1. PTT
  2. joke

[ＸＤ] 有趣 - 三分钟看完莎士比亚13部名作

楼主: tonytsou912 (抖尼 Tony)   2014-07-09 22:00:09
想到英文剧作，大家第一个一定都是先想到鼎鼎大名的莎翁，
可是他剧本里面用的语言也是出了名的刁钻，
连英文母语人士有时候都未必读得懂...
不过别担心！透过下面这几张图，只要短短三分钟，
保证您就可以看懂莎翁13部名作的内容！
http://www.dadas.com.tw/tonytsou912/25587/ （达达）
http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2014/07/13.html （部落格）
希望大家喜欢啦～
作者: HornyDragon (好色龙)   2014-07-09 22:01:00
我不是头
作者: SetsunaLeo (卡勒)   2014-07-09 22:01:00
我插
作者: lin2100c (林子系列)   2014-07-09 22:01:00
推推!!!!!!!!
作者: SetsunaLeo (卡勒)   2014-07-09 22:02:00
呜呜被龙大抢惹
作者: HornyDragon (好色龙)   2014-07-09 22:02:00
哈姆雷特：去看狮子王(等等)
作者: BBallPlaya11 (Ming)   2014-07-09 22:07:00
先推
作者: weirdgrape (葡萄搭捷运)   2014-07-09 22:08:00
后推
作者: chengszuning (萝卜泥)   2014-07-09 22:11:00
推推
作者: HornyDragon (好色龙)   2014-07-09 22:13:00
魔戒抄天堂啦(?)
作者: BBallPlaya11 (Ming)   2014-07-09 22:13:00
XDDDD 中肯
作者: ilyvonne (四物雞)   2014-07-09 22:17:00
完全没有帮助啦！XDDDD
作者: FXXKUDO   2014-07-09 22:22:00
推
作者: Guerrieri (Taylor)   2014-07-09 23:14:00
最后大家都结婚了XDDDD
作者: yabiii (大门牙怪兽)   2014-07-09 23:28:00
推!!!
作者: alog (A肉哥)   2014-07-09 23:28:00
莎士比亚怎么很有三粒编剧的感觉
作者: zhuren52 (脏比)   2014-07-09 23:30:00
推
作者: taco20   2014-07-09 23:47:00
李奥纳多皮卡丘的罗密欧真是他妈的帅
作者: samchiu (闲祭秋)   2014-07-09 23:50:00
狮子王是哈姆雷特改编的无误
作者: cto3000 (阿西羅)   2014-07-10 00:31:00
捡尾推
作者: yhchen2 (Sean)   2014-07-10 01:50:00
我对莎剧的理解大约跟这漫画画得差不多程度...
作者: ThreeNG   2014-07-10 02:43:00
狮子王是哈姆雷特改编的无误,迪士尼当初就是以哈为蓝本来创作狮子王的剧情架构
作者: pk8246 (龟蓝波火)   2014-07-10 04:36:00
天 推精髓
作者: jokester (蛮王科科)   2014-07-10 09:26:00
好神
作者: YuChenn (　)   2014-07-10 11:35:00
推!!
作者: andante72 (adagio)   2014-07-10 13:02:00
XDDDD
作者: turbomons (Τ/taʊ/)   2014-07-10 15:54:00
真有意思 很多电影剧集简化后也很...
作者: joekaojoekao (bingroom)   2014-07-10 20:22:00
一次被雷全部...
作者: cascade1000 (陆游)   2014-07-11 00:39:00
还是看不懂=_=
继续阅读
[爆笑] 爆笑漫画趣图第五百九十三篇paling0827[猜谜] 孙权打曹操typedying[ＸＤ] 有没有亚洲舞王最新造型的八卦？sf820624[ＸＤ] 正港奇片 - 松饼breadf[囧rz] iMusee这支App最近是崩溃了吗？N7NateRe: [豪洨] 一大早遇到鹅姐g5566Fw: [新闻] 吃“气氛”！豆干米血105元　民众照埋单NoPTT[耍冷] 小裤裤g5566[ＸＤ] 狙击菁英 成就射蛋蛋jlik12385Re: [ＸＤ] 当巴西遇上德国duketoko

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com