网络图文部落格版：
http://g8906011.pixnet.net/blog/post/446974223
栗林公园位于香山县高松市，从大鸣门桥过来这边还有一段距离，
这座公园被指定为国之特别名胜、高松历史文化道，
春季可以赏花，秋季则是观赏红叶的好地方，
整座公园的设计上借景旁边的紫云山，一共配置了6个池和13个筑山，
（九州仙岩园也是很著名的借景庭园：
http://g8906011.pixnet.net/blog/post/333076370）
这个地方最早是在1625年时，由赞岐领主生驹高俊在南湖一带造园，
是整个栗林公园最初的原形，
之后在1642年，由新的高松藩藩主、高松松平家初代大名松平赖重继承了栗林公园，
之后经过了100多年，在1745年由第五代藩主赖恭完成了公园内六十景的命名，
一直到明治维新时期，这边一直都是松平家族共11代藩主的别墅，
1871年废藩后，栗林公园收归明治新政府的管理，
在1875年3月16日，作为县立公园对一般的游客公开开放，
之后在1953年，根据文化财产保护法，指定为“特别名胜”，
整座公园由回游式庭园的南庭，和准洋式的北庭所构成，
是日本最具代表性的庭园建筑之一。
来这里旅游，因为团体的停留时间有限，可以依据园方建议的旅游路线来行走，
包含南庭环游路线约60分钟，北庭环游路线约40分钟，依据实际的情况自行搭配路线，
这一次因为时间的因素，我们仅走南庭的这条路线，
进来参观时，最好是带着一份介绍说明，除了有地图可以对照外，
还有各个景点的简单介绍，对于第一次来到这边的游客来说，是很好的参考资料。
▼ 外头的停车场是大客车与小客车并用的，分左右二个区块停放，我们来的这一天除了
有好多的游览车外，小客车也不少，看来就连日本人本身也都很喜欢来栗林公园参观。
▼ 这边还有巴士站牌，如果是自由行的人应该也可以搭乘巴士来到这里，交通应该还算
是方便。
▼ 由地图看起来，整座栗林公园有相当大的面积都是湖水，在里头除了可以步行参观之
外，还有划船的赏景方式，时间如果足够的话都可以考虑。
▼ 在出口的对面是香川物产馆，可以买到各种土产、食品、传统工艺品等，这一次因为
时间不足，没有进去里头逛逛，只有拍拍外观而已。
▼ 在栗林公园周边有很大片的自然生态景观，也栖息著许多的野生动物，园内的景观设
施都尽量使用自然的建材，连公园的椅子也是如此，在公园内有很多的小细节都值得仔细
的观察。
▼ 入口处有一块木头看板，上头有“特别名胜 栗林公园”的字样，还有这座公园的历史
沿革，大致上就跟我文章一开头写的差不多，有兴趣的人可以看看。
▼ 栗林公园也是“さぬき百景”，在门口的一隅矗立著这样的一根柱子，不注意观察的
话，可能还不太会发现。
▼ 现场有提供爱心伞，这些雨伞都是免费提供，让入园的游客自由取用，在出口的地方
再归还就好，不过上头的中文翻译似乎不太精准，虽然写成出租的雨伞，但其实是不用租
金的。
▼ 栗林公园的入口处，这个门其实是东门，售票处也是在这个地方。
▼ 开园时间从上午的7时一直到下午的5时30分，要来参观的人要记得时间，不要扑空了
。
▼ 有关园内的参观规定也都写在上头，零零总总的一共十条，都是一些很常识性的规范
，一般人大概也不会觉得难遵守。
▼ 售票的方式有二种，一般的人工售票窗口可以处理团体票券，当然一般散客也可以来
此购票，旁边还有自动售票机，也可以多加利用。
▼ 栗林公园的门票相当的漂亮，拿到门票后要好好的收著，因为纸质较厚的缘故，还可
以当作书签来使用。
▼ 现场有语音导览的租借，借用一次只要200日币，相当便宜的价格，让我比较好奇的是
，在中文的部分将我们台湾与中国分开来，难道是分别使用了台湾腔与北京腔的口音录制
的吗？
▼ 入园后，顺着道路往前走就好，可以边看着导览地图边前进，确认好行进的路线，才
可以在有限的时间内，参观完最多的景点。
