嗨大家好,本人做了一些翻译练习影片
分享给喜欢康纳秀的人
这次都算短篇的,最近没有看到特别有趣的长篇
不过下列的影片也是很特别
http://ppt.cc/1e-I
首次女同性恋僵尸亲吻
http://ppt.cc/EhBu
美国众议院议员叫你去看猩球崛起2?
http://ppt.cc/blXz
唐纳.川普搞笑火力全开
不怎么需要翻译的一集,非常简短,有看过谁是接班人的话,可能会觉得比较好笑
http://ppt.cc/gedk
影迷来纠正了（瓜类外皮摸起来是盲文脏话？）
最后,昨天看到的影片,Reggie Watts来宣传新歌,觉得他实在太有才华,所以就试译一下
不过,只能从听到的部分来翻译,有些部分很不确定,听好几次还是觉得没有真正了解到
整首歌词到底在唱什么,不过整首歌非常好听,希望有人能热心指点,这首歌到底要表达什么
http://ppt.cc/Mf0H
瑞吉沃兹的新歌〈I Once Knew a Horse〉
谢谢上次分享时,热心指导我,点出影片中翻译错误的人,对于学习者的我,很感谢
作者: sharonstone (都是国民匪党的阴谋XD) 2014-07-24 21:11:00
Reggie Watts这首应该无特别意义,就是认真貌唱搞笑歌旁边伴奏的大胡子爷爷是ZZ Top的吉他手~~