[问题] 想问一下日文"共同区営団地"是啥意思

楼主: bor1771 (老柏)   2016-10-19 07:51:51
目前看到在IBW跟AVOP的片名:
[IBW-478] 葛饰共同区営団地 日焼け少女わいせつ映像
[IBW-580] 葛饰共同区営団地 日焼け少女わいせつ映像3
[AVOP-154] 足立共同区営団地 日焼け少女わいせつ映像
我想说在两家不一样的片上出现这字,它的中文意思到底是什么??
像这个:
[IBW-567] 练马区少女路地里连れ込みわいせつ映像
只是单纯指练马这个区而已
另外想确认一下,"夜这い" 是指夜袭没错吧??(G到的翻译)
作者: oginome (荻野目洋子)   2016-10-19 07:56:00
夜这い不能单用夜袭来解释,如果中共夜袭国军也用夜这い那玩笑就开大了....夜这い一词指"在夜晚以性交为目的溜入对方的居处"而言起源自日本农村的习俗,有点像我们原住民的抢婚,不过是更赤裸和原始,以上~
作者: shaojun (吃汉君)   2016-10-19 08:16:00
共军对国军"夜这い"!www 感觉腐女们会高潮XD
作者: DentoKarys (同左)   2016-10-19 08:51:00
虽然解释很详细,但还是翻夜袭就好啦XD 把日文翻成中文再翻回去的逻辑本来就不通呀
作者: sarshia (大古不是大吉)   2016-10-19 11:03:00
団地就是集合住宅 日本郊区都市计画的大型社区住宅 把他想像成台湾的大型社区就很好理解
作者: ASAKU581 (龟蛋)   2016-10-19 14:18:00
団地妻就是白天老公上班,独自闲闲在家没事干的家庭主妇
作者: testaxsc (Kennedy)   2016-10-19 19:56:00
夜射茫茫...
作者: eglaibls (我是普通人)   2016-10-19 23:24:00
团地 我有写过文章 可蒐

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com