▼ 进入花园后，首先看到的是右手边的“赞岐民艺馆”，里头展示的主要是香川县民艺
品，包含与生活密切相关的陶器、木工品、漆器等，总展示件数大约有1,000件左右，这
一次也因为时间的因素，就没有特别进去里头看看了。
▼ 在赞岐民艺馆旁边是特产品展示与贩卖的“商工奖励馆”，建筑本身就相当的有看头
，商工奖励馆这个建筑在1899年落成后，就一直做为博物馆来使用，采用的是日洋并用的
近代建筑风格，门口还有一个小圆环，上头种了松树，在栗林公园内大部分的植物都是以
松树为主。
▼ 因为栗林公园有漂亮的日式庭园景色，平常就可以看到来这里外拍婚纱或是举办婚宴
的人，我们来的这一天也遇到一对新人，日式婚礼真的好特别。
▼ 往前走看到的是是“手植松”，这棵松树是在90多年前，英国皇室成员来栗林公园参
观时亲手种植的松树，其中中间的那一棵还是英国国王爱德华八世当太子的时候，来到日
本参访时亲手种植的。
▼ 转个弯后可以看到“龟鹤松”，这是由110块石头组合出龟的形状，在龟背上还有表现
仙鹤起舞的黑松，据说这棵松树，是在园内约1,400棵松树当中，型态最美的一棵。至于
为何会有别名叫做百石松呢？据说是因为当初种植龟鹤松的人，因为上班迟到被城主扣了
100石的薪水，所以就又被称为百石松了。
▼ 在南梅林旁边的餐饮店名为“皐月亭”，可以坐下来喝杯咖啡的好地方，也有有贩卖
霜淇淋与一些日式点心，但时间有限，不能把时间花在这里，还是继续走多拍几张照片比
较实际。
▼ 在皐月亭的斜对面是一整片的“箱松·屏风松”，南侧的低松树为箱松，而北侧的高
松树为屏风松，这一片松树已经有300多年历史，每年都经过不断的修剪以保持完美的形
状，从这个角度拍摄过去还满漂亮的。
▼ 旁边的这一片是“北湖”，为栗林公园内的六湖之一，在南庭当中是仅次于南湖的第
二大湖，湖内有前屿和后屿二座小岛，这一座湖的周围没有太多的建筑物。
▼ 湖里有好多的鲤鱼，只要人靠过去，不需要喂饲料，这些鲤鱼就会自动靠过来岸边，
完全都不怕人。
▼ 湖上有一座红色栏杆的“梅林桥”，桥面不宽也不长，红色栏杆与黑色圆柱，相当有
日本风格的桥梁。
▼ 过了梅林桥可以看到“夫妇松”，这个夫妇松好像是新开发的景点，因为在导览说明
上没有看到这个地方，二棵松树正好长在一起，而且一大一小，因此才被叫做夫妇松。
▼ 由夫妇松回头走，在小溪旁边的是“狮子回头石”，这块位于溪边的长方形石头，因
为看起来像是一头狮子回首眺望，因此才以这个名称来命名，从某个角度来看，的确是满
像的。
▼ 沿着路线继续走，可以看到一间还算大的建筑，这一间是“日暮亭”，是在1898年建
成的茶室，在草顶草庵型的建筑物当中，一共有五间茶室，在两侧还有茶室庭院，不确定
有没有对外开放，至少我们来的这一天是没有开门的。
▼ 在日暮亭的斜对面，这个地方叫做“会迁岩”，不过其实我看不太出来这个地方是干
嘛的，基本上就是从阶梯上去的一个小平台，据说以前有仙人在此出现，因此才有了这个
景点吧。
▼ 在会迁岩对面的小草亭是“旧日暮亭”，这里是在1700年左右建成的茶室，在当时叫
做日暮亭，但是后来在1898年建了现在的日暮亭，所以这边相对就成为了旧日暮亭，这座
建筑是将17世纪的大名茶室传递至今的珍贵建筑，值得好好的拍照。
▼ 面对着西湖的景点是“石壁(赤壁)”，这个地方会这样命名，就是因为将这里比做中
国长江的赤壁，一整片光突突的石壁，还满有当年三国赤壁的那个感觉。
▼ 往前走会看到一个名为“戞玉亭迹の降蹲踞”的地方，这个是人工的建筑，似乎是为
了某种功能的建置构造，中间的圆形构造好像是蓄水的功能，不过实际作用我不清楚，如
果有研究的人麻烦告诉我一下。
▼ 在赤壁再过来一点点的地方是“桶樋瀑布”，这个地方在过去是用人力将水搬到半山
腰，再注入置于半山腰的木桶中，当藩主经过这里时，用导水管让水流下，所以才会命名
