【兰屿】野银部落的老婆婆
图文网志好读版：
http://pitasi.pixnet.net/blog/post/50693754
我的旅伴说：“我喜欢跟妳一起旅行，因为永远有惊喜！”
去兰屿之前，有查了一些资料，请观光客务必尊重当地文化与人物，请勿随便拍照，若是
要拍照，请先征得同意，不然只会惹得居民不痛快，把你臭骂一顿。而我们抵达民宿时，
我拿出地图，民宿的阿姨也告诫我们：“野银部落现在还有传统的地下屋，但是去那边，
相机不要随便拿出来乱拍，那边的人防卫心都很强，可以参加导览团去拜访地下屋。”
这样，对于野银部落始终埋上了一层不能乱拍照、那里的人都好凶的想法。是的，这也都
是真的，后来我想一想，今天若是我住在传统的地下屋，天天日子安好，看海看风景，但
是有不知好歹的观光客，一天到晚要拍我的家，甚至想进到家里来，做何感想？当然会很
恼怒啊，但是民宿的阿姨说兰屿人很矛盾，希望观光客来，因为兰屿没有什么产业，都是
仰赖观光，有观光客来就有钱赚，但是又不希望太多观光客来，怕会影响环境、生态，制
造脏乱等等，所以这样的两难，也有了出口，观光客想要看地下屋，那就参加导览团，有专人为您解说，居民又有钱赚，真不失为一个好办法。
这天吃过午餐之后，把机车停在一边，我与旅伴收起相机，在野银部落走走绕绕。走入野
银部落，才了解为什么这么多人喜欢这里，好宁静，时间像是停止了一样，传统的老房子
集中在这一区域，看过去，都只剩下黑色的屋顶在外头，于是我跟旅伴说：“我们走到这
部落的最高处好了，我想要拍一张野银部落的全景。”于是我们在错综复杂的路上走着，
中间的路上遇到一位阿婆，正在低头专心处理她的田间杂草，我们已经看到她了，想要跟
阿婆借个过，我正担心阿婆不知道听不听的懂国语，便小声的跟阿婆说借过，但是阿婆好
像没有听到，过了几秒，阿婆抬起头来看到我们，她吓了非常大的一跳！而我们被阿婆的
吓一跳也吓了一大跳！阿婆吓到之后就用母语中气十足的劈哩啪啦念了一顿，我想可能是
咒骂我们吓到她吧，随后就让我们借过，这惊吓好大。（囧）
已经找不到出路往最高点前进了，这时候大约下午一点半多，我和旅伴两人在艳阳下，坐
在田埂间，面向眼前那片太平洋，阳光照在上面，闪亮亮的，右后方有一户人家，此时推
开窗户，是一位老婆婆，我们微笑向她点了个头，她也点了一个头就离开窗边，我们则继
续坐在田埂上放空，坐了大约有十几分钟吧，那位老婆婆一直在窗边观察我们，我们也尽
量不打扰当地人，正准备起身离去的时候，那位老婆婆走了出来，原本以为是要赶我们走
，老婆婆出乎意外对我们说了一句话：“要来坐坐吗？”
老婆婆就走向凉亭，我和旅伴先是交换一个眼神之后我们立刻跟上，看老婆婆孱弱的身躯
要推开木板将其铺平，我两连忙帮忙，老婆婆示意我们可以一起上凉亭乘凉，脱下鞋子，
蹬上那小小的凉亭，心情很奇妙，这位住在地下屋的老婆婆，竟然邀请我们到她的凉亭休
息，我想，可能觉得我们很不观光客吧，也没有什么杀伤力。
这位老婆婆，她说她已经70岁了，我虽然说她看起来只有60岁，这是违心之论，兰屿资源
缺乏，饮食也缺乏，且长期住在海边，日日吹着海风，使人的年纪比实际年纪看起来老了
10岁，但是我跟老婆婆说她很美，她穿着一件花花的上衣，头上戴了一条头巾，脖子、手
上挂有兰屿的珠珠扭扣项链，怎么看都是位传统而美丽的兰屿长者，这当然是美极了。我
问老婆婆这里的居民都认识吗？
“认识啊，怎么会不认识？但是好多人都死掉了”老婆婆说话的音量很小而且模糊，很多
话语也常常听不懂，有时交谈，老婆婆还会参杂母语一起说。
老婆婆问我们从台湾的哪里来？我反问老婆婆去过台湾的哪里？
“我去过台北、桃园、新竹、云林还有高雄。”老婆婆语调很低的说著。
“那妳喜欢台湾吗？好不好玩？”我问老婆婆。
“好玩啊！但是那里没有海，每天都好热，也没有风，也没有树，我还是比较喜欢野银。
”老婆婆说。
