各位版友大家好
本版已有版规如置底文
另发文的要点及详细规范
会一一补充在此篇文章中
以后凡是发文违反此篇文章规定者
均直接以删文并记劣文方式处理
请各位版友遵行之 谢谢您的配合
目前本篇文章重点
1.发文请选分类标题 详细规定如下
2.发翻译请益的文章除原文外
请附上你试译的部份
否则一律删文并记劣文 详细规定如下
3.未征得版主同意所发之问卷文
一律以删文加记劣文方式处理
4.船务询价文章有所规范
请看本篇最后一部份的规范内容
***********************************************************
发文未依分类标题发文者
第一次未依置底文选标题者
我会回信告知请您改进 并直接修改文章标题
如您第二次发文依然未依置底文选标题
将会把该文章予以删除
发文者如发现文章不见了
您也可以按z在精华区的删文专区中找到您的文章
如造成版友发文的不便敬请海涵
另文章发文的分类如下
请依照该分类的标题发文
如不太清楚标题是否有用错
请在文章结束地方
注明 "因不清楚分类标题是否有用错 请版主告知正确的分类标题"
如没有注明此句话 一律以您根本没看置底文以删文处理
1.[书信]
有关于客人写来的信看不懂
或是如何回复EMAIL给客人和工厂
均属此类标题讨论范围
2.[船务]
有关于船务安排 进出口报关 航线及船公司货代资讯
均属于此类标题讨论范围
还有所有货物破损 保险 公证的部份也都是喔
另快递的问题也请在此标题下讨论
还有所有产证和押汇文件特殊要求的文件
也请在此标题下讨论 谢谢各位
3.[付款]
虽然我想用信用状当分类
不过国际贸易付款方式不只信用状
因此所有有关付款方面的 均属此类标题讨论范围
4.[业务]
是讨论开发技巧及后续的服务上的技巧
(针对有版有所提的就业务技巧及客人维持的部份
还有工厂采购开发的文章 请在此标题下进行发文及讨论)
另出货以及货物品质不良的处理方式 也请在此标题下进行讨论
5.[闲聊]
这是一定要的标题啦!
凡不属其它标题的内容文章
就可以使用这个标题
纯粹分享身为国贸人的心得
6.[资源]
基本上所有国贸相关课程 研讨会 证照
均属此标题讨论范围
当然 每年都有人问的ITI 也包含在内
7.[问题]
基本上 文章发文选分类之后
一定还有一些文章是归不到这些分类的
例如常有人发问的 我是不是适合做国贸人员 等等之类的常见问题
8.[自介]
国贸板即将开放自我介绍文章
标准的自介文章范本即将公布
请待相关公告实行后 再发自介文 谢谢!
因为标题实在不够用
所以之后发公告就都会用改标题的方式
这样也避免大家不小心选到乱用公告
所以请记住 公告的标题不要用嘿!!!
因为难免有些其它的问卷或是不属于上述类别的文章
所以我会把某些发文类别改为[其它]
请各位发文者多多注意尽量善用发文标题
发文标题分类的执行 才能让版主能有效归类文章至精华区
所以敬请各位版友配合囉!
*************************************************************
至于各位版友对工作上所遇到的书信和文件
有任何翻译上的困扰
请务必除了将您所需翻译的原文附上
还请将您翻译的部份也附上
请尊重各位版友 和您进行讨论而不是直接给你解答
在试图求助于人之前 请先尽您一切所能去找答案
另 书信之类的发问请选分类标题[书信]
信用状条款及押汇文件的翻译问题请选分类标题[付款]
其它的文件或是DEBIT NOTE请选分类标题[问题]
在此重申
往后发请益翻译文章
未附上发文者试译的部份
此类文章一律以删文并记劣文处理之
本版不是翻译版
如不能接受这样的规定
请自行寻找适合版面发文
尊重版友 也是尊重发文者自己
请各位发此类文章多加注意
***************************************************************
有关于版友所发的船务询价文章
经过版友推文讨论后 有较一致的意见
往后此类文章请各位注意一下发文要点
从事forwarder行业的版友们也看清楚囉!
1.发文内容为询问[航线]及[船公司][航空公司]
如欲询问航线相关问题及有开该航线的船公司或航空公司
请注明你的出口港和目的港 并注明任何航线中转的特殊要求
此类文章欢迎版友直接推文回复
分享先前大家安排过的船公司和航线相关问题
2.发文内容为询问[报价]
如欲询问fowarder报价
请注明出口港和目的港 材积 特殊要求
此类文章 欲回复报价 请回复到发文者的私人信箱
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