[LIVE直接翻译 苹果春季最新iphone发表]
直接同步翻译顺便整理出现场直播的内容了！
{ iPhone SE}
所以谣言是真的，Apple出了新的iphone是以iphone 5(s)的大小，加入iphone 6s的硬件
，因为他们发现将近一半的apple新手是从iphone 5开始，因此对于6有大小上的障碍。
颜色的部份和6s一样出了四种颜色（黑色、白色、金色、玫瑰金），而硬件部分的话，最
新的iphone SE大小虽然和iphone 5s一样，但是效能提升3倍。
相机的部份，虽然小小一支5的大小，但是已经提升到了1200万画素，简直和6s一样，同
时也加入了自拍镜头的萤幕补光灯。同时也能和6s一样，拍摄4K画质的影片，基本上就是
缩小版的6s。
价钱的部份，美国的话16G版本US$399，64G版本US$499，基本上已经是最划算最便宜的ip
hone版本。五月底110个国家上市
{ iPad Pro }
原本的iPad Pro是12.9吋萤幕，有很多人嫌太大，所以新的iPad Pro 推出了9.7吋萤幕版
本，重量不到一磅，因此其实New iPad Pro重点还是版面大、功能强（和iPad Pro几乎一
样，不过处理器换成A9X，更强大），而因为版面缩小一点，重量让你可以轻松的带着走
。
而在萤幕的部份做了更多进步，除了减少反光程度之外，还增加了25%亮度，而且色域更
广。同时也和iPhone 6s, iPhone SE一样，都增加了萤幕自拍补光灯，而前镜头也提升到
500万画素，后镜头也能拍摄4K影片。
虽然萤幕更亮，但也增加了和iPhone SE一样的Night Shift功能，可以根据时间而去改变
萤幕的色温，转为比较温和暖色系。但iPad Pro一定要更厉害阿，所以多了一个叫做True
Tone Display ，可以根据你所在的场合的光线，去自动调整不同色温，就不只是夜晚自
动同成暖色，会有4种不同的色调会自动转换。和iPad Pro一样，New iPad Pro和原本的P
ro一样有4个扩音器，让你在看电影的过程当中，更加体会立体音质。
很多人期待的记忆卡接头也终于出了！出了一款SD记忆卡lightening接头，可以把记忆卡
的东西传到iPad Pro上面。这点对于有在用单眼摄影的人来说，编辑照片时，更能减少传
输的障碍。
除了原本的三个颜色（黑色、银色、金色）之外，这次也推出了玫瑰金版本。价格的部份
，美国三月底上市，32G版本US$599、128G版本US$749、256G版本US$899，价钱当然有点
贵啦，但是他的功能真的是超越以前任何版本的iPhone和iPad。
{ iOS 9.3 }
Night Shift根据地理位置和时间，会在晚上时变暖色系萤幕，可以让你比较不会有太多
光刺激
Health在这次也是重点之一，在app里面有将近289个推荐的相关健康程式可以安装，帮助
你建立更清楚的健康资讯。
News软件更新之后，会可以直接帮你推荐世界各大新闻主编的首选新闻（Editors' pick
）
carplay的部份，增加到支援45个不同的汽车厂牌，对于有开欧系、美系车款的人是一大
福音
当然最后还是要提到环保材质，这就是每次愈来愈重要的东西。