这一部其实jacksonli大翻过了 不过我一直想要在父亲节这一天放出这一个影片
而且我也想把College Humor的The Six系列完整一点的翻完 所以还是放出来囉
大学笑了没 - 浮生六记 : 人生中六种看待你爸的方式
https://vimeo.com/102238856
这一集一直是我很喜欢的一集 看完之后颇有感触 在其中也看到我自己跟老爸的某些相处
模式 今天也是我爸第一个没有我爷爷的父亲节 希望他过的快乐 也助各位父亲节快乐
其他浮生六记 The Six
在家乡遇到的六个女孩 The Six Girls You'll See Back Home
http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1407166970.A.5B9.html
大学六种怪物室友 The Six monster you'll have as roommate
http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1368533026.A.DF7.html
大学时期的六个女友 The six girl you date in college
http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1368200922.A.AE2.html
其他大学笑了没 CollegeHumor
千篇一律的科技公司广告
http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1380368225.A.FD3.html
FB回顾影片嘲讽版
http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1393512997.A.DED.html
1).Carrot Top: 美国喜剧演员, 一时之间想不太台湾有什么
没梗又一天到晚看到的 艺人 所以就用了朱延平当代表
2).Reverend from footlose: 80年代YA电影footlose中 的保守刻版角色
3).thou: 英文文言中的你, 对应到中文就是 "汝"
4).thy: thou的所有格 也就是"汝之"
5).warped tour: 国外知名的极限运动音乐节
6).L.L.Bean catalogue: 邮购公司
7).summer school: 暑修
8).over you head: 脑充血, 一时冲动下的错误决定