Skunk Works for about four years,
but were now going public to find potential partners in industry and
government for their work.
Initial work demonstrated the feasibility of building a 100-megawatt reactor
measuring seven feet by 10 feet, which could fit on the back of a large
truck, and is about 10 times smaller than current reactors, McGuire told
reporters.
100MW的反应炉只有7x10呎大 能装在卡车上
In a statement, the company, the Pentagon's largest supplier, said it would
build and test a compact fusion reactor in less than a year, and build a
prototype in five years.
5年内能做出原型
In recent years, Lockheed has gotten increasingly involved in a variety of
alternate energy projects, including several ocean energy projects, as it
looks to offset a decline in U.S. and European military spending.
Lockheed's work on fusion energy could help in developing new power sources
amid increasing global conflicts over energy, and as projections show there
will be a 40 percent to 50 percent increase in energy use over the next
generation, McGuire said.
下一代能源会增加40-50%
If it proves feasible, Lockheed's work would mark a key breakthrough in a
field that scientists have long eyed as promising, but which has not yet
yielded viable power systems. The effort seeks to harness the energy released
during nuclear fusion, when atoms combine into more stable forms.
"We can make a big difference on the energy front," McGuire said, noting
Lockheed's 60 years of research on nuclear fusion as a potential energy
source that is safer and more efficient than current reactors based on
nuclear fission.
Lockheed sees the project as part of a comprehensive approach to solving
global energy and climate change problems.
Compact nuclear fusion would produce far less waste than coal-powered plants
since it would use deuterium-tritium fuel, which can generate nearly 10
million times more energy than the same amount of fossil fuels, the company
said.
Ultra-dense deuterium, an isotope of hydrogen, is found in the earth's
oceans, and tritium is made from natural lithium deposits.
It said future reactors could use a different fuel and eliminate radioactive
waste completely.
很干净
McGuire said the company had several patents pending for the work and was
looking for partners in academia, industry and among government laboratories
to advance the work.
要找金主
Lockheed said it had shown it could complete a design, build and test it in
as little as a year, which should produce an operational reactor in 10 years,
McGuire said. A small reactor could power a U.S. Navy warship, and eliminate
the need for other fuel sources that pose logistical challenges.
1年内能盖好跟测试 10年内能运转 美国海军都能用
U.S. submarines and aircraft carriers run on nuclear power, but they have
large fission reactors on board that have to be replaced on a regular cycle.
现在只有潜艇跟航母有可是太大
"What makes our project really interesting and feasible is that timeline as a
potential solution," McGuire said.
Lockheed shares fell 0.6 percent to $175.02 amid a broad market selloff.

完了完了...

水

以后就能做成小电池给阿诺用囉

找东尼大木史塔克？

台东尼史塔克 :

这………史塔克去哪惹？

10年内??? 还超小型??? 钢弹要问世了吗???

我们的黑心食品技术有重大突破

糟糕糟糕，水要涨价了

钢弹不远了

钢弹要来了!!不过应该是先用在萨克上

真航空母舰要诞生了

日美快点合作开发刚蛋

所以只要找个停车场放15台卡车 就可以干掉核四了??

房东: 核融合是高科技 电费一度算你6块有没有问题

美国要飞了～成为无能敌的超强

外星人同意技术转移了ㄇ

20年内就有钢铁人了

钢弹终于快问世啦!!!!!!!!!!!!

弧型反应炉?

可以开始研发光束步枪了 萨克机枪除了浪漫之外啥都打不死

要注意他们是不是拿了什么跟外星人做交换

八爪博士是你?

看来发电厂要废惹，每间大楼装一个自主发电

我等一辈子惹~~

看来我以后要开钢弹上下班了o'_'o

现在还没很干净

台湾更强 废油都可以提炼成食用油 米国人算啥

输出>输入?

外星人技术转移了????????

请给我RX-78!!!!

完蛋了 地球联邦要正式成立 赶快选边站惹QQ

变形金刚要来惹

这样核子弹可以满街跑了...

