ご报告
私、千鹤えまは今年の2024年12月23日を持ちましてAV女优を引退します。
初めて契约书を交わしてからは3年、活动期间は2年と6ヶ月と短い期间でしたが、少し
でも私と関わってくれた皆様、本当にありがとうございました。
千鹤えまを见つけて応援してくれたファンの皆様、いつも温かい声を届けてくれて本当
にありがとうございました。
残りの约2ヶ月、なるべくたくさんイベントをして少しでも多くの方にありがとうを伝
えたいです！
よかったら、会いにきてね。
皆様と会えるラストイベントは、12月23日SODLANDです。
千鹤えまの终わりと始まりは绝対大好きなSODさんでと决めていました。
2年と6ヶ月、千鹤えまを爱してくれて本当にありがとうございました。
千鹤えま
https://www.instagram.com/p/DA-z38UTPus/
(翻译软件翻译)
我，千鹤えま，将于2024年12月23日正式从AV女优引退。 自从第一次签订合约以来，已
经过了3年，实际活动期间为2年6个月，虽然时间很短，但由衷感谢所有在这段期间内与
我有过交集的人。
感谢所有发现并支持千鹤えま的粉丝们，谢谢你们一直以来给予我的温暖声音。
在剩下的大约2个月内，我会尽量多举办一些活动，想要对更多的人说声谢谢！ 如果有空
的话，希望你能来见我。
最后一次与大家见面的活动将于12月23日在SODLAND举行。 我一直决定，千鹤えま的结束
和新的开始，一定要在我最喜爱的SOD公司。
这2年6个月以来，谢谢大家一直爱着千鹤えま。
千鹤えま
https://x.com/emma_chizuru/status/1844694446614667498

祝福

辛苦了