楼主:
Giant (刚田武)
2017-09-02 19:11:55※ 引述《akito555 (AKITO)》之铭言:
: 最近在水管看到这个节目
: 内容还蛮有趣的
: 一个主持人跟清水健,配一个女优的访问
: 虽然没有字幕,不过听得懂日文的话
: 其实有些内容还蛮有趣的
: 不过公式网站上放上的只有半小时的长度
: 完整长度的只能在日本的VOD才看的到的样子
: 有人有在看这系列的节目嘛!?
: 公式网站-北川エリカ篇
: http://www2.myjcom.jp/special/tv/adult/murabin/detail/12.shtml
: ~
没想到也有版友注意到这个节目
我也觉得这节目内容满好笑
上礼拜试着翻译了一下
今天成功放上youtube频道
不过我对youtube和影片剪辑没什么经验
这支影片算是随便搞,上传的很随性XD
https://youtu.be/VxyYTCZiy_Q
大家如果有兴趣的话可以进去看看
如果有人气的话再找时间翻译别篇
翻译和上字幕好花时间啊orz
作者:
coyoteY (マジジョテッペン)
2017-09-02 19:28:00赞
作者: showc (秀羲) 2017-09-02 19:33:00
推个
作者:
kd1523 (雨)
2017-09-02 20:27:00这一定要支持
作者:
juchii (å°è±¬)
2017-09-02 21:12:00推
作者:
Redmony (多爱自己一点)
2017-09-02 21:15:00感谢 推
作者:
akito555 (Akito)
2017-09-02 21:45:00这集有一个有趣的地方 波多野跟水道桥博士好像是同乡
作者: fox527 (Han) 2017-09-02 21:45:00
佛心翻译!
作者: zaxddg (飞来飞去的小蜜蜂) 2017-09-02 22:20:00
推
作者:
cookiey (饼干)
2017-09-02 22:31:00赞喔 推推
作者:
lovegogi (Lovelyz Hi)
2017-09-02 22:47:00先推1个
感谢翻译 辛苦了期待你更多翻译作品 因为听不懂日文阿
作者:
ooox (朱é¡è¾é¡èŠ±è¾æ¨¹)
2017-09-03 00:26:00作者:
avgirl (~单身纯情Big肥宅!!!~)
2017-09-03 00:49:00赞赞赞赞赞赞 拜托翻个JULIA篇的~~~~
作者: grizzlezzle (精锐长颈鹿) 2017-09-03 01:22:00
推推推
作者: hankkuo82 (小副督) 2017-09-03 01:58:00
蛮好看的!
作者: Ashen19 2017-09-03 04:16:00
推
作者: abcd08022001 2017-09-03 04:54:00
推 支持
作者:
kimos (给摸)
2017-09-03 05:00:00看了一小段 挺逗的 XDDD
作者:
LLika 2017-09-03 08:39:00支持
作者:
CM15 (半个乡民)
2017-09-03 09:43:00毁三观阿阿阿
作者:
Messi100 (立马帮帮忙!)
2017-09-03 10:59:00推推 当初是不是被讲作暗黑林志玲才红起来的?
作者:
hogiking (***ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ***)
2017-09-03 11:08:00羽月的那段超脏的XDDDD
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2017-09-03 11:14:00幽默感真不错耶 常常一句话就很好笑
作者:
tedium (贫穷)
2017-09-03 11:15:00翻译的超棒 太感谢了
作者:
Steins (Steins)
2017-09-03 11:56:00大推
作者:
gamebird (gamebird)
2017-09-03 12:03:00推
作者:
powu2002 (我希望有个像天空的女孩)
2017-09-03 14:42:00大推
作者:
poikz (yuan)
2017-09-03 15:58:00推翻译
作者:
CM15 (半个乡民)
2017-09-03 20:25:00看完觉得对身体的价值观扭曲了!
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2017-09-03 21:22:00把柔奶当成中学生互抓老二就好 只是人家抓奶
作者:
raingod (雨柴)
2017-09-04 00:03:00优质翻译必须推
右下角那个延伸出来的自拍棒跟摄影机还真专业啊XD看完羽月那一集我真心觉得要翻译啊XDDD 超专业秘辛
作者:
xangro (xangro)
2017-09-04 04:30:00太神了吧!期待更多翻译作品
作者: samgin726 ( sam) 2017-09-04 09:43:00
感谢
作者: LSND (Luna Sea Never Die) 2017-09-04 09:47:00
辛苦了,加油加油!
作者:
maxsky (大天)
2017-09-04 12:12:00翻译的真好,应该是说还有带入台湾式的幽默翻译
作者: HCG10G8bear (78bear) 2017-09-04 12:39:00
推
作者:
dog37 (hide)
2017-09-04 15:04:00羽月希+1
作者: joesarira (无限挑战在石教徒) 2017-09-04 21:14:00
推
作者:
fin64 ( 亚柏)
2017-09-05 04:50:00已订阅
作者:
ckWade (只好喜欢自己)
2017-09-06 02:27:00有趣
作者: dexia 2017-09-06 07:16:00
支持推
作者: fukayakyoko 2017-09-06 18:30:00
推推
作者: GABA (asdf) 2017-09-08 00:08:00
只有推了 会日文蒸好