米粒都还没被发现，哪需要做钢弹

这样可以拿诺贝尔奖吗？

终于找到米粒了吗?

车祸会核爆吗

石油业者表示：

所以输出有大于输入了吗?

真假……

可以爽吹冷气了

Sieg G翁!!!! Sieg G翁!!!! Sieg G翁!!!! Sieg G翁!!!!

gn粒子 轨到电梯都要出来了 这就是天上人

看成洛克人...

外星人又做出让步了

百分之五百喇叭

这样的话 为什么目前股价还是小跌?

自爆卡车可以升级成核爆卡车了吗

真的做得出有效率的核融合(或有很重大突破)不会报那么小

我可以当精主

攻击自由钢弹要来啦

先帮我装trans-am

[真做出来再说吧

钢铁人要量产了

八抓博士表示:

Sieg G翁!!!! Sieg G翁!!!! Sieg G翁!!!! Sieg G翁!!

人人家屋顶有核融合发电机的时代来临了

水变少 如果没办法从外星补充 后果很严重

OPEC: ....

石油药没价值了

车祸会大爆炸吗??

公司会被中东人买下来

Energy.....

又从变形金刚的能量方块逆向工程出东西了

钢铁人表示: 弧反应炉安定

太神啦

核能 iphone 要诞生了

外星人又不小心掉科技图了

反中子干扰器!?

外星人 : 死老美 我有准你作那么快吗?

会不会一般常见的车祸小擦撞 变核爆

拍谢 我就是阿姆罗

洛马万岁!!!!

@luming，核弹都可以用飞弹拦截了，你觉得车祸会核爆

是喔

我知道拉@@ 我故意写的= =

大的弄不出来，小型的到是先出来？太空探索要进入下各纪元了

早就说美国有暗坎先进能源技术，才一直玩人家的油...

快买电动车概念股

重点是要找金主吧XDDD

格蓝森要降临了

钢弹 出击!!

看了一下BusinessInsider的其他篇报导...也有不少人质疑

水不会变少好吗== 没sense

石油要大跌了!

钢弹世纪来临了....吉翁！！

就算小型化...辐射屏蔽还是一个问题 不是融合就没有辐射核融合还是会有辐射出来 100MW的炉心+冷却系统+屏蔽才一个卡车大...这已经有点黑科技了...

满街移动的中子源 好恐怖

他家的战机要装吗

要有mega粒子砲了～耶！

这个一出来挡到一狗票人的财路 要小心XD

Ceca快创业

核融合战舰+电磁砲 这外星科技吧 到底绑架多少外星人

那天外星人开战舰砲轰纽约要求放人质我也不意外？XDDDDD

也是外星科技的成员之一

钢弹!!!

Sieg G翁 XDDD

GUNDAM COMING S∞N

是用什么技术？！是用雷射还是电弧？

石油的地位最多只是在能源中小小的剔除各位键盘帅帅看看键盘鼠标唷

猛猛der..........y

就不能在做小一点吗 能装在盔甲上

核动力战机？

三宝变核爆三宝

难怪最近油价一直跌!沙乌地还发神经说可以接受80块的油价，原来是要清库存!

John Titor说2023会有人造太阳 这家伙真的是未来人!?

ˋ重点是金主

钢弹的动力源先被老米做出来,日本......

糟了 赶快把核四盖完

永动空军?

钢弹!!

翻错了 是能源使用会增加40~50%

柯南可以在夏威夷多学一个开钢弹惹

再下一世代就是gn粒子的开发了！

核四掰

自爆卡车?

中东要变回沙漠了

二十年前也说十年内盖月面基地啊，真的做出来在说吧

太阳能应该会先再见，同样号称环保绿能若单价较低太阳能面板厂都会再见。制程污染与大面积种电都再见。

钢弹!!

夏亚万岁！

小劳勃 终于能当真的钢铁人了

小劳勃道尼 : 我就是钢铁人

........这是在跟石油业者说十年后你们GG 快来杀我吗?

手机看完发现难笑的半死 原来又是你转来的