这个好厉害,比whisper desktop 版本还厉害,
而且还内建在potplayer里面.
不过有两个问题.
1.他的自动翻译要影片有拨到才有翻译,
没拨到的部分字幕存盘会没有翻译.
(但是自动翻译加上上下双字幕功能真的很棒.
不是只有看色片才用得到.实用度满分.)
2. [potplayer 不知为何会自动删除影片档跟字幕]
产生字幕档加上翻译字幕,
然后存盘,
有一定机率会自动删掉你刚看的影片跟字幕.
(问都不问的..)
不知道他是哪个步骤写错了.
所以要小心别顺手清空垃圾桶.
英文翻译准确度几乎无错误,
日文翻译准确度也比用ggml-large-v3 的whisper desktop高..
: 如果乡民目前有用Potplayer看片子的话，
: 里面目前就有语音生成字幕功能"Whisper-Faster"，
: 然后再加上内建的即时翻译中文即可
: 可以参考https://reurl.cc/6jMyzZ
: 个人心得觉得是还蛮方便也还算可以接受的程度
: 自己是用"模型:medium"创造语音字幕 + google即时翻译中文
: 模型使用的越强越精准，但也会需要更多时间处理
: 有兴趣的人可以自己试试
: 缺点是有时候字幕的时间会有偏差，感觉片长越长越容易跑掉
: 所以要手动调整时间，快捷键是"，"&"。"
: 另外生成字幕后记得存.srt档案
: 以上提供大家

whisper desktop后面都是重复字句

对阿,那个真的很火大

faster-whisper不是只负责语音转文字吗？翻译如果没特别选，就是google翻译。如果可以收百度短信可以去申请百度翻译试用

有办法不播放直接在背景跑字幕生成吗？

可以先产出字幕存盘，再用其它软件翻译即可连网不方便的话也可以本机端potplayer挂ollama translate来充当翻译参考https://reurl.cc/L5g2Yy

觉得google翻译不准的，或觉得要播放到才翻译不方便的。推荐使用AiNee搭配SakiraLLM。可以直接丢pot产出的srt档给他翻译。本人3070显卡搭配最小的模型，两小时的片子约40秒翻译完成，结果也比google好很多。

请问要去哪里买片才能用potplayer?网络正版管道看没办法用potplayer

就转档就可以看了