[闲聊] 天使もえ 推特
楼主: zxc906383 (无无) 2020-08-11 22:44:04
刚刚滑到天使もえ前几天的发文
觉得还蛮特别的
https://i.imgur.com/4ZHrfBZ.jpg
看翻译大意是说她遇到一位影迷说是她的粉丝
然后萌萌就问他最喜欢她哪一部作品
结果那位粉丝回她说他都看免费的
让萌萌觉得很尴尬.....
只是看盗版还直接跟女优讲也太奇葩了吧XD
觉得还蛮特别的
https://i.imgur.com/4ZHrfBZ.jpg
看翻译大意是说她遇到一位影迷说是她的粉丝
然后萌萌就问他最喜欢她哪一部作品
结果那位粉丝回她说他都看免费的
让萌萌觉得很尴尬.....
只是看盗版还直接跟女优讲也太奇葩了吧XD
作者: eva05s (◎) 2020-08-11 22:50:00
连做做样子都不会，好歹说个DMM嘛
作者: AJhe0924 (A_Jhe) 2020-08-11 23:11:00
不会看场合说话的话，即使遇到偶像也还是一样啊…
作者: lovegogi (Lovelyz Hi) 2020-08-11 23:18:00
答非所问，程度堪虑@#$%&...|||（讲1部片名很难？）
作者: abcyting 2020-08-11 23:36:00
惨耶 连片名都说不出
作者: maplefoxs (狐狸怎么叫) 2020-08-12 00:51:00
谁会记片名
作者: reexamor (gtc) 2020-08-12 00:59:00
哈哈 如果有幸能遇到的话 鲁肥宅我会跟她说我是天使黑
作者: mrlucas8891 (小拉达守羌) 2020-08-12 00:59:00
起码会记到情节吧= =这个已经不是只看盗版的程度了 这个更像云尻枪
作者: apple94 (瑁) 2020-08-12 01:17:00
只有我觉得突然被问这种问题，应该会傻住吗XD
作者: NCYUandy (嘉义旅者) 2020-08-12 01:33:00
免费仔假粉
作者: LeonBolton (里昂波顿) 2020-08-12 02:15:00
这篇会钓出王桑吗？= =a
作者: jimmylily (jimmylily) 2020-08-12 02:25:00
这太失礼了吧，就算不是日本人这超没礼貌的
作者: bightb56913 (傻劲旺仔) 2020-08-12 02:49:00
真超傻眼的吧QQ 剧情 装扮一个都讲不出QQ
作者: babywipes (婴儿洁肤湿巾) 2020-08-12 03:19:00
她的片我只看过一部共演的，结果坂道卡好看
作者: BF109Pilot (å¾·è»çŽ‹ç‰Œé£›è¡Œå“¡) 2020-08-12 05:43:00
蠢蛋XDDDDD
作者: Saint0822 (广志) 2020-08-12 06:54:00
华人都觉得盗版天经地义吧
作者: kiwistar (神汁手) 2020-08-12 07:57:00
snis-716狗狗可爱
作者: s9209122222 (海海海) 2020-08-12 08:13:00
人家问片名，他回答免费……
作者: ailio (Ailio) 2020-08-12 08:57:00
还好我VR都买正版的 XD，不会太丢脸
作者: Kust (Kust) 2020-08-12 09:01:00
最近那部同居恋人蛮好的啊，连一部都说不出来还敢搭话啊
作者: mscp (chop squad) 2020-08-12 09:31:00
答非所问....人家又不是问你看正版盗版....真捡角记不得片名合理，至少回答是大概是什么场景、剧情之类的
作者: oops66 (误导给宠物!) 2020-08-12 10:02:00
哈ㄏ哈哈哈哈 天使当场应该很想揍他
作者: e90269 (苦闷的人) 2020-08-12 11:55:00
无耻，拖出来让我帮萌萌教训教训他
作者: sck3612575 (setsuna) 2020-08-12 12:11:00
如果是在日中国人 真的会这样讲
作者: x20165 (八風å¹ä¸å‹•) 2020-08-12 13:17:00
免费 也有可能只看到预告而已
作者: clhsieh 2020-08-12 16:06:00
想推前阵子有部新秘NTR的
作者: jl860325 (全全) 2020-08-12 16:09:00
免费仔粉丝
作者: jscorpio (像个长不大的孩子(心智)) 2020-08-12 18:43:00
我也想到是只看预告的观众，因为预告真的很好看
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2020-08-12 23:04:00
免费仔的逆袭
作者: Chelsex (清新 专业) 2020-08-13 02:14:00
日本人习惯正版了 看盗版也不会蠢到推特讲 应该外国人
作者: raywoor (JimmyChen) 2020-08-13 05:07:00
这回答很华人 搞不好是
作者: cindycincia (挺柱!!) 2020-08-13 08:31:00
很有可能 王桑该救援了
作者: a1379 (超☆鲁肥宅) 2020-08-13 13:45:00
这回答应该是中国或台湾人...
作者: kevin850717 (放火烧课本) 2020-08-13 14:05:00
不过真的会记片名吗…
作者: hentai1989 (none) 2020-08-13 15:18:00
这影迷不够机智，应该回说自己都看无码的塘塞过去(X)话说，现在观众不会去记住片名不是很正常的情况吗？片商卖的是女优，不是在卖片子了，业界文化就是如此这版上大桥的影迷应该不少，如果哪天偶遇到大桥被问到几部120214-749、120614-753、121914-760、010115_001SM(B)D-115、LAF(BD)-41的片名在被问的当下谁回的出？
作者: AJhe0924 (A_Jhe) 2020-08-13 15:52:00
不用一定要讲片名吧，讲个场景、服装、剧情也可以啊，真的都直接快转看做爱的就说“没注意片名但もえ的作品都喜欢”也是种回法啊...答非所问就算了还对本人说是看免费==
作者: ailio (Ailio) 2020-08-13 16:41:00
为什么大家都会提到答非所问?
作者: winiel559 (大汉天威) 2020-08-14 01:05:00
因为他答非所问
作者: ailio (Ailio) 2020-08-14 13:50:00
天使没说对方答非所问阿 XD，那是原PO翻中文的落差吧
