不好意思, 请问一下口译的问题,
如果是被译者, 要怎么讲话才能达到良好沟通,
我不知道该怎么跟口译员说, 好 我暂时讲到这里 你先翻译,
我担心讲完一段话后, 口译员抓不住我要讲的意思. 是每次断点都说over吗?
或是该怎么表达会比较好

会有这种情况通常是逐步口译，口译员人会在现场，只要看口译员一眼，口译员就会知道该自己讲话了。有些讲者会直接给cue请口译员开始，或是把麦拿离嘴巴等等，每位讲者的做法不同。如果你会担心口译员接不到球，可以在活动开始前找对方讨论，告诉口译员你会怎么cue。通常做会都是口译员比较担心会接不到球 (笑)，所以开始后都会观察讲者习惯和自己调整。如果讲者在活动开始前可以跟自己接触和讨论进行方式，那真的是菩萨保佑，毕竟很多时候，口译员在活动开始前是没办法接触到讲者的。