为桶樋瀑布。现在应该是用机械装置将水抽上去了，再用人力来搬水，就太不经济了。
▼ 对面的这个小水池称为“涵翠池”，后方的建筑则是掬月亭，刚刚看到的“降蹲踞”
，里头的水流就是来自这一座涵翠池，可以拍摄倒影的好地方。
▼ 对面有另一个小水池名为“睡龙潭”，中间的岛屿则为“慈航屿”，可以从潭面上的
木桥走过去。
▼ 在水面上的这一座木桥名为“津筏梁”，是一座木栈曲桥，游客可以顺着桥面到对面
的地方去拍照，由于这座桥没有栏杆，行走时要特别小心，尤其是下雨过后可能会比较滑
，不要掉进去睡龙潭了。
▼ 过了木桥往左看，可以看到这一片“小普陀”，这个地方是用有1,400年历史的石头，
以造石的手法建成的小山丘，在栗林公园中是最古老的一个景点，这里也是栗林公园的发
源地，这个地方与中国的普陀山有关系，可能是长得像吧。
▼ 顺着小路继续走，会看到右手边有一棵“大正天皇手植松”，这是当年大正天皇亲手
种下的松树，已经长了相当高了。
▼ 在手植松对面的这座建筑是“掬月亭”，掬月亭是南庭的中心建筑物，是一座四面都
是正面的茶室，这个命名是取自于唐诗‘掬水月在手’，从这边眺望南湖，可以看到非常
优美的景色，过去历代藩主都非常喜爱这里。
▼ 顺着小路继续往前走，由南湖的这一岸回望掬月亭，可以拍摄到美丽的倒影，这天的
天气虽然有点阴阴的，甚至飘着小雨，但不影响拍照的效果。
▼ 离掬月亭最近的岛屿为“枫屿”，岛上头的植物看起来有点像是枫树，但因为离著一
段距离，我也不是很确定。
▼ 另一座小岛名为“杜鹃屿(恋爱杜鹃)”，岛上头有一陀陀的圆形植物，至于为何会叫
做杜鹃屿？这一点我也查不到，完全没有概念。
▼ 在南湖中有一座木桥名为“偃月桥”，这座桥也是园内最大的桥，因为半月形的桥身
会倒映在湖面，整个姿态十分优美，因此取名为偃月桥，看起来也是很有历史了。
▼ 旁边的路边会看到这个“鸡林石”，从江户时代就存在的石头，是由萨摩蕃主岛津公
赠送的。
▼ 往前走可以上去园内的最高点“飞来峰”，飞来峰是模仿富士山建造的假山，从这里
眺望南庭，可以看出来借景紫云山的作法，包含掬月亭、偃月桥等景点都尽收眼底，这个
地方也是园内首屈一指的赏景地点。
▼ 在上头有一个小小的平台，不过其实飞来峰这个名称也是引用了中国杭州的地名，在
栗林公园内有很多景点的命名都与中国相关，不晓得是什么原因，也查不到当初大名对中
国文物喜爱的证据。
▼ 由飞来峰上望下去的景观，在后方的就是紫云山，在栗林公园内没有太多的假山造景
，而是利用紫云山来借景，借景庭园在日本庭园建筑中，算是相当有特色的一种，很多知
名的庭园都可以看到类似的设计。
▼ 在偃月桥的旁边有一间小卖店“吹上亭”，会取这个名字是因为，在吹上亭的旁边有
著名为“吹上”的地方，这个地方是公园的水源地，园内的湖水都是由这里流出，栗林公
园在400年前是河床，因此流水很多从未枯竭。
▼ 看看时间也差不多，该往出口的方向移动，沿途会经过“芙蓉峰”，芙蓉峰主要是欣
赏北湖的地点，一样可以看到紫云山借景，还有梅林桥与两侧的前屿和后屿，也是很不错
的制高景点。
▼ 由芙蓉峰望下去的景色，这边看到的是北湖，湖中的岛屿及远处的红色梅林桥也清清
楚楚的。
▼ 靠近出口的地方有另外一间卖店“花园亭”，除了贩卖食品饮料外，还有盆栽可以购
买，只是回台湾的时候不能带植物入关，只好看看拍照，当然是不可能购买的。
▼ 出口的地方，有旋转门的设计，可出不可进。
▼ 旁边有一组擦鞋的设备，因为在栗林公园内很多小路都是黄土与草地，鞋子在绕了一
圈之后，会沾上泥土与草屑，可以用这个擦鞋棒擦干净，这样就不会把游览车内弄得脏脏
了。
▼ 如果有在入口处借用爱心伞的人，记得将雨伞放回来出口的这个木桶内。
旅游资讯：
地址：日本国香川県高松市栗林町1-20-16
电话：+81 87-833-7411
官方网站：http://ritsuringarden.jp/