我想这些话语，包含了千言万语。我们每年都去每多地方旅行、工作，不管是短暂停留或
是必须要待一阵子，不久后，就会开始想家，想念家乡的海风和阳光，甚至过去很讨厌的
猪一直在叫，也是会想念。家还是最好最叫人逗留的地方。
因为跟老婆婆在凉亭看海、聊天，部落里面的其他居民看到我们，也和善了起来，后面那
一户人家的伯伯，一直问我们要不要去帮他除草(不要问我为什么是除草==)，原本被我们
吓到的老婆婆(我们也被她吓到！)也爬上了自己的凉亭，静静坐在那儿休息，这样的画面
好美好，忽然有一种在图瓦卢的fu
野银部落里，公鸡、母鸡跑来跑去，咯咯叫的不停，还有大只小只的猪也是到处散步，我
问老婆婆家里有养羊吗？老婆婆说有啊，在兰屿看到好多好多的羊，于是我问老婆婆也有
养羊吗？老婆婆挥挥手说没有，接下来，我们拿出相机，跟老婆婆分享我们在兰屿拍的照
片，老婆婆看了几张就没有兴趣，将头撇过去，我的旅伴问老婆婆有没有看过猫头鹰(兰
屿角鸮，兰屿特有种)老婆婆说：牠们都住在山上！
席间，老婆婆不时轻微的咳嗽，我们询问著老婆婆冷吗？老婆婆说她是感冒了，不要紧的
。老实说，在那凉亭上，风是真的挺强的，但是吹来也是舒服。我们翻著背包，想找找有
什么感冒药没有，结果一无所获，真是泄气。于是我提议帮老婆婆按摩，老婆婆起初觉得
不好意思，不是很愿意，在我的巧手按摩之下，老婆婆也屈服了，还主动换上另一条手臂
给我按摩，很可爱的老婆婆。
我跟我的旅伴说：“下一次再见到这位老婆婆，不知道是什么时候了，我们跟她拍一张照
片好了。”
结果，老婆婆对于照相这件事是直摇头说不要，一直说她长得不好看，老人跟小孩真的很
相像，我连忙安抚老婆婆说：“妳都不知道妳有多漂亮！”老婆婆当然是从心里散发出来
的美丽，我真的是这样认为。
老婆婆不愿意入镜，我说：“那妳帮我们拍照好不好？”
老婆婆也说不要，我就拿起相机，拍了我的旅伴，又跟老婆婆说：“帮我们照相好不好？
”
老婆婆还是不肯，我告诉老婆婆：“我们不知道什么时候才会再见面，妳帮我们拍照，我
寄照片给妳好不好？”
老婆婆还是没有反应。
最后，我们拿起相机样自拍，我问老婆婆：“那我们有在里面吗？”
老婆婆挪动身体，探进一点儿看，并说：“有啊。”
我见老婆婆有所软化，又再接再厉，直接将相机交到老婆婆的手中，老婆婆说：“我不会
用啊～”
我教老婆婆画面对准了，按下快门键。
终于，老婆婆在她的凉亭中，帮我们拍了一张合照。
再下一城的时间就是，我和旅伴分别坐在老婆婆的身边，老婆婆就在?的状态之下，完成
了跟我们的自拍照。拍完之后，秀照片给老婆婆看，她看完讲的第一句话是：“我又不漂
亮！”
(真的很像跳针，然后我的回复又回到那一段)
接下来，我拿出了一本，跟着我世界各国一起旅行的笔记本，上面有满满的人名跟地址，
让我可以写明信片给我亲爱的朋友们，还有各国的小贴纸啊之类的小东西，还有在各国旅
行时所写的旅游扎记，我问老婆婆家里的地址多少？我要寄照片给她，老婆婆本来说不要
，过了五秒钟，我跟旅伴都在放空的时候，老婆婆的口中吐出了一个地址，接下来我问老
婆婆叫什么名字，老婆婆也说不要，过了十秒钟，空气中自动出现了一个名字，我跟旅伴
交换一个哭笑不得的眼神，因为老婆婆每次什么都说不要，但是过一下下之后就又立刻告
诉我们，所以让我觉得很好笑。
我们在野银部落的小凉亭，坐了很久，也跟老婆婆有着另类的交流，时间不早了，我们还
得去东清村，并起身告辞，老婆婆坐在凉亭内跟我们说再见，一副云淡风轻的模样，直到
我们走下去了，我们回头望，才发现老婆婆早已爬下凉亭，换到一个可以目送我们离开的
田埂上坐着，看到这里，真是一阵心酸，我们回头看着老婆婆，用力挥挥手，老婆婆看到
我们，也是用力挥手，这次的距离太遥远，没有办法说声再见，我们彼此目送对方离开/
进屋。
太平洋的海水还是这样湛蓝，我们的心也像是被晒过一样温暖，在这野银部落，有个让我
挂心的人哪。
p.s 写完这一篇，明天会去洗照片，寄照片给老婆婆。