Re: [问题] [500P] SSNI-360中的一句日文意思
楼主: yo1atengo (aa) 2021-06-01 16:30:38
我也很好奇所以去找来看了一下...
大概两分钟处两对男女刚认识的地方聊天内容
葵: よく来るんですか？ 你们常来吗?
男: 偶に、まあ、うちは地元だからっす 还可以吧 因为我们是本地人嘛
葵: 地元っぽい 看起来像本地人
男生接着再问女生是哪里来的呢?
葵: 东京
男: あぁ、东京っぽい、洗练されてるもん 啊 真的很像东京人 洗练的感觉
何が空気が违うね 氛围都不一样呢
やっぱり千叶と违うね、いないもん 果然和千叶不同 这边没这种女生
得证男生是千叶人
这句应该是插入时讲的干话 啊~和东京来的葵连结在一起了 :)
※ 引述《MrHeat (热火先生)》之铭言：
: 如题
: 葵/小野夕子拍的SSNI-360中(当时她应该还叫做"葵")
: 男优要插入葵之前
: 有说一句话:葵酱 千叶和东京要连在一起了喔!
: 我知道千叶(Chiba)应该是念法的关系 所以被当成男性生殖器?
: 那东京呢? 为什么男优会那样说?
: 请问这句话在日文里面有什么特殊用法? 还是俚语? 还是只是随口乱讲?XD
: 奖励：
: P币 ： 500P 税前
: 因为不是神人所以就不附图片了
: 只是好奇而且在网络上搜寻不到原因 所以来这里请板友帮忙
大概两分钟处两对男女刚认识的地方聊天内容
葵: よく来るんですか？ 你们常来吗?
男: 偶に、まあ、うちは地元だからっす 还可以吧 因为我们是本地人嘛
葵: 地元っぽい 看起来像本地人
男生接着再问女生是哪里来的呢?
葵: 东京
男: あぁ、东京っぽい、洗练されてるもん 啊 真的很像东京人 洗练的感觉
何が空気が违うね 氛围都不一样呢
やっぱり千叶と违うね、いないもん 果然和千叶不同 这边没这种女生
得证男生是千叶人
这句应该是插入时讲的干话 啊~和东京来的葵连结在一起了 :)
※ 引述《MrHeat (热火先生)》之铭言：
: 如题
: 葵/小野夕子拍的SSNI-360中(当时她应该还叫做"葵")
: 男优要插入葵之前
: 有说一句话:葵酱 千叶和东京要连在一起了喔!
: 我知道千叶(Chiba)应该是念法的关系 所以被当成男性生殖器?
: 那东京呢? 为什么男优会那样说?
: 请问这句话在日文里面有什么特殊用法? 还是俚语? 还是只是随口乱讲?XD
: 奖励：
: P币 ： 500P 税前
: 因为不是神人所以就不附图片了
: 只是好奇而且在网络上搜寻不到原因 所以来这里请板友帮忙
作者: snes9xw (小包薯条) 2021-06-01 18:38:00
挖 长知识
作者: reexamor (gtc) 2021-06-01 19:59:00
认真求证 给推
作者: DareJ (幸é‹ä¹‹æ˜Ÿ) 2021-06-01 21:04:00
喔喔~ 这个好像比较对
作者: d880126d (DrEamChasEr) 2021-06-01 23:39:00
推
作者: MrHeat (热火先生) 2021-06-01 23:49:00
我是原po 谢谢yo1atengo大帮忙 我也发500P了 请查收!
作者: F12NLargo (吸特乐) 2021-06-02 02:10:00
翻译正确
作者: jackshyu (老板一杯柠檬汁XD) 2021-06-02 02:26:00
好厉害
作者: bobbytsi (不时龟毛) 2021-06-02 03:56:00
AV也是讲究聊天梗的
楼主: yo1atengo (aa) 2021-06-02 08:54:00
回原PO 收到了 谢谢:)
作者: bbbruce (布鲁斯) 2021-06-02 10:48:00
赞
作者: chiz2 (chiz2) 2021-06-04 07:05:00
看AV学日文是真的
继续阅读
[神人] [100P][已解决] 神这位女优或番号 谢谢～mcdj398[神人] setting中文1最多观看次数e7star574269[心得] SSIS-087 小只马美少女“広瀬莲”ziekuRe: [问题] [500P] SSNI-360中的一句日文意思makisuki[闲聊] 冲田杏梨执行五年条款Guoplus[神人] 神一部片 印象中番号是五个英文字开头Destrall0708[问题] 请问有长得像孙女的AV女优吗?Mysex[问题] AV版CROSS OVER？ 剧情连续剧xakg[问题] [已解决] SSNI-360中的一句日文意思MrHeat[闲聊] 自制AV- 魅魔全主观视角mikes
